-
1 dive
شيرجه رفتن، غواصي كردن،(مج.) فرو رفتن، تفحص كردن،شيرجه،(مج)غور -
2 crash dive
ناگهان بزير آب رفتن ( زير دريائي يا شناگر) -
3 nose dive
شيرجه ناگهاني در هواپيما ، تنزل ناگهاني قيمت ،نا ناگهان شيرجه رفتن يا تنزل كردن -
4 power dive
شيرجه رفتن هواپيما ، شيرجه (رفتن) با استفاده از نيروي موتور طياره -
5 skin dive
زير آبي رفتن ، غوص كردن -
6 swan dive
شيرجه -
7 спикировать (I) (св)
............................................................1. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور............................................................ -
8 нырять (I) > нырнуть (I)
............................................................1. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور............................................................2. plunge(vt. & n.) غوطه، شیرجه، گودال عمیق، سرازیری تند، سقوط سنگین، فرو بردن، غوطه ور ساختن، شیب تند پیدا کردن، شیرجه رفتن، ناگهان داخل شدن............................................................3. pitch(v.) قیر، پرتاب، ضربت با چوگان، نصب، استقرار، اوج پرواز، اوج، سرازیری، جای شیب، پلکان، دانگ صدا، زیروبمی صدا، استوار کردن، خیمه زدن، برپا کردن، نصب کردن، (دربیسبال) توپ را به طرف چوگان زن پرتاب کردن، توپ را زدن، گام، درجه، پرتاب کردن -
9 оливка
مونث dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور -
10 пике I
خنثی dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور -
11 пикирование
-
12 пикировать (I) (нсв и св)
فعل dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور -
13 пикировщик
مذکر dive-bomber -
14 погружаться (I) > погрузиться (II)
............................................................1. sink(v.) چاهک، فرو رفتن، فروبردن، دست شویی آشپزخانه، وان دستشویی، رسوخ، ته نشینی، حفره یا گودال، نزول کردن، غرق شدن، ته رفتن، نشست کردن، گود افتادن............................................................2. plunge(vt. & n.) غوطه، شیرجه، گودال عمیق، سرازیری تند، سقوط سنگین، فرو بردن، غوطه ور ساختن، شیب تند پیدا کردن، شیرجه رفتن، ناگهان داخل شدن............................................................3. be immersed{ immerse:(vt.) فرو بردن، زیر آب کردن، پوشاندن، غوطه دادن، غسل ارتماسی دادن (برای تعمید)............................................................4. submerge(submers=)(vt.) درآب فرو بردن، زیر آب کردن، غوطه ور ساختن، پوشاندن، مخفی کردن............................................................5. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غورРусско-персидский словарь > погружаться (I) > погрузиться (II)
-
15 притон
............................................................1. den(n.) غار، کنام، کمینگاه، دزدگاه، خلوتگاه، لانه............................................................2. haunt(vt. & n.) زیاد رفت و آمد کردن در، دیدار مکرر کردن، پیوسته آمدن به، آمد و شد زیاد، خطور، مراجعه مکرر، محل اجتماع تبه کاران، آمیزش، دوستی، روحی که زیاد بمحلی آمد و شد کند، تردد کردن، پاتوق............................................................3. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور............................................................4. hang-out -
16 тошниловка
............................................................1. greasy spoon........................................................................................................................3. dive(vt. & n.) شیرجه رفتن، غواصی کردن، (مج.) فرو رفتن، تفحص کردن، شیرجه، (مج) غور
См. также в других словарях:
Dive (Rivière) — Ne doit pas être confondu avec Dives (fleuve). Dive … Wikipédia en Français
Dive (riviere) — Dive (rivière) Ne doit pas être confondu avec Dives (fleuve). Dive … Wikipédia en Français
Dive Dive — performing in Preston, England in December 2010 Background information Origin Oxford, England … Wikipedia
Dive — or Diving may refer to: Contents 1 Art and entertainment 1.1 Music 1.2 Other media … Wikipedia
dive — [ div ] adj. f. • 1564; masc. 1357; lat. diva, fém. de divus ♦ Vx ou plaisant Divine. Allus. littér. La dive bouteille : le vin. « on eût dit un prêtre de Bacchus officiant et célébrant les mystères de la dive bouteille » (Gautier). ● dive… … Encyclopédie Universelle
Dive Bomber (film) — Dive Bomber The poster depicts the climactic scene where the Lockheed Electra transport used as an experimental aircraft, is out of control. Directed by Michael Curtiz … Wikipedia
Dive! Dive! Dive! — Single by Bruce Dickinson from the album Tattooed Millionaire Released August 1990 … Wikipedia
Dive Xtras — Inc. Industry Corporation Founded October 12, 2004 Headquarters Mukilteo, Washington, USA … Wikipedia
Dive tables — Dive Tables, Decompression Tables or Tables are printed cards or booklets that allow divers to determine for a particular dive profile and breathing gas, the Decompression stops required for that dive in order to avoid decompression sickness.With … Wikipedia
Dive! Dive! Live! — Video by Bruce Dickinson Released 1991 Rec … Wikipedia
Dive (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Dive álbum de estudio de Sarah Brightman Publicación … Wikipedia Español