-
1 one and all
כולם* * *◙ םלוכ◄ -
2 all in one
כולם כאחד, כלול ביחידה אחת (המורכבת ממספר חלקים)* * *◙ (םיקלח רפסממ תבכרומה) תחא הדיחיב לולכ,דחאכ םלוכ◄ -
3 all in one breath
הכול בנשימה אחת, בבת אחת* * *◙ תחא תבב,תחא המישנב לוכה◄ -
4 all one
הכול חד הוא, הינו הך* * *◙ ךה וניה,אוה דח לוכה◄ -
5 all over one like a cheap suit
(סלנג) "נדבקה אליו כמו דבק", "התעלקה עליו", לשלוט בצורה כפייתית* * *◙ תיתייפכ הרוצב טולשל,"וילע הקלעתה","קבד ומכ וילא הקבדנ" (גנלס)◄ -
6 one-size-fits-all
◙ adj. "קנה-מידה אחד מתאים לכול", מידה אחת מתאימה לכל המידות, המתאים כמעט לכל אדם (לגבי ביגוד); מתאים לכל אחד; מתאים לכל מטרה, מתאים למגוון דברים; רגיל, בינוני, ממוצע (שימוש אמריקאי)* * *◙ (יאקירמא שומיש) עצוממ,ינוניב,ליגר ;םירבד ןווגמל םיאתמ,הרטמ לכל םיאתמ ;דחא לכל םיאתמ ;(דוגיב יבגל) םדא לכל טעמכ םיאתמה,תודימה לכל המיאתמ תחא הדימ,"לוכל םיאתמ דחא הדימ-הנק"◄ -
7 have all one's eggs in one basket
לשים את כל הביצים בסל אחד, להשקיע הכול בדבר אחד* * *◙ דחא רבדב לוכה עיקשהל,דחא לסב םיציבה לכ תא םישל◄English-Hebrew dictionary > have all one's eggs in one basket
-
8 put all one's eggs in one basket
לשים את כל הביצים בסל אחד, להשקיע הכול בדבר אחד* * *◙ דחא רבדב לוכה עיקשהל,דחא לסב םיציבה לכ תא םישל◄English-Hebrew dictionary > put all one's eggs in one basket
-
9 for all one's worth
בכל מאודו* * *◙ ודואמ לכב◄ -
10 it is all one to me
אחת היא לי* * *◙ יל איה תחא◄ -
11 not have all one's buttons
"אין לו כל הברגים בראש"* * *◙ "שארב םיגרבה לכ ול ןיא"◄ -
12 put all his eggs in one basket
"לשים את כל הביצים בסל אחד", ללכת על כל הקופה, להסתכן, לקחת צ'אנס* * *◙ סנא'צ תחקל,ןכתסהל,הפוקה לכ לע תכלל,"דחא לסב םיציבה לכ תא םישל"◄ -
13 put all one's goods in the shopwindow
להציג את כל מרכולתו לראווה* * *◙ הווארל ותלוכרמ לכ תא גיצהל◄English-Hebrew dictionary > put all one's goods in the shopwindow
-
14 put all the eggs in one basket
שם את כל הביצים בסל אחד (השקיע הכול במקום אחד)* * *◙ (דחא םוקמב לוכה עיקשה) דחא לסב םיציבה לכ תא םש◄ -
15 with all one's heart
בכול הלב* * *◙ בלה לוכב◄ -
16 with all one's might
בכל כוחו, בכל מאודו* * *◙ ודואמ לכב,וחוכ לכב◄
См. также в других словарях:
One for All (Brand Nubian album) — One For All Studio album by Brand Nubian Released December 4, 1990 Recorded 1989 1990 … Wikipedia
One for all — may refer to: One for all, all for one (Unus pro omnibus, omnes pro uno), the motto of Dumas Three Musketeers, and the traditional motto of Switzerland In music: One for All (Brand Nubian album) One for All (Kazumi Watanabe album) One for All… … Wikipedia
One for All (Peter Criss album) — One for All Studio album by Peter Criss Released July 23, 2007 Genre … Wikipedia
One and All — Équipage 10 marins Gréement brick Débuts 5 avril 1987 Longueur hors tout … Wikipédia en Français
One Day, All Children — … Wikipedia
One-Above-All — Superherobox caption=The One Above All as depicted in Sensational Spider Man vol. 2, #40 (Oct. 2007) character name=One Above All real name=One Above All publisher=Marvel Comics debut= Doctor Strange vol. 2, #13 (Apr. 1976). creators=Steve… … Wikipedia
One Above All — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=One Above All real name= species= publisher=Marvel Comics debut= Eternals #7 (Jan. 1977) creators=Jack Kirby alliance color=background:#c0c0ff status= alliances=Celestials… … Wikipedia
One for All - All for One — Infobox Album | Name = One for All All for One Type = Album Artist = Galneryus | Released = August 22, 2007 Genre = Power metal Label = VAP Last album = Beyond the End of Despair... (2005) This album = One for All All for One (2007) Next album =… … Wikipedia
One and All — Career (Australia) Name: One and All Builder: W G Porter Son Pty Ltd … Wikipedia
one and all — noun a) (collectively) all, everyone b) (separately) each one Syn: all and sundry … Wiktionary
The One Above All, the End of All That Is — Infobox Album | Name = The One Above All, The End Of All That Is Type = Album Artist = Curl Up and Die Released = 2005 Recorded = Hothead Studios Genre = Mathcore Length = 33:52 Producer = Alex Newport Label = Revelation Records Reviews = Last… … Wikipedia