-
1 non-violence
n. хүч/ хүчирхийлэл хэрэглэхийг татгалзах. -
2 erupt
v. 1. галт уул дэлбэрэх. 2. \erupt (into sth) дэгдэх, үүсэх, гарах. Violence \erupted after the match. Тэмцээний дараа зодоон гарав. 3. туурах, гарах, цухуйх. 4. дэлбэртэл уурлах, орилох, хашгирах, нулимс асгаруулах. eruption n. 1. дэлбэрэлт. 2. сэтгэлийн хөдөлгөөн туйлдаа хүрэх. 3. тууралт. -
3 resort
v. resort to sth арга буюу хэрэглэх. \resort to violence хүч хэрэглэх. If negotiations fail we will have to \resort to strike action. Хэрэв хэлэлцээр амжилтгүй болбол бид ажил хаях арга хэмжээ авна. n. 1. амралтын газар. 2. (эцсийн) арга/ боломж. 3. арга буюу хэрэглэх/ хийх. talk calmly, without \resort to threats айлган сүрдүүлэлгүйгээр тайван ярих. -
4 thing
n. 1. эд, юм. Put your \things away. Юмаа цааш нь хураа. He told them many interesting \things. Тэр, тэдэнд зөндөө сонин юм ярив. 2. ажил хэрэг. The doctor had many \things to do. Эмч их ажилтай байв. 3. хувцас хунар. 4. нөхцөл байдал. \thing are going from bad to worse. Байдал бүр муудаж байна. A is one thing, B is another thing энэ чинь өөр хэрэг. Teasing is one \thing, threats of violence is quite another. Шоглож наадах нэг хэрэг, харин зодож нүдэхээр сүрдүүлсэн бол огт өөр юм шүү. all/ other thing being equal бүх юм энэ чигээрээ байвал, ийм янзтай байвал. be onto a good thing ашиг орлоготой байх, сайн явах. for one thing учраас, улмаас. above all things юуны түрүүнд. not know, etc the first thing about sth/ sb ер мэдэхгүй, огт дуулаагүй байх. one (damned, etc) thing after another бүх юм бүтэлгүйтэх, уруудах. there's only one thing for it үүнд ганц л арга байна. -
5 thinking
n. 1. бодол, эргэцүүлэл, бодрол. 2. санал, бодол, төсөөлөл. to my thinking миний бодлоор бол. adj. ухамсартай, ухаалаг хүн. All \thinking people must hate violence. Ухамсартай хүн бүхэн хүчирхийллийг хүлцэн тэчих ёсгүй. -
6 urge
v. 1. шаардах, шалах. She \urge d that there should be no violence during the demonstration. Жагсаалын үеэр хүчирхийллийн ямар нэгэн ажиллагаа хийхгүй байхыг тэр эмэгтэй шаардлаа. 2. \urge sth (on/ upon sb/ sth) уриалах, хүсэх. 3. албадах, шавдуулах. \urge sb on (to sth) зоригжуулах, шаардах. \urge d on by his friends he stood for election. Найз нөхдийнхөө шаардлагаар тэр сонгуульд хүчээ үзжээ. n. хүсэл, тэмүүлэл. get/ have/ feel a sudden \urge to travel аяллаар явах гэнэтийн хүсэлд автах. -
7 violate
v. 1. зөрчих, гуйвуулах, хөсөрдүүлэх. \violate international law олон улсын хуулийг зөрчих. 2. дайран орох, цөмрөн орох. 3. хүч хэрэглэх. 4. гутаах, доромжлох. violation n. 1. зөрчил. 2. доромжлол. 3. хүчирхийлэл. violator n. зөрчигч. violence n. 1. хүчирхийлэл; хүч хэрэглэх явдал. The police used \violate. Цагдаагийнхан хүч хэрэглэв. 2. хүч; уур хилэн. The wind blew with great \violate. Салхи хүчтэй салхилав/ шуурав. violent adj. 1. хүчтэй. 2. ширүүн, догшин. 3. догшин, омголон. 4. хүчирхийлсэн, хүч хэрэглэсэн. meet with/ die a \violate death бусдын гарт амь үрэгдэх.
См. также в других словарях:
VIOLENCE — Comme agressivité et combativité, la violence est au principe des actions humaines individuelles ou collectives. Comme destructivité, elle menace continuellement la stabilité des relations des hommes entre eux, que ce soit en politique intérieure … Encyclopédie Universelle
Violence against women — is a technical term used to collectively refer to violent acts that are primarily or exclusively committed against women. Similar to a hate crime, this type of violence targets a specific group with the victim s gender as a primary motive. The… … Wikipedia
Violence des femmes — Violence féminine La violence féminine inclut toutes les formes de violence perpétrée par des femmes en tant qu auteur principal. Elle peut s exercer envers leur conjoint(e), leurs enfants ou des tiers. Sommaire 1 Avant propos 2 Les formes de la… … Wikipédia en Français
Violence (droit civil) — Violence en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). Vices du consentement en droit français des contrats … Wikipédia en Français
Violence de la religion — Violence Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). La violence désigne tout comportement faisant emploi de la force afin de contraindre. La violence peut être légitimée en cas de légitime défense, en cas de résistance à l oppression … Wikipédia en Français
Violence des médias — Violence Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). La violence désigne tout comportement faisant emploi de la force afin de contraindre. La violence peut être légitimée en cas de légitime défense, en cas de résistance à l oppression … Wikipédia en Français
Violence en droit civil francais — Violence en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). Vices du consentement en droit français des contrats … Wikipédia en Français
Violence insensée — Violence Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). La violence désigne tout comportement faisant emploi de la force afin de contraindre. La violence peut être légitimée en cas de légitime défense, en cas de résistance à l oppression … Wikipédia en Français
Violence médiatique — Violence Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). La violence désigne tout comportement faisant emploi de la force afin de contraindre. La violence peut être légitimée en cas de légitime défense, en cas de résistance à l oppression … Wikipédia en Français
Violence sexuelle — Violence Pour les articles homonymes, voir Violence (homonymie). La violence désigne tout comportement faisant emploi de la force afin de contraindre. La violence peut être légitimée en cas de légitime défense, en cas de résistance à l oppression … Wikipédia en Français
Violence conjugale — Classification et ressources externes Une illustration de Les cent proverbes de JJ Grandville intitulé Qui aime bien châtie bien , montrant un homme mettant la fessée à … Wikipédia en Français
