to+do+trade+with+sb

1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) εμπόριο

2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) επάγγελμα, τέχνη

1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) εμπορεύομαι

2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) ανταλλάσσω

•

- trader

1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) commerce

2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) métier, profession

1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) commercer

2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) échanger

•

- trader

1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) comércio

2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) negócio

1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) comerciar

2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) trocar

•

- trader

adj. handel-, zaken-

n. handel, zaken; werk

v. handelen, zaken doen, kopen, inkopen, verkopen

[ treed] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1  handel ⇒ zaken

2  bedrijfstak ⇒ branche

3 〈werkwoord enkelvoud of meervoud; the〉 de handel ⇒ (mensen van) het vak, handelaars

4  vak ⇒ ambacht, beroep

5 〈 vaak meervoud〉 passaat(wind)

♦voorbeelden:

1   balance of trade • handelsbalans

     〈 Brits-Engels〉 Department of Trade and Industry • 〈 ongeveer〉 Ministerie van Economische Zaken

     terms of trade • (handels)ruilvoet

     bad for trade • nadelig voor de handel

     do a good trade • goede zaken doen

2   the wool trade • de wolbranche

     be in trade • een zaak/winkel hebben

4   the trade of a baker • het bakkersberoep

     a butcher by trade • slager van beroep

→ jack jack/

————————

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1  handel drijven ⇒ handelen, zaken doen

2 〈Amerikaans-Engels; +at/with〉(vaste) klant zijn (van/in)

♦voorbeelden:

1   trade with someone • met iemand zaken doen

¶ trade (up)on someone's generosity • misbruik maken van iemands vrijgevigheid

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1  verhandelen ⇒ uitwisselen, (om)ruilen

♦voorbeelden:

1   trade in an old car for a new one • een oude auto voor een nieuwe inruilen

1. n ком. торгівля; галузь; 2. професія, ремесло, спеціальність; a торговельний; торговий

1. форма обміну товарів, послуг, валюти (currency¹) тощо на основі купівлі-продажу; 2. рід занять, трудової діяльності

═════════■═════════

advantageous trade вигідна торгівля; allied trade суміжна спеціальність; ancillary trade допоміжна галузь; autumn trade торгівля товарами осіннього сезону; balanced trade нетто-баланс • врівноважений торговельний баланс; barter trade бартерна торгівля; bilateral trade двостороння торгівля; border trade прикордонна торгівля; brisk trade жвава торгівля; building trade будівельна галузь; bulk cargo trade перевезення масових вантажів; buyback trade компенсаційна торгівля • торгівля за зворотну купівлю; carrying trade транспортна галузь; cash trade торгівля за готівку; coasting trade каботажна торгівля • каботаж • каботажне судноплавство; coastwise trade каботажна торгівля • каботаж • каботажне судноплавство; colonial trade колоніальна торгівля; commision trade комісійна торгівля; commodity trade торгівля товарами; competitive trade конкурентоспроможна торгівля • конкурентоспроможні підприємства • конкурентоспроможні підприємства в даній галузі торгівлі; continental trade континентальна торгівля; contraband trade контрабандна торгівля; cooperative trade кооперативна торгівля; cross trade взаємні брокерські операції • заборонені законом взаємні брокерські операції; counter trade зустрічна торгівля; day trade денна торгівля; depressed trade застійна галузь; direct transit trade пряма транзитна торгівля; distribution trade оптова торгівля • сфера розподілу; domestic trade внутрішня торгівля; entrepot trade транзитна торгівля; export trade експортна торгівля; external trade зовнішня торгівля; fair trade торгівля на основі взаємної вигоди; fall trade торгівля товарами осіннього сезону; favoured trade галузь, яка перебуває у сприятливих умовах; foreign trade зовнішня торгівля; free trade вільна торгівля; freight trade вантажні перевезення; frontier trade прикордонна торгівля; general trade загальна торгівля; graphic trade поліграфічна галузь; handicraft trade ремісниче виробництво; hire-purchase trade продаж на виплат; home trade внутрішня торгівля; illicit trade незаконна торгівля • контрабандна торгівля; import trade імпортна торгівля; indirect transit trade непряма транзитна торгівля; inland trade внутрішня торгівля; installment trade купівля-продаж на виплат; interior trade внутрішня торгівля; intermediary trade посередницька торгівля • торговельне посередництво; internal trade внутрішня торгівля; international trade міжнародна торгівля; interregional trade міжрегіональна торгівля; interstate trade торгівля між штатами; invisible trade «невидима» торгівля • торгівля послугами; key trades провідні професії; lawful trade законна діяльність; license trade ліцензійна торгівля; luxury trade торгівля предметами розкоші; mail-order trade посилкова торгівля; maritime trade морська торгівля; mercantile trade торгівля товарами; money trade торгівля грішми; multilateral trade багатостороння торгівля; mutual trade взаємна торгівля; national trade національна торгівля; overseas trade зовнішня торгівля; preferential trade пільгова торгівля; private trade приватна торгівля; produce trade торгівля продуктами; profitable trade вигідна торгівля • прибуткова торгівля; rag trade торгівля одягом; reciprocal trade торгівля на основі взаємності; regional trade регіональна торгівля; retail trade роздрібна торгівля; retail delivery trade роздрібна доставка; seasonal trade сезонна торгівля; service trade галузь обслуговування • торгівля послугами; skilled trade професія, яка вимагає кваліфікації; small-scale trades галузі, в яких поширені дрібні підприємства; special trade спеціальна торгівля; spring trade торгівля товарами весняного сезону; stagnant trade млява торгівля; stock trade торгівля акціями; substantial trade значний обсяг торгівлі; successful trade успішна торгівля; tally trade торгівля на виплат; tourist trade туризм; two-way trade двостороння торгівля; visible trade «видима» торгівля (експорт та імпорт товарів); wholesale trade оптова торгівля; world trade світова торгівля

═════════□═════════

by way of trade шляхом торгівлі; to be in trade бути торговцем • мати крамницю; to depress trade послаблювати/послабити торгівлю; to develop trade розвивати/розвинути торгівлю; to encourage trade заохочувати/заохотити торгівлю; to expand trade розширювати/розширити торгівлю; to further trade сприяти/посприяти розвиткові торгівлі; to hamper trade перешкоджати/перешкодити розвиткові торгівлі; to hinder trade перешкоджати/перешкодити розвиткові торгівлі; to increase trade розвивати/розвинути торгівлю; to monopolize trade монополізувати торгівлю; to open trade починати/почати торгівлю; to promote trade сприяти/посприяти розвиткові торгівлі • заохочувати/заохотити розвиток торгівлі; to pursue a trade займатися/зайнятися промислом • займатися/зайнятися ремеслом; to restrain trade обмежувати/обмежити торгівлю; to restrict trade обмежувати/обмежити торгівлю; to revive trade поновлювати/поновити торгівлю; to set up in trade відкривати/відкрити торговельне підприємство; trade act закон про торгівлю; trade advertising рекламування у комерційних виданнях; trade agreement торговельна угода; trade allowance знижка, запропонована роздрібним торговцем; trade and industry торгівля і промисловість; trade arbitration залагодження трудових конфліктів; trade arrangement торговельна угода; trade association торговельна асоціація; trade balance торговельний баланс; trade balance deficit дефіцит торговельного балансу; trade balance equilibrium рівновага торговельного балансу; trade barometer барометр торговельної кон'юнктури; trade barrier торговельне обмеження; trade bill торговельна тратта • торговий вексель; trade boycott торговельний бойкот; trade catalogue торговий каталог; trade commission торговельна комісія; trade committee комітет з питань торгівлі; trade conditions торговельна кон'юнктура; trade connections комерційні зв'язки; trade cooperation співпраця в галузі торгівлі; trade council торговельно-промислова рада; trade credit торговельний кредит • комерційний кредит; trade custom торговий звичай; trade customer промисловий споживач; trade cycle торговельно-промисловий цикл • цикл ділової активності • економічний цикл; trade debt заборгованість за торговельними операціями; trade debtor комерційний дебітор; trade deficit дефіцит торговельного балансу; trade description опис товару; trade development board рада з розвитку торгівлі; trade directory довідкова книга про фірми • покажчик фірм; trade discount торговельна знижка; trade dispute торговельна суперечка; trade embargo ембарго на торгівлю; trade factor комерційний фактор; trade fair торговельно-промисловий ярмарок • виставка-продаж; trade figures торговельна статистика; trade financing фінансування торгівлі; trade flow торговельний потік; trade fund торговельний фонд; trade gap дефіцит торговельного балансу; trade guarantee торговельна гарантія; —in зустрічний продаж; trade in commodities торгівля товарами; trade in goods торгівля товарами; trade in manufactures торгівля промисловими товарами; trade in real property торгівля нерухомістю; trade interest відсотковий дохід від торгівлі; trade investment інвестиція у торгівлю; trade journal галузевий журнал; trade knowledge професійні знання; trade legislation торговельне законодавство; trade liability торговельне зобов'язання; trade license промислове свідоцтво • дозвіл на торгівлю; trade magazine галузевий журнал; trade name назва фірми • фірмова назва; trade negotiations торговельні переговори; trade organization галузева організація • торговельна організація • торговельно-промислова організація; trade outlook перспективи торгівлі; trade partner торговельний компаньйон • торговельний партнер; trade payment плата за товари; trade policy торговельна політика; trade policy rules правила торговельної політики; trade practice торговельна практика; trade price торговельна ціна; trade procedure спосіб торгівлі; trade promoting measures заходи стимулювання торгівлі; trade rebate торговельна знижка; trade receivables торговельна дебіторська заборгованість; trade register торговельний реєстр; trade relations торговельні відносини; trade report звіт про торговельну діяльність; trade restrictions торговельні обмеження; trade return дохід від торгівлі; trade revival жвавість торгівлі; trade sample зразок товару; trade sanctions торговельні санкції; trade secret секрет виробництва; trade sector торговельний сектор; trade statistics статистика торгівлі; trade support system система підтримки торгівлі; trade surplus активне сальдо торговельного балансу; trade talks торговельні переговори; trade tax податок на торговельну діяльність; trade through agents торгівля через посередників; trade union профспілка; trade usage торговельні звичаї; trade value продажна ціна • ринкова вартість; trade volume обсяг торгівлі • обсяг біржових операцій; trade weight питома вага торгівлі; trade with countries торгівля з країнами

   Owing to the Anglo-Portuguese Alliance, England ( Great Britain after 1707) was, until the 1920s, Portugal's main trading partner. The Methuen Treaty (1703) stipulated that Portuguese wines and English woolens would be exempt from custom duties. The imperial nationalist economic ideas of the Estado Novo directed Portuguese trade toward its Africa colonies of Angola, Mozambique, and Guinea- Bissau. The historical importance of the British export market to Portuguese trade necessitated Portugal becoming a charter member of the European Free Trade Area (EFTA) in 1959.

   When Britain joined the European Economic Community (EEC) in 1973, Portugal had to follow, with a trade agreement with the European Union (EU). Negotiations between Portugal and the EU produced an accord that stipulated mutual tariff reductions, until their disappearance in mid-1977 on industrial products, while EU member states were allowed to restrict some Portuguese textiles and paper and cork products. Tariffs were also reduced for Portuguese tinned tomatoes and fish, as well as for port wine. Since gaining full membership in the EU in 1986. Portugal's trade has shifted strongly toward continental EU member states. In the 1990s, EEC/EU member states purchased nearly 75 percent of Portugal's exports and supplied nearly 70 percent of its imports. Within the EEC/EU, Britain, Germany, France, and Spain are Portugal's a main trading partners. Portuguese trade with its former colonies fell sharply after the Revolution of 25 April 1974, as Portugal turned away from Africa and toward Europe.

   In 2007, Portugal's major commodity exports have been textiles, clothing, footwear, machinery, transportation equipment, paper and cork products, wine, tomato paste, chemicals, and plastic products. Portugal's comparative advantage lies in its low hourly costs for skilled labor, which are about 20 percent lower than other EU member states. Manufactured goods account for about 75 percent of merchandise imports; food and beverages about 10 percent; and raw materials (mainly petroleum) about 15 percent.

1 noun

(a) (commerce) commerce m, affaires f pl;

∎ it's good for trade cela fait marcher le commerce;

∎ to do a roaring trade faire des affaires en or

trade acceptance acceptation f commerciale; trade agreement accord m commercial;

trade association association f professionnelle;

trade balance balance f commerciale;

trade ban interdiction f de commerce;

trade barrier barrière f commerciale;

trade bills effets m pl de commerce;

trade bloc union f douanière;

ACCOUNTANCY trade credit crédit m fournisseur ou commercial;

ACCOUNTANCY trade creditor créancier(ère) m, f d'exploitation;

trade cycle cycle m de commercialisation;

ACCOUNTANCY trade debt dettes f pl d'exploitation;

ACCOUNTANCY trade debtor compte m ou créance f client;

trade deficit balance commerciale déficitaire, déficit m commercial;

trade delegation délégation f commerciale;

British Trade Descriptions Act = loi qui empêche la publicité mensongère;

trade embargo embargo m commercial;

trade exhibition foire-exposition f, exposition f commerciale;

trade fair foire f commerciale;

trade figures chiffre m d'affaires;

trade gap déficit commercial;

trade marketing marketing m commercial, trade marketing m;

trade name (of product) nom m de marque; (of company) raison f commerciale;

trade negotiations négociations f pl commerciales;

trade policy politique f commerciale;

trade practices usages m pl commerciaux;

trade price (of stock) prix m de négociation; (of product) prix marchand;

trade restraint restriction f de concurrence;

STOCK EXCHANGE trade ticket avis m d'opéré, avis d'opération sur titres

(b) (profession) métier m;

∎ to be in the trade être du métier;

∎ he's a plumber by trade il est plombier de son état ou métier

trade body syndicat m professionnel; trade directory répertoire m des métiers;

trade discount remise f professionnelle;

trade journal journal m professionnel;

British trade press presse f spécialisée ou professionnelle;

trade register registre m du commerce;

trade representative délégué(e) m, f commercial(e);

trade secret secret m professionnel ou de fabrication;

British trade union syndicat m;

Trades Union Congress = confédération des syndicats britanniques;

trade union council conseil m syndical;

trade unionism syndicalisme m;

trade unionist syndicaliste m f;

trade union tariff tarif m syndical

(c) American (transaction) marché m, affaire f

2 transitive verb

STOCK EXCHANGE négocier

traded option option f négociable ou cotée

3 intransitive verb

(a) (do business) faire du commerce, commercer;

∎ he trades in clothing il est négociant en confection;

∎ the company trades under the name of Prism Ltd l'entreprise opère sous le nom de Prism Ltd;

∎ to trade at a loss vendre à perte;

∎ to trade with sb avoir des relations commerciales avec qn

(b) STOCK EXCHANGE (of shares, commodity, currency) s'échanger (at à)

corn is trading at $2.20 le maïs se négocie à 2,20 dollars

▸ trade down intransitive verb

STOCK EXCHANGE acheter des valeurs basses

▸ trade in transitive verb

faire reprendre

▸ trade up intransitive verb

STOCK EXCHANGE acheter des valeurs hautes

1 ვაჭრობა

2 პროფესია, ხელობა, საქმიანობა

3 ვაჭრობა (ივაჭრებს)

4 გაცვლა (გაცვლის)

1. noun

1) the buying and selling of goods:

2) (a) business, occupation, or job:

2. verb

1) ( often with in or with) to buy and sell:

2) to exchange:

Ar. and P. ἐμπορία, ἡ, P. ἐργασία, ἡ.

Money making: P. χρηματισμός, ὁ.

Exchange: P. ἀλλαγή, ἡ; see Exchange.

Business: P. ἐργασία, ἡ, πραγματεία, ἡ, ἀσχολία, ἡ, ἐπιτήδευμα, τό.

Handicraft: Ar. and P. χειρουργία, ἡ, P. and V. τέχνη, ἡ, V. χειρωναξία, ἡ.

Being engaged in trade by sea: P. ἐπὶ τῆς ἐργασίας ὢν τῆς κατὰ θάλασσαν (Dem. 893).

Be engaged in trade by sea: P. κατὰ θάλασσαν ἐργάζεσθαι (Dem. 1297).

Ply a petty trade, v.: P. and V. καπηλεύειν.

Of trade, adj.: Ar. and P. ἐμπορικός.

P. ἐμπορεύεσθαι, ἐργάζεσθαι.

Make money: P. χρηματίζεσθαι.

Trade in a small way: P. and V. καπηλεύειν.

Trade in: Ar. and V. ἐμπολᾶν (acc.), διεμπολᾶν (acc.), ἀπεμπολᾶν (acc.).

Buy: P. and V. ὠνεῖσθαι, Ar. and P. ἀγοράζειν; see Buy.

Sell: Ar. and P. πωλεῖν; see Sell.

Trade upon, put to use, met.: P. and V. χρῆσθαι (dat.).

Take advantage of: P. and V. ἀπολαύειν (gen.).

Trade with: Ar. ἀγοράζειν πρός (acc.).

1. व्यापार

Romans carried trade with india.

1. व्यापार\tradeकरना

The businessmen have to trade with other countries.

2. वस्तु\tradeविनिमय\tradeकरना

He traded his stamp-collection for a coin-collection.

a bill of exchange between two businesses that trade with each other.

See also acceptance credit

•• trade, trade-off

•• trade, trade-off

trade [treɪd]

1. n

1) торго́вля;

а) торго́вля на осно́ве взаи́мной вы́годы;

б) сл. контраба́нда

2) заня́тие; ремесло́; профе́ссия;

the trade of war вое́нная профе́ссия

;

3) (the trade) собир. торго́вцы или предпринима́тели (в какой-л. отрасли);

4) (the trade) собир. разг. ли́ца, име́ющие пра́во прода́жи спиртны́х напи́тков; пивова́ры, виноку́ры

5) ро́зничная торго́вля (в противоп. оптовой — commerce); магази́н, ла́вка;

6) (the trade) собир. ро́зничные торго́вцы;

7) клиенту́ра, покупа́тели

8) амер. сде́лка; обме́н

9) pl = trade winds

10) attr. торго́вый;

11) attr. профсою́зный;

2. v

1) торгова́ть (in — чем-л.; with — с кем-л.)

2) обме́нивать(ся);

a boy traded his knife for a pup ма́льчик обменя́л свой но́жик на щенка́

;

they traded insults они́ осыпа́ли друг дру́га оскорбле́ниями

;

3) амер. постоя́нно покупа́ть, быть постоя́нным покупа́телем

trade in сдава́ть ста́рую вещь ( автомобиль и т.п.) в счёт поку́пки но́вой;

а) сбыва́ть;

б) обме́нивать;

trade (up)on извлека́ть вы́году, испо́льзовать в ли́чных це́лях;

{treid}
I. 1. занаят, занятие, професия
to follow/carry on/ply a TRADE упражнявам занаят
to put someone to a TRADE давам някого да учи занаят
by TRADE по професия
of a TRADE от една специалност/професия, с еднакви интереси/занимания
2. търговия, търговия на дребно
domestic/home TRADE вътрешна търговия
foreign TRADE външна търговия
TRADE in cotton, cotton TRADE търговия с памук
to be in TRADE търговец/на дребно/собственик на магазин съм
to be in the tea TRADE търгувам с чай
fair TRADE търговия на взаимноизгодни начала
3. sl. контрабанда
4. събир. бранш, търговци, занаятчии от даден отрасъл
5. събир. търговци производители, особ. на спиртни напитки
6. купувачи, клиентела
7. сделка, покупко-продажба
to do a roaring TRADE (in) разг. въртя чудесна търговия, продавам като топъл хляб
8. attr търговски
9. мор. sl. подводниците (като дял на военнuя флот)
10. обик. рl trade wind
II. 1. търгувам (in something с нещо, with someone с някого)
2. неод. използвам користно, злоупотребявам (on, upon, in с)
3. заменям, разменям (for за, с)
4. купувам, пазарувам (at от, в)
5. to TRADE (in) (a car, etc.) заменям (стара кола и пр.) срещу нова (с доплащане)
6. to TRADE off продавам, пласирам, заменям, разменям

* * *

{treid} n 1. занаят; занятие, професия; to follow/carry on/ply (2) {treid} v 1. търгувам (in s.th. с нещо, with s.o. с някого)

* * *

стокообмен; търгувам; търговски; търговия; пазаря; бранш; професионален; професия; разменям; занятие; заменям; занаят; клиентела;

* * *

* * *

trade [treid] I. n 1. занаят; занятие, професия; to follow ( carry on, ply) a \trade упражнявам занаят; everyone to his \trade всеки със занаята си; by \trade по професия; Jack of all \trades човек, който с всичко се занимава (който го бива във всичко); two of a \trade двама специалисти, които не са съгласни един с друг; конкуренти, съперници; 2. търговия; търговия на дребно; Board of T. Министерство на търговията (в Англия); търговска камара (в САЩ); home ( foreign) \trade вътрешна (външна) търговия; \trade in cotton, cotton \trade търговия с памук; to be in \trade търговец на дребно съм, имам магазин; fair \trade търговия с взаимна изгода; sl контрабанда; 3. събир. бранш, търговци, занаятчии, предприемачи (от даден отрасъл); 4. събир. търговци на спиртни напитки; производители на спиртни напитки; пивовари; 5. мор. sl подводниците (като дял на военния флот); 6. купувачи, клиентела; 7. сделка, гешефт; договор, пазарлък ( разг.); покупка; продажба; обмен; to do a roaring \trade in разг. продавам като топъл хляб; 8. обикн. pl = trade-wind; 9. sl хомосексуален партньор(и); 10. attr търговски; \trade description търговско обозначение на стоки; \trade balance търговски баланс; \trade creation търговско обединение; 11. attr профсъюзен; трудов; \trade dispute трудов спор; II. v 1. търгувам (in s.th. с нещо; with s.o. с някого); 2. разменям, заменям, обменям ( for за, с); 3. купувам, пазаря (at от, в);

1. noun

1) занятие; ремесло; профессия; the trade of war военная профессия; a saddler by trade шорник по профессии

2) торговля;

fair trade

а) торговля на основе взаимной выгоды;

б) slang контрабанда

3) (the trade) (collect.) торговцы или предприниматели (в какой-л. отрасли); collocation лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокуры; the woollen trade торговцы шерстью

4) розничная торговля (в противоп. оптовой - commerce); магазин, лавка; his father was in trade его отец был торговцем, имел лавку

5) (the trade) (collect.) розничные торговцы; he sells only to the trade он продает только оптом, только розничным торговцам

6) клиентура, покупатели

7) сделка; обмен

8) (pl.; = abcf.htm>trade winds)

9) (attr.) торговый; trade balance торговый баланс

10) (attr.) профсоюзный; trade(s) committee профсоюзный комитет

barter

2. verb

1) торговать (in - чем-л.; with - с кем-л.)

2) обменивать(ся); a boy traded his knife for a pup мальчик обменял свой ножик на щенка; they traded insults они осыпали друг друга оскорблениями; we traded seats мы обменялись местами

trade in

trade off

abce.htm>trade upon

barter

* * *

1 (a) торговый

2 (n) операция с ценными бумагами; отрасль производства; торговля

3 (v) торговать

* * *

* * *

* * *

занятие

занятия

обмен

профессия

ремесло

специальность

товарооборот

торговать

торговля

торговый

* * *

[treɪd]

all trade операции с любыми ценными бумагами arms trade торговля оружием barter trade бартерная торговля barter trade меновая торговля barter trade непосредственный обмен товарами black market trade торговля на черном рынке border trade пограничная торговля trade обменивать(ся); a boy traded his knife for a pup мальчик обменял свой ножик на щенка brisk trade оживленная торговля broker-to-broker trade операции брокеров с брокерами building trade строительная промышленность capital invested in trade капитал, вложенный в торговлю career in trade карьера в торговле carrying trade перевозка товаров водным путем, фрахтовое дело carrying trade транспорт, транспортное дело, морской транспорт, фрахтовое дело cash trade торговля за наличные деньги chain trade торговля через сеть магазинов одной фирмы commodity trade торговля товарами contraband trade торговля контрабандными товарами contract divided into lots by trade контракт, разделенный на партии по отраслям credit trade торговля в кредит cross-frontier trade внешнеторговая сделка dollar trade долларовая торговля domestic market trade торговля на внутреннем рынке drug trade торговля наркотиками entrepyt trade транзитная торговля export trade экспортная торговля external trade внешняя торговля fair trade sl. контрабанда fair trade торговля на основе взаимной выгоды favourable balance of trade активный торговый баланс favourable balance of trade благоприятный торговый баланс foreign trade внешняя торговля foreign trade международная торговля free trade беспошлинная торговля free trade ист. контрабанда free trade свободная торговля free trade фритредерство frontier trade приграничная торговля general trade генеральная торговля general trade общая торговля trade (the trade) собир. розничные торговцы; he sells only to the trade он продает только оптом, только розничным торговцам trade розничная торговля (в противоп. оптовой - commerce); магазин, лавка; his father was in trade его отец был торговцем, имел лавку illegal arms trade нелегальная торговля оружием illicit trade запрещенная торговля illicit trade контрабандная торговля import trade импортная торговля internal trade внутренняя торговля international trade международная торговля intracommunity trade торговля в рамках Европейского экономического сообщества iron trade торговля черными металлами itinerant trade выездная торговля later trade последняя продажа licensed trade торговля по лицензии local trade местная торговля maritime trade морская торговля market trade рыночная торговля merchandise trade торговля товарами modest trade ограниченная торговля narcotics trade торговля наркотиками net trade чистый объем торговли oil trade торговля нефтью over-the-counter trade торговля без посредников parallel trade параллельная сделка prejudicial trade убыточная торговля private trade частная торговля retail trade розничная торговля rural trade сельская торговля trade занятие; ремесло; профессия; the trade of war военная профессия; a saddler by trade шорник по профессии service trade отрасль обслуживания slave trade работорговля special trade специальная торговля spot trade торговля наличным товаром spot trade торговля с немедленной поставкой за наличный расчет spot trade торговля физическим товаром staple trade торговля основными товарами switch trade продажа товаров через другую страну (из валютных соображений) tally trade торговля в рассрочку technical trade бирж. техническая операция technical trade бирж. техническая сделка they traded insults они осыпали друг друга оскорблениями; we traded seats мы обменялись местами timber trade торговля лесоматериалами total share trade общий объем торговли акциями tourist trade туризм trade = trade winds trade бартер trade быть постоянным покупателем магазина trade группа производителей, конкурирующих между собой на одном рынке trade занятие; ремесло; профессия; the trade of war военная профессия; a saddler by trade шорник по профессии trade занятие trade клиентура, покупатели trade клиентура trade мена trade менять trade обмен trade обменивать(ся); a boy traded his knife for a pup мальчик обменял свой ножик на щенка trade обменивать trade обмениваться trade операция с ценными бумагами trade отрасль производства trade отрасль промышленности trade отрасль торговли trade покупатели trade предприниматели trade промышленность trade профессия, профессиональная деятельность, ремесло, промысел trade профессия trade рейс судна trade ремесло trade розничная торговля (в противоп. оптовой - commerce); магазин, лавка; his father was in trade его отец был торговцем, имел лавку trade розничная торговля trade (the trade) собир. розничные торговцы; he sells only to the trade он продает только оптом, только розничным торговцам trade розничные торговцы trade сделка; обмен trade сделка trade совершать мену trade торговать (in - чем-л.; with - с кем-л.) trade торговать trade торговля trade торговцы trade (the trade) собир. торговцы или предприниматели (в какой-л. отрасли); разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокуры; the woollen trade торговцы шерстью trade торговые круги trade attr. профсоюзный; trade(s) committee профсоюзный комитет trade attr. торговый; trade balance торговый баланс trade in встречная продажа trade in отдавать старую вещь в счет покупки новой trade in сдавать старую вещь (автомобиль и т. п.) в счет покупки новой trade in торговать trade in bonds операции с облигациями trade in debentures операции с долговыми обязательствами trade in goods торговля товарами trade in manufactures торговля промышленными товарами trade in real property торговля недвижимостью trade занятие; ремесло; профессия; the trade of war военная профессия; a saddler by trade шорник по профессии to trade on the credulity of a client использовать доверчивость покупателя, обмануть покупателя trade = trade winds winds: winds: trade trade pl пассаты trade off обменивать; trade(up)on извлекать выгоду, использовать в личных целях tramp trade трамповый рейс transit trade транзитная торговля unlicensed trade торговля без лицензии urban trade городская торговля they traded insults они осыпали друг друга оскорблениями; we traded seats мы обменялись местами wholesale trade оптовая торговля trade (the trade) собир. торговцы или предприниматели (в какой-л. отрасли); разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокуры; the woollen trade торговцы шерстью world trade мировая торговля world: trade line-up расстановка сил в мире; world market мировой рынок; world trade международная торговля

1) торгі́вля

2) заня́ття; ремесло́; профе́сія

3) ( the trade) pl збірн. торго́вці, підприє́мці ( в якійсь галузі); розм. осо́би, що ма́ють пра́во на про́даж спиртни́х напо́їв; пивова́ри, виноку́ри

4) роздрібна́ торгі́вля ( на противагу оптовій - commerce); магази́н, крамни́ця

5) клієнту́ра, покупці́

6) амер. уго́да; о́бмін

7) виробни́цтво

8) pl = trade winds

9) attr. торгіве́льний

10) attr. профспілко́вий

1) торгува́ти (чимсь - in; з кимсь - with)

2) амер. пості́йно купува́ти, бу́ти пості́йним покупце́м

3) міня́ти(ся)

•

- trade off