-
21 Grundschuld
Grundschuld f 1. BÖRSE underlying debt; 2. FIN, GRUND contractual lien; land charge (das im Grundschuldbrief verbriefte dingliche Recht = real right in land, aus einem Grundstück bzw. grundstücksgleichen Recht eine bestimmte Geldsumme einzufordern, §§ 1191-1198 BGB; ein Grundpfandrecht zur Besicherung meist langfristiger Kredite, wie die Rentenschuld oder die Hypothek, aber im Gegensatz zur letzteren abstrakt, nicht akzessorisch, d. h. unabhängig vom Bestehen einer Schuld, was sie für Finanzierungszwecke aus Schuldner- und Gläubigersicht attraktiv macht, z. B. lässt sich mit ihr der Schuldgrund verdecken)* * *f <Börse, Finanz, Grund> underlying debt, land charge* * *Grundschuld
[etwa] dry mortgage, land charge;
• Grundschuld bestellen to register (create) a charge on land (Br.);
• Grundschuldbrief certificate of charge (Br.);
• Grundschuldverschreibung mortgage debenture (Br.). -
22 aussaugen
aus|sau·genvt1) ( leer saugen)etw \aussaugen to suck the juice out of sth, to suck sth [dry];eine Wunde \aussaugen to suck the poison out of a wound2) ( ausbeuten)jdn \aussaugen to drain sb dry; -
23 olhon
a.dry, dried; land; olhon tubihe dried fruit; olhon ba land (anton. mederi) -
24 זבורית
badlands, poor soil, dry barren land; poor goods -
25 זיבורית
badlands, poor soil, dry barren land; poor goods -
26 богара
-
27 maysazor
newly green field, field full of sprouting plants.mayta dial.dry, fallow land.maytar dial.to hurt, to upset -
28 богара
ж. с.-х. -
29 tìr
-
30 бурение на суше
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение на суше
-
31 береговая территория
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > береговая территория
-
32 суша
land имя существительное: -
33 сухопутная территория
внутренняя территория, внутренний ареал — inland area
территория, пригодная для застройки — building land
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сухопутная территория
-
34 terra firme
dry, dry land -
35 qurg’oq
dry, arid; dry land -
36 יבשה
dry land, land, shore -
37 tierra sólida
• dry land• firm change• firm handshake• solid earth• solid land• terra• terra incognita -
38 сухопутная территория
Русско-английский юридический словарь > сухопутная территория
-
39 landjord
dry land, earth, ground -
40 kuru bölge tarımı
dry land cultivation
См. также в других словарях:
dry-shod — adjective having or keeping the feet or shoes dry a land bridge over which man and beasts could have crossed dry shod • Similar to: ↑dry … Useful english dictionary
Dry Creek Rancheria Band of Pomo Indians — Total population approximately 800 1000 Regions with significant populations United States (California) Languages English, Pomoan languages Related ethnic groups … Wikipedia
Land sailing — Land sailing, also known as sand yachting or land yachting, is the act of moving across land in a wheeled vehicle powered by wind through the use of a sail. The term comes from analogy with (water) sailing. Historically, land sailing was used as… … Wikipedia
Dry Tortugas — National Park Service map of the Dry Tortugas … Wikipedia
dry — adj 1 Dry, arid mean devoid of moisture. Dry may suggest freedom from noticeable moisture either as a characteristic or as a desirable state {a dry climate} {1dry clothing} {dry land} {dry provisions} … New Dictionary of Synonyms
dry — [drī] adj. drier, driest [ME drie < OE dryge, akin to Ger trocken, Du droog < IE * dhereugh , fast, firm, solid (< base * dher , to hold out, hold fast > FIRM1)] 1. not watery; not under water [dry land] 2. having no moisture; not wet … English World dictionary
Dry Creek, Oklahoma — Dry Creek Census designated place … Wikipedia
dry-land farmer — «DRY LAND», = dry farmer. (Cf. ↑dry farmer) … Useful english dictionary
Dry Creek, Alaska — CDP … Wikipedia
Dry Ridge, Kentucky — City Location of Dry Ridge, Kentucky … Wikipedia
Dry-Fly Fishing in Theory and Practice — … Wikipedia