-
1 give (someone) the slip
(to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the slip.) utiecť -
2 give (someone) the slip
(to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the slip.) utiecť -
3 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) v prípade pochybnosti dať za pravduEnglish-Slovak dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
4 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) v prípade pochybnosti dať za pravduEnglish-Slovak dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
5 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) chladne sa chovaťEnglish-Slovak dictionary > give (someone) the cold shoulder
-
6 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) chladne sa chovaťEnglish-Slovak dictionary > give (someone) the cold shoulder
-
7 someone
1) (an unknown or unnamed person: There's someone at the door - would you answer it?; We all know someone who needs help.) niekto2) (a person of importance: He thinks he is someone.) niekto -
8 the apple of someone's eye
(a person or thing (that) is greatly loved: She is the apple of her father's eye.) najdrahšia, najvzácnejšia osoba (vec) -
9 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) zvoziť -
10 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) zvoziť -
11 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) ruka v ruke -
12 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) ruka v ruke -
13 tick (someone) off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) zvoziť -
14 tick (someone) off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) zvoziť -
15 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) padnúť do rúkEnglish-Slovak dictionary > fall into the hands (of someone)
-
16 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) padnúť do rúkEnglish-Slovak dictionary > fall into the hands (of someone)
-
17 out of the/someone's way
((not) blocking someone's progress, or occupying space that is needed by someone: Don't leave your bicycle where it will get in the way of pedestrians; Will I be in the/your way if I work at this table?; `Get out of my way!' he said rudely.) prekážať / neprekážať -
18 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) upútať -
19 follow in someone's footsteps
(to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) ísť v šľapajach -
20 hold (someone) hostage
(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) držať ako rukojemníka
См. также в других словарях:
give someone the creeps — verb To give someone a feeling of uneasiness or mild fright. Walking through the graveyard late at night gave me the creeps. Syn: give someone the willies, spook, unnerve, creep someone out … Wiktionary
The Curse of Monkey Island — Cover art by designer Larry Ahern and artist Bill Tiller Developer(s) LucasArts … Wikipedia
The Power of Love (Jennifer Rush song) — The Power of Love Single by Jennifer Rush from the album Jennifer Rush … Wikipedia
The Myth of Leadership — is a business book written by former Brigham Young University lecturer Jeffrey Nielsen, who is a teacher of philosophy at Westminster College, Salt Lake City, Utah and Utah Valley University, Orem, Utah. Basis The book is based on a concept… … Wikipedia
give someone the shits — verb to annoy or frustrate someone Can you stop sending me text messages at two in the morning? Youre giving me the shits! … Wiktionary
The Castro, San Francisco, California — The Castro District, better known as The Castro, is a neighborhood within Eureka Valley in San Francisco, California.DescriptionSan Francisco s gay village is most concentrated in the business district that is located on Castro Street from Market … Wikipedia
The Adventure of the Missing Three-Quarter — by Arthur Conan Doyle Released 1904 Series The Return of Sherlock Holmes Client(s) Cyril Overton Set in 1896 according to William S. Baring Gould Villain(s) Arguably Lord Mount James … Wikipedia
The Magnificent Ferengi — Star Trek: Deep Space Nine episode Yelgrun negotiating the trade of Ishka Episode no … Wikipedia
The Gormogon — is a fictional character featured in a story arc of the third season of the FOX drama Bones . Background and DevelopmentHe was introduced as a cannibalistic serial killer in the season premiere, The Widow s Son in the Windshield , and has made… … Wikipedia
The Bishop (Monty Python) — The Bishop is a famous Monty Python sketch from season 2, episode 17 of Monty Python s Flying Circus (titled The Buzz Aldrin Show ). It stars Terry Jones as a Secret Agent like bishop attempting to stop several comical murders of various members… … Wikipedia
give someone the slipper — verb To slap (someone) … Wiktionary