-
1 займатися господарською діяльністю
Українсько-англійський юридичний словник > займатися господарською діяльністю
-
2 займатися незаконною діяльністю
Українсько-англійський юридичний словник > займатися незаконною діяльністю
-
3 займатися пошуком
Українсько-англійський юридичний словник > займатися пошуком
-
4 займатися човниковою дипломатією
Українсько-англійський юридичний словник > займатися човниковою дипломатією
-
5 займатися шпигунською діяльністю
Українсько-англійський юридичний словник > займатися шпигунською діяльністю
-
6 вступати
= вступити1) ( входити) to enter; ( про війська) to march in ( into)2) ( ступати) to step (in)3) ( розпочинати) to enter ( into), to startвступати в бій — to join battle, to come to action; to engage in battle
вступати в боротьбу (за щось) — to engage in a struggle ( for); ( з кимсь) to come into conflict ( with)
вступати у війну — to go to war ( with), to levy war, to declare war
вступати в свої права — to come into one's own; to assert oneself
вступати в силу — to come into force, to take effect
вступати в суперечність — to collide ( with), to come into conflict ( with)
вступати на шлях (чого-небудь) — to embark on the path (of), to take the path (of)
4) ( до організації) to join, to become a member (of)вступати в члени (чого-небудь) — to become a member (of); to join
вступати у володіння — to take possession of, to assume possession of property, to enter (up)on property
вступати на престол — to mount ( to come to) the throne
-
7 вводити
= ввестиto lead in(to), to introduce; to insert; to installвводити в бій — to engage ( to commit) to action
вводити в гріх — to lead smb. into sin, to lead smb. astray
вводити в дію — to put smth. into operation
вводити в кімнату — to bring ( to usher) into a room
вводити в курс справи — to bring smb. up to date, to break in
вводити в курс чогось — to acquaint with the facts of smth.
вводити в обіг — to put into circulation, to put into use, to start using
вводити в оману — to mislead, to deceive
вводити в посаду — to inaugurate, to install, to instate
вводити в спокусу — to lead into temptation, to tempt
вводити закон в дію — to implement a law, to put a law in force
вводити наповнювач (в пластмаси, клей) — to extend
вводити у володіння — to put ( to bring) one into possession
-
8 вмикати
= ввімкнути( механізм) to engage; ( електрику) to make contact, to switch on (in); ( газ) to turn on; ( пускати) to startвмикати зчеплення — to let/throw in the clutch
-
9 наймати
= найнятиto hire; ( людей) to employ, to engage; ( приміщення) to rentнаймати заздалегідь — to bespeak, to engage beforehand
-
10 ангажувати
book, engage -
11 брати участь
take part, ( у торгах) bid, engage, participate -
12 забороняти займатися проституцією
Українсько-англійський юридичний словник > забороняти займатися проституцією
-
13 займатися злочинною діяльністю
be engaged in criminal activity, be involved in criminal activity, engage in criminal activityУкраїнсько-англійський юридичний словник > займатися злочинною діяльністю
-
14 займатися комерційною діяльністю
be engaged in commercial activities, engage in commercial activitiesУкраїнсько-англійський юридичний словник > займатися комерційною діяльністю
-
15 займатися проституцією
be engaged in prostitution, (як діянням, забороненим законом) commit prostitution, engage in prostitution, prostitute oneselfУкраїнсько-англійський юридичний словник > займатися проституцією
-
16 заставляти
bond, encumber, engage, ( нерухомість) hypothecate, ( у ломбарді) impawn, mortgage, pawn, pledge mortgage -
17 застосовувати тактику блокування
( в суді) engage in obstructive tacticsУкраїнсько-англійський юридичний словник > застосовувати тактику блокування
-
18 застосовувати тактику затягування
( в суді) engage in delaying and obstructive tacticsУкраїнсько-англійський юридичний словник > застосовувати тактику затягування
-
19 наймати
hire, take on hire, engage, tenant -
20 ангажувати
to engage, to invite
- 1
- 2
См. также в других словарях:
engagé — engagé, ée [ ɑ̃gaʒe ] adj. • XVIe; de engager 1 ♦ Archit. Partiellement intégré dans un mur ou un pilier. Colonne engagée. 2 ♦ Qui s est engagé dans l armée (opposé à appelé). Des soldats engagés. Subst. Les engagés et les appelés. « Engagé… … Encyclopédie Universelle
Engage (visual arts) — engage, National Association for Gallery Education, is based in the United Kingdom and promotes the visual arts through gallery education. engage s work helps galleries encourages people to participate in and enjoy the visual arts and become… … Wikipedia
engagé — engagé, ée (an ga jé, jée) part. passé. 1° Mis en gage. Des effets engagés au mont de piété. Domaine engagé, domaine que le souverain concède avec la faculté d y rentrer en remboursant le prix ; ainsi dit parce que, sous l ancienne monarchie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
engage — [en gāj′, ingāj′] vt. engaged, engaging [ME engagen < OFr engagier: see EN 1 & GAGE1] 1. Obs. to give or assign as security for a debt, etc. 2. to bind (oneself) by a promise; pledge; specif. (now only in the passive), to bind by a promise of… … English World dictionary
Engage (organization) — Engage is an organisation which publishes materials in opposition to what they see as left and liberal antisemitism, primarily in UK academic institutions. The group is made up of left wing academic who oppose boycotts of Israel.… … Wikipedia
engage — en‧gage [ɪnˈgeɪdʒ] verb [transitive] formal to arrange to employ someone or to pay someone to do something for you: engage somebody to do something • You will need to engage a commercial lawyer to protect your interests in the drafting of a… … Financial and business terms
Engage — En*gage , v. t. [imp. & p. p. {Engaged}; p. pr. & vb. n. {Engaging}.] [F. engager; pref. en (L. in) + gage pledge, pawn. See {Gage}.] 1. To put under pledge; to pledge; to place under obligations to do or forbear doing something, as by a pledge,… … The Collaborative International Dictionary of English
engage — I (hire) verb appoint, arrange for the services of, arrange for the use of, bind, book, charter, commission, conducere, contract for, employ, enlist, enlist in one s service, fill a position, give a job to, give a situation to, give employment to … Law dictionary
engage — [v1] hire for job, use appoint, bespeak, book, bring on board*, charter, come on board*, commission, contract, employ, enlist, enroll, ink*, lease, place, prearrange, put on, rent, reserve, retain, secure, sign on, sign up, take on, truck with*;… … New thesaurus
Engage — may refer to:* Engagement in preparation for marriage* Engage (organization), a UK based political organization * Engage (visual arts), the UK National Association for Gallery Education [http://www.engage.org] * N Gage, a smartphone and handheld… … Wikipedia
Engage — En*gage , v. i. 1. To promise or pledge one s self; to enter into an obligation; to become bound; to warrant. [1913 Webster] How proper the remedy for the malady, I engage not. Fuller. [1913 Webster] 2. To embark in a business; to take a part; to … The Collaborative International Dictionary of English