-
21 δουλοίς
δουλόωenslave: pres opt act 2nd sgδουλόωenslave: pres subj act 2nd sgδουλόωenslave: pres ind act 2nd sg -
22 δουλοῖς
δουλόωenslave: pres opt act 2nd sgδουλόωenslave: pres subj act 2nd sgδουλόωenslave: pres ind act 2nd sg -
23 δουλούν
δουλόωenslave: pres part act masc voc sgδουλόωenslave: pres part act neut nom /voc /acc sgδουλόωenslave: pres inf act (epic doric) -
24 δουλοῦν
δουλόωenslave: pres part act masc voc sgδουλόωenslave: pres part act neut nom /voc /acc sgδουλόωenslave: pres inf act (epic doric) -
25 δουλούσθε
δουλόωenslave: pres imperat mp 2nd plδουλόωenslave: pres ind mp 2nd plδουλόωenslave: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
26 δουλοῦσθε
δουλόωenslave: pres imperat mp 2nd plδουλόωenslave: pres ind mp 2nd plδουλόωenslave: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
27 δουλώσει
δούλωσιςenslavement: fem nom /voc /acc dual (attic epic)δουλώσεϊ, δούλωσιςenslavement: fem dat sg (epic)δούλωσιςenslavement: fem dat sg (attic ionic)δουλόωenslave: aor subj act 3rd sg (epic)δουλόωenslave: fut ind mid 2nd sgδουλόωenslave: fut ind act 3rd sg -
28 δουλώση
δούλωσιςenslavement: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)——————δουλώσηι, δούλωσιςenslavement: fem dat sg (epic)δουλόωenslave: aor subj mid 2nd sgδουλόωenslave: aor subj act 3rd sgδουλόωenslave: fut ind mid 2nd sg -
29 δουλώσουσι
δουλόωenslave: aor subj act 3rd pl (epic)δουλόωenslave: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)δουλόωenslave: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
30 δουλώσουσιν
δουλόωenslave: aor subj act 3rd pl (epic)δουλόωenslave: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)δουλόωenslave: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
31 δουλώσω
δουλόωenslave: aor subj act 1st sgδουλόωenslave: fut ind act 1st sgδουλόωenslave: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
32 καταδουλόω
A reduce to slavery, enslave,Ἀθήνας Hdt.6.109
;τὴν Ἑλλάδα Id.8.144
;Ἀθηναίοις κ. Κέρκυραν Th.3.70
;νῆσον βασιλεῖ Isoc.9.20
:—[voice] Pass.,κατεδεδούλωντο Hdt.5.116
;κατεδουλώθησαν Id.6.32
;καταδεδουλωμένος ὑπό τινος Pl.Smp. 219e
: abs., Lys.18.5.2 more freq. in [voice] Med., make a slave to oneself, enslave,τὴν μητρόπολιν Hdt.7.51
, cf. Pl.R. 351b; τινας X.Mem.2.1.13, cf. GDI 4982 ([place name] Gortyn), PEleph. 3.3 (iii B.C.), etc.;ἡ τύχη τὸ σῶμα κατεδουλώσατο Philem.95.8
; τὸ κρέσσον τῷ Χείρονι -εύμενοι ([dialect] Ion. for - ούμενοι) Eus.Mynd.Fr. 10;κ. τὸν Ἰσραὴλ δουλείαν LXX 1 Ma.8.18
; ἔργα ὧν κατεδουλοῦντο αὐτούς ib.Ex.1.14.II metaph., enslave in mind, , cf. 2 Ep.Cor.11.20;κ. τὴν ψυχήν PMag.Lond.123.4
(iv/v A.D.); break in spirit,καταδουλοῖ τὴν τόλμαν ἡ ἀνάγκη App.Pun.81
.2 more freq. in [voice] Med.,ἡ ἀνάγκη καταδουλοῦται τὴν γνώμην Hp.Fract.15
; οἴει τι μᾶλλον καταδουλοῦσθαι ἀνθρώπους τοῦ ἰσχυροῦ φόβου; X.Cyr.3.1.23, cf. E.IA 1269;κ. τὰς ψυχάς Isoc.12.178
;τὸ λογιστικόν Pl.R. 553d
;τὰς ἐπιθυμίας Aristox.Fr.Hist. 15
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταδουλόω
-
33 ανδραποδιζομένας
ἀνδραποδιζομένᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: pres part mp fem acc plἀνδραποδιζομένᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
34 ἀνδραποδιζομένας
ἀνδραποδιζομένᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: pres part mp fem acc plἀνδραποδιζομένᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
35 ανδραποδιζομένων
ἀνδραποδίζωenslave: pres part mp fem gen plἀνδραποδίζωenslave: pres part mp masc /neut gen pl -
36 ἀνδραποδιζομένων
ἀνδραποδίζωenslave: pres part mp fem gen plἀνδραποδίζωenslave: pres part mp masc /neut gen pl -
37 ανδραποδισαμένων
ἀνδραποδίζωenslave: aor part mid fem gen plἀνδραποδίζωenslave: aor part mid masc /neut gen pl -
38 ἀνδραποδισαμένων
ἀνδραποδίζωenslave: aor part mid fem gen plἀνδραποδίζωenslave: aor part mid masc /neut gen pl -
39 ανδραποδισθείσας
ἀνδραποδισθείσᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: aor part pass fem acc plἀνδραποδισθείσᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: aor part pass fem gen sg (doric aeolic) -
40 ἀνδραποδισθείσας
ἀνδραποδισθείσᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: aor part pass fem acc plἀνδραποδισθείσᾱς, ἀνδραποδίζωenslave: aor part pass fem gen sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
enslave — index force (coerce), impose (subject), subject, subjugate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Enslave — En*slave , v. t. [imp. & p. p. {Enslaved}; p. pr. & vb. n. {Enslaving}.] To reduce to slavery; to make a slave of; to subject to a dominant influence. [1913 Webster] The conquer d, also, and enslaved by war, Shall, with their freedom lost, all… … The Collaborative International Dictionary of English
enslave — 1640s, from EN (Cf. en ) (1) make, put in + SLAVE (Cf. slave). Related: Enslaved; enslaving … Etymology dictionary
enslave — [v] make someone a servant bind, capture, chain, check, circumscribe, coerce, compel, confine, deprive, disenfranchise, disfranchise, dominate, enchain, enclose, enthrall, fetter, get hooks into*, hobble, hold, immure, imprison, incarcerate,… … New thesaurus
enslave — ► VERB 1) make (someone) a slave. 2) cause (someone) to lose freedom of choice or action. DERIVATIVES enslavement noun enslaver noun … English terms dictionary
enslave — [en slāv′, inslāv′] vt. enslaved, enslaving 1. to put into slavery; make a slave of 2. to dominate; subjugate enslavement n. enslaver n … English World dictionary
enslave — [[t]ɪnsle͟ɪv[/t]] enslaves, enslaving, enslaved 1) VERB To enslave someone means to make them into a slave. [be V ed] They ve been enslaved and had to do what they were told... [V n] I d die myself before I d let anyone enslave your folk ever… … English dictionary
enslave — UK [ɪnˈsleɪv] / US verb [transitive] Word forms enslave : present tense I/you/we/they enslave he/she/it enslaves present participle enslaving past tense enslaved past participle enslaved 1) to make someone a slave 2) if a feeling or idea enslaves … English dictionary
enslave — en•slave [[t]ɛnˈsleɪv[/t]] v. t. slaved, slav•ing to make a slave or slaves of; reduce to or as if to slavery: to enslave a people; enslaved by drugs[/ex] • Etymology: 1635–45 en•slave′ment, n. en•slav′er, n … From formal English to slang
enslave — transitive verb Date: 1628 to reduce to or as if to slavery ; subjugate • enslavement noun • enslaver noun … New Collegiate Dictionary
enslave — enslavement, n. enslaver, n. /en slayv /, v.t., enslaved, enslaving. to make a slave of; reduce to slavery: His drug addiction has completely enslaved him. [1635 45; EN 1 + SLAVE] Syn. enchain, shackle; control, dominate. Ant. free, liberate,… … Universalium