Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+dive

  • 81 dive-bomb

    {'daivbɔm}
    v ав. воен. бомбардирам с пикиране
    * * *
    {'daivbъm} v ав. воен. бомбардирам с пикиране.
    * * *
    v ав. воен. бомбардирам с пикиране
    * * *
    dive-bomb[´daiv¸bɔm] v воен. пикирам и бомбардирам.

    English-Bulgarian dictionary > dive-bomb

  • 82 dive

    n. dalma, dalış, pike; atlama, yaylanarak atlama; batakhane
    ————————
    v. dalmak, atlamak, dalış yapmak, pike yapmak; elini daldırmak; gömülmek; azalmak; düşmek
    * * *
    1. dal (v.) 2. suya dal (v.) 3. dalış (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) dalmak
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) çabucak gözden kaybolmak
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) dalış
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Turkish dictionary > dive

  • 83 dive

    • uimahyppy
    • pulahdus
    • pulahtaa
    • sukeltaminen
    • sukellus
    • sukeltaa
    • syöksy
    • syöksyä
    * * *
    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) sukeltaa
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) puikahtaa
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) sukellus, syöksy
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Finnish dictionary > dive

  • 84 dive

    v. (dived) 1. шумбах, шунгах. 2. шургах. \dive under the bed орон доогуур шургах. 3. шувууны шунгах. diver n. усанд шумбагч. diving n. усанд шумбах.

    English-Mongolian dictionary > dive

  • 85 dive bomber

    bomvliegtuig die zijn bommen laat vallen als het in de richting van zijn doel vliegt
    dive bomber

    English-Dutch dictionary > dive bomber

  • 86 dive-bomb vt

    ['daɪvˌbɒm]
    (town etc) bombardare in picchiata

    English-Italian dictionary > dive-bomb vt

  • 87 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) nirt
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) pēkšņi nozust
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) niršana
    - diving-board
    - great diving beetle
    * * *
    niršana; iegremdēšanās, iegrimšana; pikēšana; krodziņš; nirt; ienirt; mesties lejup; iegremdēties, iegrimt; pēkšņi nozust; iebāzt, iegrūst; pikēt

    English-Latvian dictionary > dive

  • 88 dive

    n. нуркање, скок во вода;
    2. (ав.) пикирање
    v. нурка, се нурнува; нуркање; скок во вода на глава dive

    English-Macedonian dictionary > dive

  • 89 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) nerti
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) nerti, smukti
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) nėrimas/šuolis į vandenį
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Lithuanian dictionary > dive

  • 90 dive

    n. dykning; spelhåla
    --------
    v. dyka; sticka handen i fickan
    * * *
    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) dyka
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) försvinna
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) dykning, huvudhopp
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Swedish dictionary > dive

  • 91 dive

    1. noun
    1) ныряние, прыжок в воду
    2) прыжок (вниз)
    3) погружение (подводной лодки)
    4) aeron. пикирование
    5) внезапное исчезновение
    6) collocation дешевый ресторан, 'подвальчик'
    7) amer. винный погребок; кабачок; притон
    2. verb
    1) нырять; бросаться в воду
    2) бросаться вниз
    3) погружаться (о подводной лодке)
    4) aeron. пикировать
    5) углубляться (в лес, работу и т. п.)
    6) внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; to dive into the bushes юркнуть в кусты
    7) сунуть руку (в воду, в карман)
    * * *
    (v) нырять
    * * *
    1) нырять, погружаться 2) прыжок в воду
    * * *
    [ daɪv] n. прыжок в воду, ныряние, погружение; пикирование; внезапное исчезновение; винный погребок, пивнушка, дешевый ресторан, подвальчик; подземный туннель v. нырять, подныривать, нырнуть; бросаться вниз; пикировать; внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; уходить с головой, углубляться; лазить по карманам; сунуть руку
    * * *
    нырнуть
    нырять
    погружаться
    погрузиться
    погрузясь
    примадонны
    * * *
    1. сущ. 1) а) прыжок в воду, нырок; прыжок вообще тж. перен. б) погружение (о подводной лодке) в) авиац. пикирование 2) перен. о быстром движении, особенно сделанном с целью скрыться 3) а) разг. дешевый ресторан б) амер. нелегальный кабак, притон 2. гл.; прош. вр. тж. dove диал. 1) а) нырять, бросаться в воду; расш. бросаться вниз; топить, окунать, макать что-л. или кого-л. в воду, кидать что-л. или кого-л. вниз б) погружаться (о подводной лодке) в) авиац. пикировать г) совать руку куда-л.; суж. сленг заниматься карманными кражами 2) быстро ускользать, быстро смешиваться с толпой, пропадать из вида 3) перен. углубляться, уходить вглубь чего-л.

    Новый англо-русский словарь > dive

  • 92 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) skočiť strmhlav
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) zapadnúť, náhle zmiznúť
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) skok
    - diving-board
    - great diving beetle
    * * *
    • vrhnút sa
    • zaborit
    • spadnút
    • skocit hlavou do vody
    • hlavicka (skok)
    • prudko klesnút
    • potopit sa
    • ponorit sa
    • pohrúžit sa
    • letiet nadol
    • krcma

    English-Slovak dictionary > dive

  • 93 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) a plonja
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) a dis­părea (brusc)
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) săritură (în apă)
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Romanian dictionary > dive

  • 94 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) βουτώ
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) εξαφανίζομαι
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) βουτιά
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Greek dictionary > dive

  • 95 dive boat

    сущ.; = dive-boat

    Англо-русский современный словарь > dive boat

  • 96 dive bomber

    ['daɪvˌbɔmə]
    сущ.; = dive-bomber

    Англо-русский современный словарь > dive bomber

  • 97 dive

    mergulho
    to dive:
    mergulhar

    English-Brazilian Portuguese dictionary > dive

  • 98 dive

    1. v
    ныря́ть; погружа́ться ( submerge)
    2. n
    прыжо́к в во́ду

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > dive

  • 99 dive-bomb

    v.
    bombardear en picado, bombardear en picada. (pt & pp dive-bombed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dive-bomb

  • 100 dive in

    phrvi infml
    1)
    2)

    Don't wait for us to join you at the table. Just dive in — Не жди, пока мы придем, а принимайся за еду

    The new dictionary of modern spoken language > dive in

См. также в других словарях:

  • Dive (Rivière) —  Ne doit pas être confondu avec Dives (fleuve). Dive …   Wikipédia en Français

  • Dive (riviere) — Dive (rivière)  Ne doit pas être confondu avec Dives (fleuve). Dive …   Wikipédia en Français

  • Dive Dive — performing in Preston, England in December 2010 Background information Origin Oxford, England …   Wikipedia

  • Dive — or Diving may refer to: Contents 1 Art and entertainment 1.1 Music 1.2 Other media …   Wikipedia

  • dive — [ div ] adj. f. • 1564; masc. 1357; lat. diva, fém. de divus ♦ Vx ou plaisant Divine. Allus. littér. La dive bouteille : le vin. « on eût dit un prêtre de Bacchus officiant et célébrant les mystères de la dive bouteille » (Gautier). ● dive… …   Encyclopédie Universelle

  • Dive Bomber (film) — Dive Bomber The poster depicts the climactic scene where the Lockheed Electra transport used as an experimental aircraft, is out of control. Directed by Michael Curtiz …   Wikipedia

  • Dive! Dive! Dive! — Single by Bruce Dickinson from the album Tattooed Millionaire Released August 1990 …   Wikipedia

  • Dive Xtras — Inc. Industry Corporation Founded October 12, 2004 Headquarters Mukilteo, Washington, USA …   Wikipedia

  • Dive tables — Dive Tables, Decompression Tables or Tables are printed cards or booklets that allow divers to determine for a particular dive profile and breathing gas, the Decompression stops required for that dive in order to avoid decompression sickness.With …   Wikipedia

  • Dive! Dive! Live! — Video by Bruce Dickinson Released 1991 Rec …   Wikipedia

  • Dive (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Dive álbum de estudio de Sarah Brightman Publicación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»