Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+duplicate

  • 41 duplicate

    1) дублікат, копія, другий примірник; боргова квитанція; ломбардний білет; свідоцтво про відновлення неспроможного боржника у правах
    2) ідентичний; подвійний; який дублює; запасний
    3) копіювати, робити дублікат, виготовляти в двох примірниках, дублювати, відтворювати, повторяти
    •
    - duplicate contract scheme
    - duplicate copy
    - duplicate functions
    - duplicate of exchange
    - duplicate originals
    - duplicate taxation
    - duplicate textually

    English-Ukrainian law dictionary > duplicate

  • 42 duplicate

    1. n
    дубликат, копия

    - certificate duplicate
    - warrant duplicate
    - waybill duplicate
    - duplicate of a bill
    - duplicate of a certificate
    - duplicate of exchange
    - make out in duplicate
    2. v

    English-russian dctionary of contemporary Economics > duplicate

  • 43 duplicate

    1. 'dju:plikət adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) dobbelt(-), i to eksemplarer, duplikat-
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) dublett, make, gjenpart
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) nøyaktig kopi/avskrift
    3. -keit verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopiere, mangfoldiggjøre, stensilere
    - duplicator
    kopiere
    I
    subst. \/ˈdjuːplɪkət\/
    1) dublett, duplikat
    2) likelydende avskrift, kopi, gjenpart
    3) lånebevis
    in duplicate i to eksemplarer
    II
    verb \/ˈdjuːplɪkeɪt\/
    1) fordoble
    2) duplisere, mangfoldiggjøre, stensilere
    duplikatorpapir\/stensilpapir
    3) ta kopier, kopiere, skrive av
    4) lage maken til, gjenta
    III
    adj. \/ˈdjuːplɪkət\/
    1) dobbelt, i to eksemplarer, duplikat-
    2) likelydende

    English-Norwegian dictionary > duplicate

  • 44 duplicate

    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) ekstra-; dobbelt-; i to eksemplarer
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopi
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopi; duplikat
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopiere; duplikere
    - duplicator
    * * *
    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) ekstra-; dobbelt-; i to eksemplarer
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopi
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopi; duplikat
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopiere; duplikere
    - duplicator

    English-Danish dictionary > duplicate

  • 45 duplicate

    {'dju:plikət}
    I. 1. a двоен, удвоен
    2. точно наподобяващ, който е дубликат/копие на нещо
    3. резервен, запасен (за части)
    II. 1. дубликат, копие
    in DUPLICATE в два екземпляра
    2. копие, точно съответствие
    3. синоним
    4. рl резервни/запасни части
    II. 1. удвоявам
    2. правя/издавам/снимам копие от, преписвам, вадя/изваждам няколко екземпляра от, размножавам на циклостил и пр
    * * *
    {'dju:plikъt} 1. а двоен; удвоен; 2. точно наподобяващ; кой(2) {'dju:plikeit} v 1. удвоявам; 2. правя/издавам/снимам к
    * * *
    удвоен; резервен; синоним; препис; двойник; дубликат; двоен; копие;
    * * *
    1. i. a двоен, удвоен 2. ii. дубликат, копие 3. ii. удвоявам 4. in duplicate в два екземпляра 5. pl резервни/запасни части 6. копие, точно съответствие 7. правя/издавам/снимам копие от, преписвам, вадя/изваждам няколко екземпляра от, размножавам на циклостил и пр 8. резервен, запасен (за части) 9. синоним 10. точно наподобяващ, който е дубликат/копие на нещо
    * * *
    duplicate[´dju:plikit] I. adj 1. двоен, удвоен; 2. който наподобява точно; 3. който е дубликат на нещо; \duplicate document дубликат; 4. резервен, запасен; \duplicate parts резервни части; FONT face=Times_Deutsch◊ adv duplicately; II. n 1. дубликат; копие (от документ, разписка и пр.); разписка от заложна къща; in \duplicate в два екземпляра; 2. копие, точно съответствие; 3. ез. синоним; 4. pl запасни (резервни) части; III.[´dju:pli¸keit] v 1. удвоявам, умножавам по две; 2. правя (издавам, снимам) копие от, преписвам, вадя няколко копия от, размножавам (на циклостил и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > duplicate

  • 46 duplicate

    1. ['djuːplɪkət] сущ.

    to be the exact duplicate of smth. — быть точной копией чего-л.

    Syn:
    4) ( duplicates) тех. запасные части
    5) лингв. синоним
    ••
    2. ['djuːplɪkət] прил.
    1) двойной, парный; сдвоенный, состоящий из двух

    Astronomy is a science of duplicate origin. — Астрономия - наука, имеющая двойственное происхождение.

    Syn:
    3) аналогичный; идентичный; скопированный
    Syn:
    Ant:
    4) тех. запасной, резервный
    3. ['djuːplɪkeɪt] гл.
    1) снимать копию; делать дубликат
    2) повторять, копировать, дублировать

    to duplicate smb.'s work — дублировать чью-л. работу

    Syn:
    3) удваивать, увеличивать вдвое
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > duplicate

  • 47 duplicate

    اِسْتَخْرَجَ نُسَخًا \ duplicate: to make copies of (esp. by machine): Please duplicate this letter and send it to all these addresses. \ طِبْق الأَصْل \ duplicate: exactly like: duplicate keys; duplicate copies of a report. \ مُسْتَنْسَخ \ duplicate.

    Arabic-English glossary > duplicate

  • 48 duplicate

    du·pli·cate vt [ʼdju:plɪkeɪt, Am esp ʼdu:-]
    1) ( replicate)
    to \duplicate sth eine zweite Anfertigung von etw dat machen;
    ( repeat an activity) etw noch einmal machen;
    parenthood is an experience that nothing else can \duplicate ( fig) die Erfahrung, Vater oder Mutter zu sein, kann durch nichts ersetzt werden
    2) ( copy) etw nachmachen;
    ( photocopy) etw kopieren;
    to \duplicate a device ein Gerät nachbauen adj [ʼdju:plɪkət, Am ʼdu:-] attr, inv Doppel-, Zweit-;
    \duplicate key Nachschlüssel m n [ʼdju:plɪkət, Am ʼdu:-] Duplikat nt, Kopie f; of a document Zweitausfertigung f, Zweitschrift f;
    in \duplicate in zweifacher Ausfertigung

    English-German students dictionary > duplicate

  • 49 duplicate

    1) копия || копировать, воспроизводить в точности
    2) размножать (документ)
    3) дубликат || изготавливать дубликат

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > duplicate

  • 50 duplicate

    дубликат; двойной; дублировать

    English-Russian big medical dictionary > duplicate

  • 51 duplicate

    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) duplicado
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) cópia
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) duplicado
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) duplicar
    - duplicator
    * * *
    du.pli.cate
    [dj'u:plikit] n duplicado, duplicata, cópia exata, segunda via, traslado, reprodução, réplica, fac-símile • vt+vi 1 duplicar, fazer em duplicado, repetir exatamente. 2 copiar, fazer cópias, reproduzir. • adj 1 duplicado, reproduzido exatamente, que corresponde exatamente. 2 dobrado, duplo, em dobro. in duplicate em duplicata.

    English-Portuguese dictionary > duplicate

  • 52 duplicate du·pli·cate vb n , adj

    ['djuːplɪkɪt]
    1. vt
    (document) fare una doppia copia di, (on machine) riprodurre, duplicare, (repeat: action) ripetere, riprodurre
    2. n
    (document) duplicato

    in duplicate — in duplice copia, in doppia copia

    duplicate key — doppione m della chiave

    3. adj
    (copy) conforme, esattamente uguale

    English-Italian dictionary > duplicate du·pli·cate vb n , adj

  • 53 duplicate

    ['djuːplɪkət] 1. n
    kopia f, duplikat m
    2. adj
    zapasowy, dodatkowy
    3. vt
    powielać (powielić perf), kopiować (skopiować perf)
    * * *
    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) duplikat
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopia
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopia
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) skopiować
    - duplicator

    English-Polish dictionary > duplicate

  • 54 duplicate

    копия; дубликат; запасная часть; взаимозаменяемая или запасная деталь; II копировать; сдваивать; удваивать; дублировать; II одинаковый; взаимозаменяемый; запасной (о частях); двойной; удвоенный
    - duplicate part - duplicate test - duplicate work

    Англо-русский словарь по машиностроению > duplicate

  • 55 duplicate

    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) (nákvæm) eftirmynd
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) eftirmynd
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) afrit; eintak
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) gera nákvæmt afrit; fjölfalda
    - duplicator

    English-Icelandic dictionary > duplicate

  • 56 duplicate

    másolat
    * * *
    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) másolat
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) másolat
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) másodpéldány
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) másol
    - duplicator

    English-Hungarian dictionary > duplicate

  • 57 duplicate

    adj. çift, iki kat, eş, kopya, yedek
    ————————
    n. suret, kopya
    ————————
    v. iki ile çarpmak, kopyasını yapmak, eşini yapmak, tekrarlamak, teksir etmek
    * * *
    1. çoğalt 2. çift yap (v.) 3. kopya (n.)
    * * *
    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) kopya, suret
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) eş
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopya, suret
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopya etmek, suretini çıkarmak
    - duplicator

    English-Turkish dictionary > duplicate

  • 58 duplicate

    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) dvojen
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) dvojnik
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) dvojnik
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopirati
    - duplicator
    * * *
    I [djú:plikeit]
    transitive verb
    podvojiti; kopirati, reproducirati
    II [djú:plikit]
    1.
    noun
    dvojnik; kopija;
    2.
    adjective
    dvojen, dvakraten; rezerven; reproduciran

    English-Slovenian dictionary > duplicate

  • 59 duplicate

    • ote
    • toinen samanlainen
    • jäljentää
    • jäljennös
    • vastine
    • dubletti
    • dupletti
    • duplikaatti
    • uusinta
    • kaksoiskappale
    • kahdentaa
    • kaksois
    • kaksinkertaistaa
    • moniste
    • monistaa
    • monista
    • muistuttaa
    • kopioida
    • kopio
    * * *
    1. 'dju:plikət adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) kopioitu, vara-
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopio
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) jäljennös, kaksoiskappale
    3. -keit verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) monistaa, jäljentää
    - duplicator

    English-Finnish dictionary > duplicate

  • 60 duplicate

    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) rezerves; atdarināts; kopēts
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) atdarinājums; kopija
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) dublikāts
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) izgatavot dublikātu/ kopiju; kopēt
    - duplicator
    * * *
    dublikāts, kopija; rezerves daļas; divkāršot, dubultot; izgatavot kopiju; divkāršs, dubults; rezerves; kopēts, atdarināts

    English-Latvian dictionary > duplicate

Страницы

См. также в других словарях:

  • Duplicate bridge — tournament playing area Duplicate bridge is the most widely used variation of contract bridge in club and tournament play. It is called duplicate because the same bridge deal (i.e. the specific arrangement of the 52 cards into the four hands) is… …   Wikipedia

  • Duplicate poker — is a variant of the card game poker. Duplicate poker is based on the principles of duplicate bridge,[1] but it also incorporates some of the rules of pot limit and no limit Texas hold em. As a skill based game, it is legal in the U.S.[citation… …   Wikipedia

  • Duplicate code — is a computer programming term for a sequence of source code that occurs more than once, either within a program or across different programs owned or maintained by the same entity. Duplicate code is generally considered undesirable for a number… …   Wikipedia

  • Duplicate Annihilator — Developer(s) Brattoo Propaganda Software Stable release 3.4.2 / 2011 10 07 …   Wikipedia

  • Duplicate Cleaner — Вид главного окна приложения Тип Утилиты …   Википедия

  • Duplicate Boy — Publication information Publisher DC Comics First appearance …   Wikipedia

  • Duplicate Files Searcher — is a freeware disk utility for finding and deleting duplicate files. The program can also calculate MD5 and SHA hashes. It is platform independent software and runs on Windows, Linux, Unix, Solaris and Mac OS. The application supports English,… …   Wikipedia

  • Duplicate (1998 film) — Duplicate Directed by Mahesh Bhatt Produced by Yash Johar Written by Robin Bhatt Akash Khurana Javed Siddiqui Starring …   Wikipedia

  • duplicate — du pli*cate, a. [L. duplicatus, p. p. of duplicare to double, fr. duplex double, twofold. See {Duplex}.] Double; twofold. [1913 Webster] {Duplicate proportion} or {Duplicate ratio} (Math.), the proportion or ratio of squares. Thus, in geometrical …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Duplicate proportion — duplicate du pli*cate, a. [L. duplicatus, p. p. of duplicare to double, fr. duplex double, twofold. See {Duplex}.] Double; twofold. [1913 Webster] {Duplicate proportion} or {Duplicate ratio} (Math.), the proportion or ratio of squares. Thus, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Duplicate ratio — duplicate du pli*cate, a. [L. duplicatus, p. p. of duplicare to double, fr. duplex double, twofold. See {Duplex}.] Double; twofold. [1913 Webster] {Duplicate proportion} or {Duplicate ratio} (Math.), the proportion or ratio of squares. Thus, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»