-
41 поле вихревых токов
-
42 торможение вихревыми токами
Русско-английский научный словарь > торможение вихревыми токами
-
43 электрод вихревых токов
Русско-английский медицинский словарь > электрод вихревых токов
-
44 демпфирование посредством вихревых токов
вихревые токи, токи Фуко — eddy currents
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфирование посредством вихревых токов
-
45 потери на вихревые токи
потери на вихревые токи
Потери на вихревые токи. В проводящей среде за счет ЭДС самоиндукции, пропорциональной скорости изменения магнитного потока, возникают вихревые токи. Вихревые токи нагревают проводники, в которых они возникли. Это приводит к потерям энергии в магнитопроводах (в сердечниках трансформаторов и катушек переменного тока, в магнитных цепях машин). Для уменьшения потерь на вихревые токи необходимо использовать материал с повышенным удельным сопротивлением, либо собирать сердечник из тонких слоев, изолированных друг от друга.
[ http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=648344]EN
eddy current loss
the power absorbed by a material due to eddy currents
[IEV number 221-03-23]FR
pertes par courants de Foucault
puissance absorbée par un matériau par suite des courants de Foucault
[IEV number 221-03-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери на вихревые токи
-
46 електроиндуктивна дефектоскопия
eddy-current defect detectioneddy-current defect detectionseddy-current detectioneddy-current detectionsБългарски-Angleščina политехнически речник > електроиндуктивна дефектоскопия
-
47 потери нв вихревые токи
Русско-английский большой базовый словарь > потери нв вихревые токи
-
48 потеря на вихревые токи
Русско-английский новый политехнический словарь > потеря на вихревые токи
-
49 тормоз, основанный на действии токов Фуко
тормоз, основанный на действии токов Фуко
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормоз, основанный на действии токов Фуко
-
50 турбулентный перенос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентный перенос
-
51 вихреобразование
eddy formation, eddy generation* * *вихреобразова́ние с.
vorticity, vortex formation* * *Русско-английский политехнический словарь > вихреобразование
-
52 вихретоковый дефектоскоп
вихретоковый дефектоскоп
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Eddy current flaw detector
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый дефектоскоп
-
53 вихретоковый неразрушающий контроль
вихретоковый неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание
Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
1. Вихретоковый неразрушающий контроль
Eddy current nondestructive testing
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание. Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый неразрушающий контроль
-
54 вихретоковый преобразователь
вихретоковый преобразователь
преобразователь
Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных отметок, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Синонимы
EN
2. Вихретоковый преобразователь
Преобразователь
Eddy current probe
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь
-
55 вихретоковый структуроскоп
вихретоковый структуроскоп
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
60. Вихретоковый структуроскоп
Eddy current structuroscope
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый структуроскоп
-
56 вихретоковый толщиномер
вихретоковый толщиномер
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.
Примечание
Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Eddy current thickness gauge
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.
Примечание. Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый толщиномер
-
57 зазор вихретокового преобразователя
зазор вихретокового преобразователя
зазор
Расстояние между торцевой плоскостью вихретокового преобразователя и поверхностью объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
37. Зазор вихретокового преобразователя
Зазор
Eddy current probe lift-off
Расстояние между торцевой плоскостью вихретокового преобразователя и поверхностью объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор вихретокового преобразователя
-
58 сигнал вихретокового преобразователя
сигнал вихретокового преобразователя
Сигнал (э.д.с, напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
11. Сигнал вихретокового преобразователя
Eddy current probe signal
Сигнал (э.д.с., напряжение или сопротивление преобразователя), несущий информацию о параметрах объекта контроля и обусловленный взаимодействием электромагнитного поля преобразователя с объектом контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал вихретокового преобразователя
-
59 вихревое движение
Русско-английский политехнический словарь > вихревое движение
-
60 индукционный тормоз
Русско-английский политехнический словарь > индукционный тормоз
См. также в других словарях:
Eddy Gordo — Eddy as he appears in Tekken 5 Series Tekken series First game Tekken 3 Voiced … Wikipedia
Eddy (Name) — Eddy ist ein Vorname sowie Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Bekannte Namensträger 3.1 Vorname … Deutsch Wikipedia
Eddy Louiss — au Paris Jazz Festival 2011 Nom Édouard Louise Naissance 2 ma … Wikipédia en Français
Eddy merckx — Pour les articles homonymes, voir Eddy Merckx (billard) et Merckx. Eddy Merckx … Wikipédia en Français
Eddy Sutton — (* um 1952) ist ein ehemaliger englischer Badmintonspieler. Karriere Eddy Sutton gewann 1975 die Englischen Einzelmeisterschaften im Doppel mit David Eddy. Ein Jahr später startete er mit Derek Talbot bei der Europameisterschaft und gewann Silber … Deutsch Wikipedia
Eddy Grant — Saltar a navegación, búsqueda Eddy Grant Eddy Grant en un concierto. Información personal … Wikipedia Español
Eddy Hartono — Arbi (* 19. Juli 1964 in Kudus, Jawa Timur) ist ein ehemaliger indonesischer Badmintonspieler. Karriere Eddy Hartonos größte Erfolge sind die Silbermedaillengewinne bei der Weltmeisterschaft 1989 mit Verawaty und bei Olympia 1992 mit Rudy Gunawan … Deutsch Wikipedia
Eddy Marnay — Nom Edmond Bacri Naissance 18 décembre 1920 Alger (Algérie française) Pays d’origine … Wikipédia en Français
Eddy Wally — (né sous le nom d Eduard Van De Walle le 12 juillet 1932) est un chanteur originaire Zelzate (Flandre Orientale, Belgique). Il s auto proclame la « voix de l Europe »[1 … Wikipédia en Français
Eddy marney — Eddy Marnay Eddy Marnay Nom Edmond Bacri Naissance 18 décembre 1920 Alger, Algérie française Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Eddy — steht für: Eddy (Name), ein männlicher Vor und Familienname Orte in den Vereinigten Staaten: Eddy (Alabama) Eddy (Florida) Eddy (Illinois) Eddy (Indiana) Eddy (Montana) Eddy (New York) Eddy (Oklahoma) Eddy (Texas) Eddy County (New Mexico),… … Deutsch Wikipedia