-
121 Atomindustrie
f nuclear industry* * *Atom|in|dust|riefnuclear industry* * *Atom·in·dust·rief nuclear industry* * *Atomindustrie f nuclear industry -
122 ausbürsten
* * *to brush* * *aus|bürs|tenvt septo brush out (aus of); Anzug to brush* * *(to remove the dust from with a brushing action: She picked herself up and dusted herself down.) dust down* * *aus|bürs·tenvt1. (durch Bürsten entfernen)2. (sauber bürsten)▪ etw \ausbürsten to brush sthdieses Haarspray lässt sich leicht \ausbürsten this hairspray is brushed out easily* * * -
123 Auseinandersetzung
f1. (Streit) argument; bes. POL. dispute; stärker: confrontation, conflict; (Zusammenstoß) clash(es Pl.); bewaffnete oder kriegerische / blutige Auseinandersetzung armed conflict / violent clash2. (kritische Beschäftigung) (critical) analysis, examination ( mit of); mit einem Problem etc.: auch attempt to come to terms ( mit with)3. (Erörterung) discussion, debate* * *die Auseinandersetzungargument; dispute; discussion; confrontation; partition; quarrel* * *Aus|ei|nạn|der|set|zung [aus|ai'nandɐzɛtsʊŋ]f -, -en1) (= Diskussion) discussion, debate (über +acc about, on); (= Streit) argument; (= feindlicher Zusammenstoß) clash (wegen over)* * *(a quarrel: There was a bit of a dust-up between the two men.) dust-up* * *Aus·ei·nan·der·set·zung<-, -en>[ausʔaiˈnandɐzɛtsʊŋ]f[mit jdm] eine \Auseinandersetzung [wegen einer S. gen] haben (einen Streit) to have [got into] an argument [with sb] [about sth]; (ein Streitgespräch) to have an argument [with sb] [about sth]▪ es kam [wegen einer S. gen] zu einer \Auseinandersetzung an argument blew up [or there was an argument] [about sth]2. (Beschäftigung)* * *1. (Streit) argument; besonders POL dispute; stärker: confrontation, conflict; (Zusammenstoß) clash(es pl);kriegerische/blutige Auseinandersetzung armed conflict/violent clash2. (kritische Beschäftigung) (critical) analysis, examination (mit of); mit einem Problem etc: auch attempt to come to terms (mit with)3. (Erörterung) discussion, debate* * *f.argument n.dispute n.exposing of a problem n. -
124 ausschütteln
v/t (trennb., hat -ge-) (Staub, Tuch) shake out* * *aus|schüt|telnvt septo shake out* * *aus|schüt·telnvt* * *transitives Verb shake <dust, tablecloth, etc.> out* * *ausschütteln v/t (trennb, hat -ge-) (Staub, Tuch) shake out* * *transitives Verb shake <dust, tablecloth, etc.> out* * *v.to shake out v. -
125 Autoindustrie
* * *Au|to|in|dust|riefcar industry* * *Au·to·in·dust·rief automotive [or car] industry* * ** * *f.auto industry n.automobile industry n.car industry n. -
126 bedecken
I v/t cover; (zudecken) auch cover up; mit einem Tuch / Papier bedeckt sein be covered with a cloth / with paper; mit Staub bedeckt sein be covered in dust; mit Ruhm bedeckt decked in glory* * *to coat; to cover; to suffuse; to cope* * *be|dẹ|cken ptp bede\#ckt1. vt1) (= zudecken) to covervon etw bedeckt sein — to be covered in sth
mit einem Tuch/mit Papieren/Pickeln/Staub bedeckt sein —
2. vr1) (= sich zudecken) to cover oneself2) (Himmel) to become overcast, to cloud overder Himmel bedeckte sich mit Wolken — it or the sky clouded over or became overcast
See:→ auch bedeckt* * *1) (to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) blanket2) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) cover3) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) top* * *be·de·cken *I. vt1. (zudecken)2. (über etw breiten)▪ etw \bedecken to cover sth▪ bedeckt overcast* * *1.transitives Verb cover2.von Schlamm/Schmutz bedeckt sein — be covered in mud/dirt
reflexives Verb cover oneself up* * *mit einem Tuch/Papier bedeckt sein be covered with a cloth/with paper;mit Staub bedeckt sein be covered in dust;mit Ruhm bedeckt decked in glory* * *1.transitives Verb cover2.von Schlamm/Schmutz bedeckt sein — be covered in mud/dirt
reflexives Verb cover oneself up* * *v.to coat (with) v.to cover v.to overcast v.to suffuse v. -
127 broschiert
Adj. paperback; antiquarisch: in wrappers, with dust cover* * *bro|schiert [brɔ'ʃiːɐt]adjAusgabe paperback; (= geheftet) sewn; (= geklammert) wire-stitchedjetzt auch broschíért erhältlich — now also available in paperback
broschíértes Heftchen — booklet
* * *bro·schiert* * *Adjektiv paperbackeine broschierte Ausgabe — a paperback or soft-cover edition
* * ** * *Adjektiv paperbackeine broschierte Ausgabe — a paperback or soft-cover edition
* * *adj.paper adj. adv.paper-bound adv. -
128 Buchhülle
f (Umschlag) dustjacket; (Schutzhülle) book wrapper* * *Buch|hül|lefdust jacket or cover* * *Buch·hül·lef dust cover [or jacket]* * ** * *f.book wrapper n.
См. также в других словарях:
Dust (comics) — Dust Cover art for New X Men: Hellions #2. Art by Clayton Henry. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Dust to Dust — may refer to: Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust , a phrase from the funeral service in the Book of Common Prayer In film: Dust to Dust (1938 film) or Child Bride, an exploitation film about child marriage George Eads Libby, Montana… … Wikipedia
Dust jacket — Dust cover redirects here. For the firearm part, see Dust cover (firearms). A dust jacket, propped up and partially unfolded for illustration The dust jacket (sometimes book jacket, dust wrapper or dust cover) of a book is the detachable outer… … Wikipedia
Dust 514 — Logo shown at E3 2011 Developer(s) CCP Games Publisher(s) CCP Games … Wikipedia
Dust (His Dark Materials) — Dust in Philip Pullman s trilogy of novels His Dark Materials is a mysterious cosmic particle that is integral to the plot. In Northern Lights, Lord Asriel reveals the origins of the term Dust to be from a passage from the slightly alternate… … Wikipedia
Dust — (d[u^]st), n. [AS. dust; cf. LG. dust, D. duist meal dust, OD. doest, donst, and G. dunst vapor, OHG. tunist, dunist, a blowing, wind, Icel. dust dust, Dan. dyst mill dust; perh. akin to L. fumus smoke, E. fume. [root]71.] 1. Fine, dry particles… … The Collaborative International Dictionary of English
Dust brand — Dust Dust (d[u^]st), n. [AS. dust; cf. LG. dust, D. duist meal dust, OD. doest, donst, and G. dunst vapor, OHG. tunist, dunist, a blowing, wind, Icel. dust dust, Dan. dyst mill dust; perh. akin to L. fumus smoke, E. fume. [root]71.] 1. Fine, dry… … The Collaborative International Dictionary of English
Dust Bowl Ballads — Studio album by Woody Guthrie Released July 1940 … Wikipedia
Dust Commander — after winning the 1970 Kentucky Derby Sire Bold Commander Grandsire Bold Ruler Dam Dust Storm … Wikipedia
Dust Bowl Ballads — Saltar a navegación, búsqueda Dust Bowl Ballads Álbum de estudio de Woody Guthrie Publicación Julio de 1940 Grabación 1940 … Wikipedia Español
Dust Bowl — Saltar a navegación, búsqueda Granjero y sus dos hijos durante una tormenta de polvo, en el condado de Cimarron, Oklahoma, en 1936 Cimarron County, Oklahoma, 1936 El fenómeno de los años 1930 conocido como Dust Bowl fue uno de los peores… … Wikipedia Español