-
1 eat to a surfeit
Макаров: переесть -
2 surfeit
1. [ʹsɜ:fıt] n1. излишество, неумеренность (особ. в пище и питье)2. излишек, избыток3. 1) перееданиеhe died of a surfeit of oysters - он умер, объевшись устриц
2) пресыщениеit is impossible to have a surfeit of music - пресытиться музыкой невозможно
3) отвращение; тошнота2. [ʹsɜ:fıt] v1. 1) переедать; объедаться2) перекармливать2. обыкн. pass пресыщатьto be surfeited with smth. - пресытиться чем-л., быть по горло сытым чем-л.
-
3 surfeit
1. n излишество, неумеренность2. n излишек, избыток3. n переедание4. n пресыщение5. n отвращение; тошнота6. v переедать; объедаться7. v перекармливать8. v обыкн. пресыщатьСинонимический ряд:1. excess (noun) embarrassment; excess; excessiveness; fat; overabundance; over-abundance; overflow; overkill; overmuch; overplus; plenitude; plethora; profusion; repletion; saturation; superabundance; superfluity; surplus; surplusage2. satiety (noun) engorgement; repletion; satiation; satiety3. shortage (noun) shortage4. satiate (verb) cloy; fill; glut; gorge; jade; over indulge; overfeed; pall; sate; satiate; stodge; supply -
4 surfeit
ˈsə:fɪt
1. сущ.
1) излишество, неумеренность( особ. в пище и питье)
2) избыток, излишек, излишнее количество surfeit of presuming ignorance ≈ излишек самонадеянного невежества
3) пресыщение;
отвращение;
тошнота Syn: satiety
2. гл.
1) проявлять чрезмерность в еде или питье Syn: overeat, be stuffed, sate
2) пресыщать(ся) (чем-л. ≈ with) Syn: cloy, glut, pall, satiate излишество, неумеренность (особ. в пище и питье) - a * of wine неумеренное употребление вина излишек, избыток - a * of complaints бесконечное множество жалоб переедание - to eat to a * переесть - he died of a * of oysters он умер, объевшись устриц пресыщение - it is impossible to have a * of music пресытиться музыкой невозможно отвращение;
тошнота - to a * до отвращения переедать;
объедаться перекармливать - he *ed us with compliments он пичкал нас комплиментами обыкн. pass пресыщать - to be *ed with smth. пресытиться чем-л., быть по горло сытым чем-л. - he was *ed with pleasure он был пресыщен удовольствиями surfeit избыток, излишек;
a surfeit of advice слишком много советов ~ излишество, неумеренность (особ. в пище и питье) ~ переедать, объедаться ~ перекармливать ~ пресыщать(ся) (with) ~ пресыщение surfeit избыток, излишек;
a surfeit of advice слишком много советов -
5 пресыщать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пресыщать
-
6 satiety
1. n книжн. насыщение2. n книжн. пресыщение, пресыщенность3. n книжн. арх. удовлетворённость4. n книжн. редк. избытокСинонимический ряд:surfeit (noun) engorgement; repletion; satiation; surfeit -
7 переедать
I несовер. - переедать;
совер. - переесть( что-л.)
1) (объедаться) surfeit (on) ;
overeat
2) разг. (съесть больше другого) outeat, surpass in eating II несовер. - переедать;
совер. - переесть (что-л.) corrode( о кислоте) ;
eat away( о ржавчине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > переедать
-
8 переесть
I несовер. - переедать;
совер. - переесть (что-л.)
1) (объедаться) surfeit (on) ;
overeat
2) разг. (съесть больше другого) outeat, surpass in eating II несовер. - переедать;
совер. - переесть (что-л.) corrode( о кислоте) ;
eat away( о ржавчине)сов. см. переедать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переесть
-
9 be stuffed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be stuffed
-
10 repletion
rɪˈpli:ʃən сущ.
1) насыщенность, пресыщение Syn: satiety, surfeit
2) переполнение, наполнение
3) удовлетворение repletion of a want ≈ удовлетворение желания насыщение;
пресыщение - to eat to * наесться до отвала наполнение;
переполнение - a vessel filled to * сосуд, наполненный до краев - the house was filled to * with children дом был полон детей удовлетворение - the * of wants удовлетворение потребностей (медицина) полнокровие, плетора repletion пресыщение, переполнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repletion
-
11 satiety
səˈtaɪətɪ сущ.
1) насыщение, сытость to satiety ≈ досыта, до отвала;
до отказа
2) пресыщение, пресыщенность Satiety of all things naturally produces a satiety of life itself. ≈ Пресыщенность всеми вещами естественным образом ведет к пресыщенности самой жизнью. Syn: surfeit( книжное) насыщение - to eat and drink to * пить и есть досыта (книжное) пресыщение, пресыщенность - * of life itself пресыщенность самой жизнью - to indulge in a pleasure to * наслаждаться до пресыщения (книжное) (устаревшее) удовлетворенность( книжное) (редкое) избыток satiety насыщение, сытость;
to satiety досыта, до отвала;
до отказа satiety насыщение, сытость;
to satiety досыта, до отвала;
до отказа ~ пресыщение -
12 satiety
[sə'taɪətɪ]сущ.; книжн.1) насыщение, сытостьto eat to satiety — есть досыта, до отвала
2) пресыщение, пресыщенностьSatiety of all things naturally produces a satiety of life itself. — Пресыщенность всеми вещами естественным образом ведёт к пресыщенности самой жизнью.
Syn:surfeit 1. -
13 glut
1. n диал. большой глоток2. v редк. жадно глотать3. n излишество, неумеренность4. n насыщение; пресыщение5. n избыток, изобилие6. v насыщать; удовлетворятьa year of working aboard ship glutted his love for adventure — год работы на судне удовлетворил его страсть к приключениям
7. v наедаться досыта8. v наполнять до отказа, переполнять9. v заваливать10. v неумеренно предаваться11. n горн. клин, подшашкаСинонимический ряд:1. fat (noun) fat; overflow; overrun; overstock; superfluity2. overabundance (noun) deluge; excess; overabundance; over-abundance; oversupply; over-supply; plethora; surplus3. inundate (verb) burden; choke; clog; congest; deluge; flood; inundate; overload; overstock; saturate4. pig out (verb) bolt; cram; eat like a pig; gobble up; overeat; pig out; stuff oneself; wolf5. satiate (verb) cloy; feast; fill; gorge; jade; pall; sate; satiate; stodge; surfeitАнтонимический ряд: -
14 repletion
1. n насыщение; пресыщение2. n наполнение; переполнениеa vessel filled to repletion — сосуд, наполненный до краёв
3. n удовлетворение4. n мед. полнокровие, плетораСинонимический ряд:overabundance (noun) engorgement; excess; glut; overabundance; plenty; plethora; profusion; satiation; satiety; surfeit; surplus
См. также в других словарях:
Surfeit — Sur feit, v. i. 1. To load the stomach with food, so that sickness or uneasiness ensues; to eat to excess. [1913 Webster] They are as sick that surfeit with too much as they that starve with nothing. Shak. [1913 Webster] 2. To indulge to satiety… … The Collaborative International Dictionary of English
surfeit — [n] excess bellyful*, glut*, overabundance, overflow, overfullness, overindulgence, overkill, overmuch, overplus, plenitude, plethora, profusion, remainder, repletion, satiety, satisfaction, saturation, superabundance, superfluity, surplus, up to … New thesaurus
surfeit — /serr fit/, n. 1. excess; an excessive amount: a surfeit of speechmaking. 2. excess or overindulgence in eating or drinking. 3. an uncomfortably full or crapulous feeling due to excessive eating or drinking. 4. general disgust caused by excess or … Universalium
surfeit — I (New American Roget s College Thesaurus) n. excess, glut, superfluity, superabundance, plethora; satiety, repletion, engorgement. See sufficiency. Ant., lack, dearth. II (Roget s IV) n. Syn. surplus, superfluity, profusion; see excess 1 ,… … English dictionary for students
surfeit — sur·feit || sÉœrfɪt / sÉœË n. overindulgence, excessive eating or drinking; unpleasant feeling caused by overindulgence, satiety; excess v. eat or drink to excess, gorge; overindulge; oversupply … English contemporary dictionary
overindulge — v 1. do to excess, carry too far, not know when to stop, go overboard, go off the deep end, go to extremes. 2. be intemperate, run riot; overdrink, guzzle, over imbibe; eat too much, surfeit, feast, banquet, gormandize, fress; gorge, engorge,… … A Note on the Style of the synonym finder
glut — I (New American Roget s College Thesaurus) v. stuff, cram, choke, pack, jam. n. surplus, surfeit, plethora, saturation, satiety, redundance. See sufficiency. Ant., dearth. II (Roget s IV) n. Syn. oversupply, overabundance, excess; see excess 1 .… … English dictionary for students
cloy — I (New American Roget s College Thesaurus) v. glut, satiate, surfeit, sate; pall, bore. See sufficiency, weariness. II (Roget s IV) v. Syn. satiate, surfeit, suffice, pall; see satisfy 1 , weary 1 . See Synonym Study at satiate . III (Roget s 3… … English dictionary for students
glut — v 1. sate, fill, satiate, stuff, overfeed, overfill; cloy, surfeit, pall; sicken, weary, overdo, jade. 2. flood, saturate, inundate, supersaturate, surcharge, load. 3. choke up, clog, obstruct, dam up, stop up, check, retard. 4. gorge, engorge,… … A Note on the Style of the synonym finder
sur´feit|er — sur|feit «SUR fiht», noun, verb. –n. 1. an excessive amount of something; too much; excess: »A surfeit of food makes one sick. Figurative. A surfeit of advice annoys me. 2. disgust or nausea caused by this; painful satiety. 3. gluttonous… … Useful english dictionary
sur|feit — «SUR fiht», noun, verb. –n. 1. an excessive amount of something; too much; excess: »A surfeit of food makes one sick. Figurative. A surfeit of advice annoys me. 2. disgust or nausea caused by this; painful satiety. 3. gluttonous indulgence,… … Useful english dictionary