-
21 C'est encore un de ses coups.
C'est encore un de ses coups.To natropil zase on.Dictionnaire français-tchèque > C'est encore un de ses coups.
-
22 Cet enfant ne sait pas encore marcher.
Cet enfant ne sait pas encore marcher.To dítě ještě neumí běhat.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant ne sait pas encore marcher.
-
23 Cet enfant tombe souvent; il ne sait pas encore bien marcher.
Cet enfant tombe souvent; il ne sait pas encore bien marcher.To dítě často padá; ještě neumí dobře chodit.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant tombe souvent; il ne sait pas encore bien marcher.
-
24 Cette bonne ne sait pas encore servir à table.
Cette bonne ne sait pas encore servir à table.Ta služebná ještě neumí servírovat při stole.Dictionnaire français-tchèque > Cette bonne ne sait pas encore servir à table.
-
25 Cette nouvelle rue n'est pas encore pavée.
Cette nouvelle rue n'est pas encore pavée.ta nová ulice ještě není vydlážděna.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle rue n'est pas encore pavée.
-
26 Cette question n'a pas encore reçu sa solution.
Cette question n'a pas encore reçu sa solution.Ta otázka ještě nebyla zodpověděna (rozluštěna).Dictionnaire français-tchèque > Cette question n'a pas encore reçu sa solution.
-
27 Cette tribu n'a pas encore été convertie au christianisme.
Cette tribu n'a pas encore été convertie au christianisme.Ten kmen nebyl ještě obrácen na křesťanství.Dictionnaire français-tchèque > Cette tribu n'a pas encore été convertie au christianisme.
-
28 Ce vieux chêne est encore debout.
Ce vieux chêne est encore debout.Ten starý dub ještě stojí.Dictionnaire français-tchèque > Ce vieux chêne est encore debout.
-
29 Comment se fait-il que vous soyez encore là?
Comment se fait-il que vous soyez encore là?Jak to přijde, že jste ještě zde?Dictionnaire français-tchèque > Comment se fait-il que vous soyez encore là?
-
30 Considérez qu'il est encore jeune.
Considérez qu'il est encore jeune.Považte, že je ještě mladý!Dictionnaire français-tchèque > Considérez qu'il est encore jeune.
-
31 dire qu’il n’a pas encore vingt ans!
dire qu’il n’a pas encore vingt ans!a to mu ještě není dvacet!Dictionnaire français-tchèque > dire qu’il n’a pas encore vingt ans!
-
32 Donnez-moi encore un kilo de sucre.
Donnez-moi encore un kilo de sucre.Přivažte mi kilo cukru!Dictionnaire français-tchèque > Donnez-moi encore un kilo de sucre.
-
33 D'où vient qu'il n'est pas encore rentré?
D'où vient qu'il n'est pas encore rentré?Jak to přijde, že se ještě nevrátil?Dictionnaire français-tchèque > D'où vient qu'il n'est pas encore rentré?
-
34 En avez-vous encore? J'en ai de reste.
En avez-vous encore? J'en ai de reste.Máte ještě nějaké? Zbývají mi nějaké.Dictionnaire français-tchèque > En avez-vous encore? J'en ai de reste.
-
35 Enlever encore quelques grammes.
Enlever encore quelques grammes.Uberte ještě několik gramů.Dictionnaire français-tchèque > Enlever encore quelques grammes.
-
36 En lisant, je suis tombé sur des mots que je ne connaissais pas encore.
En lisant, je suis tombé sur des mots que je ne connaissais pas encore.Při čtení jsem narazil na slova, kterých jsem ještě neznal.Dictionnaire français-tchèque > En lisant, je suis tombé sur des mots que je ne connaissais pas encore.
-
37 Est-il encore besoin de dire qu'il était au septième ciel?
Est-il encore besoin de dire qu'il était au septième ciel?Je třeba ještě říkat, že byl v sedmém nebi?Dictionnaire français-tchèque > Est-il encore besoin de dire qu'il était au septième ciel?
-
38 et encore!
et encore!a kdoví jestli! -
39 être encore en gestation
être encore en gestationbýt ještě ve stavu zrodu -
40 être encore sous la garantie
être encore sous la garantiebýt ještě v záruceDictionnaire français-tchèque > être encore sous la garantie
См. также в других словарях:
encore — [ ɑ̃kɔr ] adv. • XIIe; uncor XIe; lat. pop. °hinc ha hora ou hanc ad horam → 2. or 1 ♦ Adverbe de temps, marquant la persistance d une action ou d un état au moment considéré. Écrit ENCOR, en poésie classique : « Maître loup s enfuit, et court… … Encyclopédie Universelle
Encore (Eminem album) — Encore Studio album by Eminem Released November 12, 2004 … Wikipedia
Encore — Студийный альбом Эминема Дата выпуска … Википедия
Encore (Album) — Encore Studioalbum von Eminem Veröffentlichung 12. November 2004 Aufnahme 2002–2004 Label … Deutsch Wikipedia
Encore Capital Group — Type Public (NASDAQ: ECPG) Industry Financial services, Debt buying recovery … Wikipedia
Encore (Live \x26 Direct — The Whole Story) — Encore (Live Direct The Whole Story) Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Концертный Альбом; DVD … Википедия
Encore (álbum de Eminem) — Saltar a navegación, búsqueda Encore Álbum de Eminem Publicación 12 de noviembre de 2004 Duración 77:47 … Wikipedia Español
Encore (Live & Direct — The Whole Story) — Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Концертный Альбом; Scooter Дата выпуска 2002 Записан 2002 Жанр … Википедия
Encore (Live & Direct — Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) … Википедия
encore — ENCORE. adv. de temps, qui s emploie pour le passé, pour le présent, et pour l avenir. Il régnoit encore il y a vingt ans. Elle vit encore. Il vivra encore dans vingt ans. Il n est pas encore jour, encore nuit. Il n est pas encore venu. Il n est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encore — ENCORE. adverbe de temps. Jusques à cette heure, jusques à present. Il n est pas encore jour, encore nuit. il n est pas encore venu. il n est pas encore en âge. il est encore au lit. il n est pas mort, il respire encore. il n est pas encore temps … Dictionnaire de l'Académie française