-
1 give (someone) the slip
(to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the slip.) aizmukt; aizšmaukt no -
2 give (someone) the slip
(to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the slip.) aizmukt; aizšmaukt no -
3 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) uzskatīt par patiesību (jo nav iespējams pierādīt pretējo)English-Latvian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
4 give (someone) the benefit of the doubt
(to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) uzskatīt par patiesību (jo nav iespējams pierādīt pretējo)English-Latvian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt
-
5 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) izturēties vēsi/nedraudzīgiEnglish-Latvian dictionary > give (someone) the cold shoulder
-
6 give (someone) the cold shoulder
( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) izturēties vēsi/nedraudzīgiEnglish-Latvian dictionary > give (someone) the cold shoulder
-
7 someone
1) (an unknown or unnamed person: There's someone at the door - would you answer it?; We all know someone who needs help.) [] kāds2) (a person of importance: He thinks he is someone.) nezin kas* * *kāds -
8 the apple of someone's eye
(a person or thing (that) is greatly loved: She is the apple of her father's eye.) acuraugs -
9 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) norāt; ņemt priekšā -
10 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) norāt; ņemt priekšā -
11 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) sadoties rokās -
12 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) sadoties rokās -
13 tick (someone) off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) norāt; ņemt priekšā -
14 tick (someone) off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) norāt; ņemt priekšā -
15 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) krist kāda rokāsEnglish-Latvian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
16 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) krist kāda rokāsEnglish-Latvian dictionary > fall into the hands (of someone)
-
17 out of the/someone's way
((not) blocking someone's progress, or occupying space that is needed by someone: Don't leave your bicycle where it will get in the way of pedestrians; Will I be in the/your way if I work at this table?; `Get out of my way!' he said rudely.) (kādam) ceļā; pa kājām; nost no (kāda) ceļa; maliņā -
18 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) piesaistīt skatienu -
19 follow in someone's footsteps
(to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) sekot kāda pēdās -
20 hold (someone) hostage
(to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) saņemt/turēt kā ķīlnieku
См. также в других словарях:
give someone the creeps — verb To give someone a feeling of uneasiness or mild fright. Walking through the graveyard late at night gave me the creeps. Syn: give someone the willies, spook, unnerve, creep someone out … Wiktionary
The Curse of Monkey Island — Cover art by designer Larry Ahern and artist Bill Tiller Developer(s) LucasArts … Wikipedia
The Power of Love (Jennifer Rush song) — The Power of Love Single by Jennifer Rush from the album Jennifer Rush … Wikipedia
The Night Angel Trilogy — The Way of Shadows Shadow s Edge Beyond the Shadows Author Brent Weeks Cover artist Illustrator: Calvin Chu Design: Peter Cotton Country United States … Wikipedia
The Myth of Leadership — is a business book written by former Brigham Young University lecturer Jeffrey Nielsen, who is a teacher of philosophy at Westminster College, Salt Lake City, Utah and Utah Valley University, Orem, Utah. Basis The book is based on a concept… … Wikipedia
give someone the shits — verb to annoy or frustrate someone Can you stop sending me text messages at two in the morning? Youre giving me the shits! … Wiktionary
The Castro, San Francisco, California — The Castro District, better known as The Castro, is a neighborhood within Eureka Valley in San Francisco, California.DescriptionSan Francisco s gay village is most concentrated in the business district that is located on Castro Street from Market … Wikipedia
The Adventure of the Missing Three-Quarter — by Arthur Conan Doyle Released 1904 Series The Return of Sherlock Holmes Client(s) Cyril Overton Set in 1896 according to William S. Baring Gould Villain(s) Arguably Lord Mount James … Wikipedia
The Magnificent Ferengi — Star Trek: Deep Space Nine episode Yelgrun negotiating the trade of Ishka Episode no … Wikipedia
The Gormogon — is a fictional character featured in a story arc of the third season of the FOX drama Bones . Background and DevelopmentHe was introduced as a cannibalistic serial killer in the season premiere, The Widow s Son in the Windshield , and has made… … Wikipedia
The Bishop (Monty Python) — The Bishop is a famous Monty Python sketch from season 2, episode 17 of Monty Python s Flying Circus (titled The Buzz Aldrin Show ). It stars Terry Jones as a Secret Agent like bishop attempting to stop several comical murders of various members… … Wikipedia