-
41 give one's mind to smth.
(give one's mind to smth. (тж. put one's mind on (upon или to smth. или turn one's mind to smth.)))твёрдо решиться на что-л.; уделять чему-л. всё своё внимание, сосредоточиться на чём-л., серьёзно взяться за что-л., поставить себе какую-л. цельYou wouldn't have any trouble losing ten pounds if you put your mind to it. (J. O'Hara, ‘Assembly’, ‘A Case History’) — Вы без всякого труда сбросите десять фунтов, если только действительно этого захотите.
And a girl like you, if you really put your mind to it, ought to be promoted soon. (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 16) — Если такая девушка, как вы, отнесется к делу серьезно, она, несомненно, быстро выдвинется.
That was something to think about, and the youngster put his mind on... (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 18) — Это требовало размышлений, чем Ланни и занялся...
He put his mind on his other problem. (J. Jones, ‘The Thin Red Line’, ch. VIII) — Он стал думать над своей второй проблемой.
...that's the task you've got to put your minds to. It's a task and a half, I can tell you. (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. 25) —...это как раз и есть задача, над которой вам придется поломать голову. Это всем задачам задача!
-
42 apply oneself/one's mind
-
43 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) gøre sit* * *(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) gøre sit -
44 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) få sin sag for* * *(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) få sin sag for -
45 to be busy with task
-
46 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) aplicarse, dedicarse a -
47 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) poner de su parte, colaborar, hacer la debida contribución -
48 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) leggja sig fram, einbeita sér -
49 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) leggja sitt af mörkum -
50 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) vmire összpontosít -
51 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) kiveszi a részét -
52 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) dedicar-se -
53 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) contribuir -
54 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) kendini/dikkatini vermek -
55 do one's bit
üstüne düşeni yapmak, üzerine düşeni yapmak, kendinden bekleneni yapmak* * *(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) üstüne düşeni yapmak, kendi payına düşeni yapmak -
56 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) prizadevati si -
57 do one's bit
(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) prispevati svoj delež -
58 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) keskittyä -
59 do one's bit
• tehdä osansa* * *(to take one's share in a task: Each of us will have to do his bit if we are to finish the job soon.) kantaa kortensa kekoon -
60 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) gjøre seg flid
См. также в других словарях:
ply one's task — index attempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
One Health — has been defined as the collaborative effort of multiple disciplines working locally, nationally, and globally – to attain optimal health for people, animals and the environment. [1] Contents 1 Background 2 Emerging Infectious Diseases 3 … Wikipedia
task — c.1300, piece of work imposed as a duty, from O.N.Fr. tasque (13c., O.Fr. tasche, Fr. táche) duty, tax, from V.L. *tasca a duty, assessment, metathesis of M.L. taxa, a back formation of L. taxare to evaluate, estimate, assess (see TAX (Cf. tax)) … Etymology dictionary
Task force — For the computer game, see Joint Task Force (computer game). A task force (TF) is a temporary unit or formation established to work on a single defined task or activity. Originally introduced by the United States Navy, the term has now caught on… … Wikipedia
Task allocation and partitioning of social insects — Task allocation and partitioning refers to the way that tasks are chosen, assigned, subdivided, and coordinated (here, within a single colony of social insects). Closely associated are issues of communication that enable these actions to… … Wikipedia
Task computing — is a computation to fill the gap between tasks (what user wants to be done), and services (functionalities that are available to the user). Task computing seeks to redefine how users interact with and use computing environments. It is built on… … Wikipedia
task — [tɑːsk ǁ tæsk] noun [countable] 1. a piece of work that must be done, especially one that must be done regularly: • Scheduling is a key task for most managers. • day to day management tasks • computers that can do dozens of tasks at the same time … Financial and business terms
Task Force Faith — Task Force Faith, also sometimes referred to as Task Force Maclean (and by its official designation, RCT 31) was a United States Army unit destroyed in fighting at the Battle of Chosin Reservoir during the Korean War between November 27 and… … Wikipedia
Task-based language learning — (TBLL), also known as Task based language teaching (TBLT) or Task based instruction (TBI) is a method of instruction in the field of language acquisition. It focuses on the use of authentic language, and to students doing meaningful tasks using… … Wikipedia
Task Force 77 (U.S. Navy) — Task Force 77 has been the aircraft carrier battle/strike force of the Seventh Fleet in the United States Navy (USN) since the Seventh Fleet was formed.Task Force 77 performed a number of combat deployments, beginning with its mission in the… … Wikipedia
Task parallelism — (also known as function parallelism and control parallelism) is a form of parallelization of computer code across multiple processors in parallel computing environments. Task parallelism focuses on distributing execution processes (threads)… … Wikipedia