-
81 to shut the door upon someone
to shut the door upon someonenão receber a pessoa.English-Portuguese dictionary > to shut the door upon someone
-
82 to shut/slam the door in someone’s face
to shut/slam the door in someone’s facebater com a porta na cara, não prestar ajuda, não socorrer, não atender a pedido.English-Portuguese dictionary > to shut/slam the door in someone’s face
-
83 to suck the blood of someone
to suck the blood of someonechupar o sangue de alguém, explorar alguém.English-Portuguese dictionary > to suck the blood of someone
-
84 to suck the brains of someone
to suck the brains of someoneroubar as idéias de alguém.English-Portuguese dictionary > to suck the brains of someone
-
85 to take someone by the hand
to take someone by the handa) pegar alguém pela mão. b) fig proteger alguém. -
86 to take someone to the cleaners
to take someone to the cleanerscoll arruinar alguém, causar a ruína.English-Portuguese dictionary > to take someone to the cleaners
-
87 to take the piss out of someone
to take the piss out of someonezombar de alguém, implicar com alguém.English-Portuguese dictionary > to take the piss out of someone
-
88 to take the words out of someone’s mouth
to take the words out of someone’s mouthtirar as palavras da boca de alguém.English-Portuguese dictionary > to take the words out of someone’s mouth
-
89 to take up the cudgels for someone
to take up the cudgels for someoneapoiar alguém, ficar do lado de alguém.English-Portuguese dictionary > to take up the cudgels for someone
-
90 to throw someone off the scent
to throw someone off the scentdesviar da pista.English-Portuguese dictionary > to throw someone off the scent
-
91 to throw someone to the wolves
to throw someone to the wolvesjogar alguém na fogueira (para ser maltratado ou criticado severamente).English-Portuguese dictionary > to throw someone to the wolves
-
92 to throw the handkerchief to someone
to throw the handkerchief to someonefig dar preferência a alguém.English-Portuguese dictionary > to throw the handkerchief to someone
-
93 to turn the back upon someone
to turn the back upon someonevirar as costas para alguém.English-Portuguese dictionary > to turn the back upon someone
-
94 to turn the flank of someone
to turn the flank of someonederrotar um inimigo, ser mais esperto que alguém.English-Portuguese dictionary > to turn the flank of someone
-
95 to upbraid someone for the faults committed
to upbraid someone for the faults committedcensurar alguém pelos erros cometidos.English-Portuguese dictionary > to upbraid someone for the faults committed
-
96 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) atrair a atenção -
97 follow in someone's footsteps
(to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) seguir o exemplo deEnglish-Portuguese dictionary > follow in someone's footsteps
-
98 hold (someone) hostage
(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) fazer reféns -
99 hold (someone) hostage
(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) fazer reféns -
100 in someone's charge
(in the care of someone: You can leave the children in his charge.) ao cuidado de
См. также в других словарях:
give someone the creeps — verb To give someone a feeling of uneasiness or mild fright. Walking through the graveyard late at night gave me the creeps. Syn: give someone the willies, spook, unnerve, creep someone out … Wiktionary
The Curse of Monkey Island — Cover art by designer Larry Ahern and artist Bill Tiller Developer(s) LucasArts … Wikipedia
The Power of Love (Jennifer Rush song) — The Power of Love Single by Jennifer Rush from the album Jennifer Rush … Wikipedia
The Night Angel Trilogy — The Way of Shadows Shadow s Edge Beyond the Shadows Author Brent Weeks Cover artist Illustrator: Calvin Chu Design: Peter Cotton Country United States … Wikipedia
The Myth of Leadership — is a business book written by former Brigham Young University lecturer Jeffrey Nielsen, who is a teacher of philosophy at Westminster College, Salt Lake City, Utah and Utah Valley University, Orem, Utah. Basis The book is based on a concept… … Wikipedia
give someone the shits — verb to annoy or frustrate someone Can you stop sending me text messages at two in the morning? Youre giving me the shits! … Wiktionary
The Castro, San Francisco, California — The Castro District, better known as The Castro, is a neighborhood within Eureka Valley in San Francisco, California.DescriptionSan Francisco s gay village is most concentrated in the business district that is located on Castro Street from Market … Wikipedia
The Adventure of the Missing Three-Quarter — by Arthur Conan Doyle Released 1904 Series The Return of Sherlock Holmes Client(s) Cyril Overton Set in 1896 according to William S. Baring Gould Villain(s) Arguably Lord Mount James … Wikipedia
The Magnificent Ferengi — Star Trek: Deep Space Nine episode Yelgrun negotiating the trade of Ishka Episode no … Wikipedia
The Gormogon — is a fictional character featured in a story arc of the third season of the FOX drama Bones . Background and DevelopmentHe was introduced as a cannibalistic serial killer in the season premiere, The Widow s Son in the Windshield , and has made… … Wikipedia
The Bishop (Monty Python) — The Bishop is a famous Monty Python sketch from season 2, episode 17 of Monty Python s Flying Circus (titled The Buzz Aldrin Show ). It stars Terry Jones as a Secret Agent like bishop attempting to stop several comical murders of various members… … Wikipedia