Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+do+badly

  • 41 injure

    ['in‹ə]
    (to harm or damage: He injured his arm when he fell; They were badly injured when the car crashed; A story like that could injure his reputation; His pride has been injured.) τραυματίζω,πληγώνω
    - injurious
    - injury

    English-Greek dictionary > injure

  • 42 injury

    plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) τραύμα/βλάβη,ζημιά

    English-Greek dictionary > injury

  • 43 kick about/around

    (to treat badly or bully: The bigger boys are always kicking him around.) έχω (κάποιον) του κλώτσου και του μπάτσου

    English-Greek dictionary > kick about/around

  • 44 labour

    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) σκληρή εργασία
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) εργατικό δυναμικό, εργάτες
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) τοκετός, πόνοι γέννας
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) το Εργατικό Κόμμα
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) εργάζομαι σκληρά, αγκομαχώ
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) δυσκολεύομαι, πασχίζω
    •
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Greek dictionary > labour

  • 45 maim

    [meim]
    (to injure badly, especially with permanent effects: The hunter was maimed for life.) ακρωτηριάζω,σακατεύω

    English-Greek dictionary > maim

  • 46 make a mess of

    1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) τα κάνω άνω-κάτω
    2) (to do badly: He made a mess of his essay.) τα κάνω θάλασσα
    3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) καταστρέφω

    English-Greek dictionary > make a mess of

  • 47 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) δυσμορφία

    English-Greek dictionary > malformation

  • 48 mangle

    ['mæŋɡl] 1. verb
    1) (to crush to pieces: The car was badly mangled in the accident.) κομματιάζω
    2) (to spoil (eg a piece of music) by bad mistakes etc: He mangled the music by his terrible playing.) κατακρεουργώ, `σκοτώνω`
    3) (to put (clothing etc) through a mangle.) στραγγίζω στο μάγγανο
    2. noun
    (a machine with rollers for squeezing water out of wet clothes etc.) μάγγανο

    English-Greek dictionary > mangle

  • 49 misbehave

    [misbi'heiv]
    (to behave badly: If you misbehave, I'll send you to bed.) φέρομαι άσχημα

    English-Greek dictionary > misbehave

  • 50 misshapen

    [mis'ʃeipən]
    (badly formed: a misshapen tree.) παραμορφωμένος,δύσμορφος

    English-Greek dictionary > misshapen

  • 51 monster

    ['monstə]
    1) (( also adjective) (something) of unusual size, form or appearance: a monster tomato.) τέρας,τεραστίων διαστάσεων
    2) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) τέρας
    3) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) τέρας,φοβερός άνθρωπος
    •
    - monstrously

    English-Greek dictionary > monster

  • 52 naughty

    ['no:ti]
    ((usually of children) badly-behaved: a naughty boy; It is naughty to kick other children.) άτακτος
    - naughtiness

    English-Greek dictionary > naughty

  • 53 poorly

    adverb (not well; badly: a poorly written essay.) άσχημα

    English-Greek dictionary > poorly

  • 54 railway

    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) σιδηρόδρομος
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) οργανισμός σιδηροδρόμων

    English-Greek dictionary > railway

  • 55 ramshackle

    ['ræmʃækl]
    (badly made; likely to fall to pieces: a ramshackle car.) ξεχαρβαλωμένος

    English-Greek dictionary > ramshackle

  • 56 run down

    1) ((of a clock, battery etc) to finish working: My watch has run down - it needs rewinding.) σταματώ να λειτουργώ
    2) ((of a vehicle or driver) to knock down: I was run down by a bus.) χτυπώ (με όχημα)
    3) (to speak badly of: He is always running me down.) κακολογώ

    English-Greek dictionary > run down

  • 57 scar

    1. noun
    (the mark that is left by a wound or sore: a scar on the arm where the dog bit him.) σημάδι,ουλή
    2. verb
    (to mark with a scar: He recovered from the accident but his face was badly scarred.) σημαδεύω

    English-Greek dictionary > scar

  • 58 shockingly

    1) (very: shockingly expensive.) φρικτά
    2) (very badly: It was shockingly made.) απαίσια

    English-Greek dictionary > shockingly

  • 59 slavery

    1) (the state of being a slave.) δουλεία
    2) (the system of ownership of slaves.) δουλεία
    3) (very hard and badly-paid work: Her job is sheer slavery.) σκλαβιά, κάτεργο

    English-Greek dictionary > slavery

  • 60 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) κάνω λάθος/γκάφα

    English-Greek dictionary > slip up

Страницы

См. также в других словарях:

  • Badly Drawn Boy — Background information Birth name Damon Gough Born 2 Octo …   Wikipedia

  • Badly Drawn Boy — Saltar a navegación, búsqueda Badly Drawn Boy Badly Drawn Boy, en 2005. Información personal …   Wikipedia Español

  • Badly Drawn Boy — Badly Drawn Boy …   Википедия

  • Badly Drawn Boy — (* 2. Oktober 1969 in Manchester, England als Damon Gough) ist ein britischer Musiker und Songwriter, der eine Folk/Pop Mischung spielt. Sein Künstlername stammt von einer Figur aus der Zeichentrickserie Jamie and his Magic Ball. Diese Serie… …   Deutsch Wikipedia

  • badly paid — phrase if someone is badly paid, they do not earn much money, or they earn less money than is fair for the work they do a badly paid cleaning job Thesaurus: poorsynonym Main entry: badly …   Useful english dictionary

  • badly off — ˌbadly ˈoff adjective not having enough money to live comfortably: • My wife and I are not badly off as we have the state pension and my police pension. opposite well off …   Financial and business terms

  • badly off — comparative worse off superlative worst off adj [not before noun] especially BrE 1.) also bad off AmE not having much money = ↑poor ≠ ↑well off …   Dictionary of contemporary English

  • badly off — (comparative ,worse off; superlative ,worst off) adjective MAINLY BRITISH 1. ) BAD OFF 2. ) badly off for without enough of something you need: The kids were quite badly off for school clothes …   Usage of the words and phrases in modern English

  • badly — [adv1] inadequately abominably, awkwardly, blunderingly, carelessly, clumsily, crudely, defectively, erroneously, faultily, feebly, haphazardly, imperfectly, incompetently, ineffectively, ineptly, maladroitly, negligently, poorly, shoddily,… …   New thesaurus

  • badly — ► ADVERB (worse, worst) 1) in an unsatisfactory, unacceptable, or incompetent way. 2) severely; seriously. 3) very much. ● badly off Cf. ↑badly off …   English terms dictionary

  • badly — [bad′lē] adv. worse, worst 1. in a bad manner; harmfully, unpleasantly, incorrectly, wickedly, etc. 2. Informal very much; greatly [to want something badly]: Also used informally as an adjective meaning “sorry,” although bad is preferred in… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»