Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+eddy

  • 1 eddy

    گرداب‌ كوچك‌ ، چرخ‌ زدن‌ ، جريان‌ مخالف‌

    English to Farsi dictionary > eddy

  • 2 eddy current

    جريان‌ گردابي‌

    English to Farsi dictionary > eddy current

  • 3 gurge

    eddy،= surge

    English to Farsi dictionary > gurge

  • 4 завихрение

    ............................................................
    {eddy (vt. & vi. & n.) گرداب کوچک، چرخ زدن، جریان مخالف}
    ............................................................
    2. eddy
    (vt. & vi. & n.) گرداب کوچک، چرخ زدن، جریان مخالف
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) خیال، وهم، تصور، قوه مخیله، هوس، تجملی، تفننی، علاقه داشتن به، تصور کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > завихрение

  • 5 виться (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & n.) بالا رفتن، صعود کردن، ترقی کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ریسمان چند لا، نخ قند، پیچ، بهم بافتن، دربرگرفتن
    ............................................................
    3. curl
    (pl. & vt. & n.) حلقه کردن، فردادن، پیچاندن، حلقه، فر
    ............................................................
    4. wind
    (past: wound ; past participle: wound
    (vt. & vi.) پیچیدن، کوک کردن، باد خورده کردن، در معرض باد گذاردن، از نفس انداختن، خسته کردن یا شدن، از نفس افتادن، پیچاندن، پیچ دان، کوک کردن (ساعت و غیره)، انحناء، انحنا یافتن، حلقه زدن، چرخاندن، باد، نفخ، نفس
    ............................................................
    5. eddy
    (vt. & vi. & n.) گرداب کوچک، چرخ زدن، جریان مخالف
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) دایره، محیط دایره، محفل، حوزه، قلمرو، دورزدن، مدور ساختن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن
    ............................................................
    (v.) (از شدت درد یا شرم) به خود پیچیدن، پیچ و تاب خوردن، آزرده شدن
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi.) موج دار کردن، تموج داشتن، موجدار بودن، نوسان داشتن
    ............................................................
    (vi. & n.) بال زنی دسته جمعی، لرزش، اهتزاز، بال و پر زنی، حرکت سراسیمه، بال بال زدن (بدون پریدن)، لرزیدن، در اهتزاز بودن، سراسیمه بودن، لرزاندن

    Русско-персидский словарь > виться (I) (нсв)

  • 6 водоворот

    ............................................................
    (n.) گرداب، چرخش آب
    ............................................................
    2. eddy
    (vt. & vi. & n.) گرداب کوچک، چرخ زدن، جریان مخالف
    ............................................................
    (n.) گرداب، حلقه، پیچ، گردبادی
    ............................................................
    (n.) طوفان یا گرداب شدید

    Русско-персидский словарь > водоворот

  • 7 клуб II

    ............................................................
    (vi. & n.) ابر، توده ابر و مه، توده انبوه، تیره و گرفته، ابری شدن، سایه افکن شدن
    ............................................................
    2. mass
    (v.) انبوه، توده، جرم، مراسم عشاء ربانی، کپه، گروه، جمع، حجم، قسمت عمده، جمع آوری کردن، توده مردم
    ............................................................
    3. eddy
    (vt. & vi. & n.) گرداب کوچک، چرخ زدن، جریان مخالف
    ............................................................
    4. puff
    (vt. & vi. & n.) فوت، پف، دود و یا بخار، قسمت پف کرده جامه زنانه، غذای پف دار، مشروب گازدار، پفک، پک زدن، چپق یا سیگار کشیدن، بلوف زدن، لاف زدن، پف کردن، منفجر کردن، منفجر شدن، وزش باد، وزیدن

    Русско-персидский словарь > клуб II

  • 8 клубиться (II) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) چرخش، چرخ خوری، حرکت چرخشی، گردیدن، گشتن، باعث چرخش شدن
    ............................................................
    2. eddy
    (vt. & vi. & n.) گرداب کوچک، چرخ زدن، جریان مخالف
    ............................................................
    3. curl
    (pl. & vt. & n.) حلقه کردن، فردادن، پیچاندن، حلقه، فر

    Русско-персидский словарь > клубиться (II) (нсв)

См. также в других словарях:

  • Eddy Gordo — Eddy as he appears in Tekken 5 Series Tekken series First game Tekken 3 Voiced …   Wikipedia

  • Eddy (Name) — Eddy ist ein Vorname sowie Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Bekannte Namensträger 3.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Eddy Louiss — au Paris Jazz Festival 2011 Nom Édouard Louise Naissance 2 ma …   Wikipédia en Français

  • Eddy merckx — Pour les articles homonymes, voir Eddy Merckx (billard) et Merckx. Eddy Merckx …   Wikipédia en Français

  • Eddy Sutton — (* um 1952) ist ein ehemaliger englischer Badmintonspieler. Karriere Eddy Sutton gewann 1975 die Englischen Einzelmeisterschaften im Doppel mit David Eddy. Ein Jahr später startete er mit Derek Talbot bei der Europameisterschaft und gewann Silber …   Deutsch Wikipedia

  • Eddy Grant — Saltar a navegación, búsqueda Eddy Grant Eddy Grant en un concierto. Información personal …   Wikipedia Español

  • Eddy Hartono — Arbi (* 19. Juli 1964 in Kudus, Jawa Timur) ist ein ehemaliger indonesischer Badmintonspieler. Karriere Eddy Hartonos größte Erfolge sind die Silbermedaillengewinne bei der Weltmeisterschaft 1989 mit Verawaty und bei Olympia 1992 mit Rudy Gunawan …   Deutsch Wikipedia

  • Eddy Marnay — Nom Edmond Bacri Naissance 18 décembre 1920 Alger (Algérie française) Pays d’origine  …   Wikipédia en Français

  • Eddy Wally — (né sous le nom d Eduard Van De Walle le 12 juillet 1932) est un chanteur originaire Zelzate (Flandre Orientale, Belgique). Il s auto proclame la « voix de l Europe »[1 …   Wikipédia en Français

  • Eddy marney — Eddy Marnay Eddy Marnay Nom Edmond Bacri Naissance 18 décembre 1920 Alger, Algérie française Pays d’origine  France …   Wikipédia en Français

  • Eddy — steht für: Eddy (Name), ein männlicher Vor und Familienname Orte in den Vereinigten Staaten: Eddy (Alabama) Eddy (Florida) Eddy (Illinois) Eddy (Indiana) Eddy (Montana) Eddy (New York) Eddy (Oklahoma) Eddy (Texas) Eddy County (New Mexico),… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»