-
1 dim
1. adjective1) schwach, trüb [Licht, Flackern]; matt, gedeckt [Farbe]; dämmrig, dunkel [Zimmer]; undeutlich, verschwommen [Gestalt]2) (fig.) blass; verschwommenin the dim and distant past — in ferner Vergangenheit
3) (indistinct) schwach, getrübt [Seh-, Hörvermögen]4) (coll.): (stupid) beschränkt5)2. intransitive verb,take a dim view of something — (coll.) von etwas nicht erbaut sein
- mm- (lit. or fig.) schwächer werden3. transitive verb,- mm- verdunkeln; (fig.) trüben; dämpfendim the lights — (Theatre, Cinemat.) die Lichter langsam verlöschen lassen
* * *[dim] 1. adjective 2. verb(to make or become dim: Tears dimmed her eyes; He dimmed the lights in the theatre.) trüben, verdunkeln- academic.ru/86194/dimly">dimly- dimness* * *<- mm->[dɪm]I. adj1. (not bright) schwach, trüb\dim glow schwacher [o trüber] Schein\dim light schwaches [o trübes] Licht; (poorly lit) düster, schumm[e]rig, dunkel\dim corner dunkle Ecke\dim room schummriges Zimmer2. (indistinct) undeutlich, verschwommen, schwach\dim memory [or recollection] verschwommene Erinnerung\dim shape verschwommene Konturen pl\dim sound leises Geräusch\dim view [or vision] unscharfe Sicht3. (dull) colour matt, trüb, blass\dim prospects trübe AussichtenII. vt▪ to \dim sth etw abdunkeln [o verdunkeln]to \dim the lights das Licht dämpfen; AUTOto \dim the headlights abblenden* * *[dɪm]1. adj (+er)1) (= not bright) light, lamp schwach, trüb; metal matt, glanzlos; (= badly lit) room dämmerig, dunkelthe room grew dim — im Zimmer wurde es dunkel
I have a dim memory or recollection of it — ich erinnere mich nur (noch) dunkel daran
to have a dim awareness of sth — sich (dat) einer Sache (gen) nur undeutlich bewusst sein
3) (= gloomy) prospects, outlook schlecht2. vtto dim one's headlights (esp US) — abblenden
2) (= make dull) colour dämpfen, decken; sound dämpfen; metal mattieren; sight, mind, senses, memory trüben; beauty verblassen lassen; glory beeinträchtigen3. vi2) (= become dull colour) gedämpft or matter werden; (sound) leiser werden; (metal) mattiert werden; (memory) nachlassen; (beauty) verblassen; (glory) verblassen, vergehen; (sight) nachlassen, getrübt werden* * *dim [dım]A adj (adv dimly)1. (halb)dunkel, düster:2. undeutlich, verschwommen (beide auch fig)3. trüb(e), blass, matt (Farbe)4. schwach, trüb (Licht):dimly lit schwach erleuchtet5. getrübt, trübe6. umg beschränktB v/t1. verdunkeln, verdüstern2. trüben (auch fig):dim sb’s love3. TECH mattierenC v/i1. sich verdunkeln oder verdüstern3. undeutlich werden4. verblassen (auch fig)* * *1. adjective1) schwach, trüb [Licht, Flackern]; matt, gedeckt [Farbe]; dämmrig, dunkel [Zimmer]; undeutlich, verschwommen [Gestalt]2) (fig.) blass; verschwommen3) (indistinct) schwach, getrübt [Seh-, Hörvermögen]4) (coll.): (stupid) beschränkt5)2. intransitive verb,take a dim view of something — (coll.) von etwas nicht erbaut sein
- mm- (lit. or fig.) schwächer werden3. transitive verb,- mm- verdunkeln; (fig.) trüben; dämpfendim the lights — (Theatre, Cinemat.) die Lichter langsam verlöschen lassen
* * *adj.dunkel adj.dämmerig adj.trüb adj. -
2 headlight
nounScheinwerfer, der* * *noun (a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc: As it was getting dark, the driver switched on his headlights.) der Scheinwerfer* * *ˈhead·lightn Scheinwerfer mto have one's \headlights on seine [o die] Scheinwerfer anhaben▶ to look like a deer caught in the \headlights völlig perplex aussehen* * *1. AUTO etc Scheinwerfer m:turn on the headlights full beam aufblenden;headlight flasher Lichthupe f;headlight wiper Scheinwerferwischer m2. SCHIFF Mast-, Topplicht n* * *nounScheinwerfer, der* * *n.Scheinwerfer (Auto) m. -
3 headlight
'head·light nScheinwerfer m;to have one's \headlights on seine [o die] Scheinwerfer anhabenPHRASES:to look like a deer caught in the \headlights völlig perplex aussehen -
4 dip
[dɪp] n3) ( brief swim) kurzes Bad;a \dip into politics ein Ausflug m in die Politik6) ( downward slope) Fallen nt kein pl; road Vertiefung f; ( drop) Sinken nt kein pl, Senkung f; ( in skyline) Abfallen nt kein pl, Neigung f;a sudden \dip in the temperature ein plötzlicher Temperatureinbruch1) ( go down) [ver]sinken;the sun \dipped below the horizon die Sonne verschwand am Horizont2) ( decline) fallen, sinken;the profits \dipped die Einnahmen gingen zurück3) ( slope down) abfallen1) ( immerse)to \dip sth etw [ein]tauchen;2) ( put into)to \dip sth in[to] sth etw in etw akk [hinein]stecken;3) ( lower)to \dip sth etw senken [o neigen];to \dip one's flag die Flagge dippento \dip the headlights [die Scheinwerfer] abblenden5) ( dye)to \dip sth etw färben [o in Farbe tauchen];to \dip sheep Schafe dippen [o in desinfizierender Lösung baden];7) ( make candle)to \dip candles Kerzen ziehen8) ( baptize)to \dip sb jdn taufenPHRASES:to \dip one's toe in sth seine Fühler nach etw dat ausstrecken
См. также в других словарях:
headlights — n. to dim (one s) headlights * * * to dim (one s) headlights … Combinatory dictionary
dim — dim1 [dım] adj comparative dimmer superlative dimmest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(dark)¦ 2¦(shape)¦ 3 take a dim view of something 4 dim recollection/awareness etc 5¦(eyes)¦ 6¦(future chances)¦ 7 in the dim and distant past 8¦(not intelligent)¦ … Dictionary of contemporary English
dim — 1 adjective dimmer, dimmest 1 DARK fairly dark or not giving much light, so that you cannot see well: in the dim light of the early dawn 2 SHAPE a dim shape is one which is not easy to see because it is too far away, or there is not enough light … Longman dictionary of contemporary English
Bicycle lighting — has two purposes: seeing and being seen. There are many types of bicycle lights available, each with its own advantages and disadvantages. There is no one best solution for any rider, and many riders mix and match different technologies to… … Wikipedia
Luz de circulación diurna — La luz de circulación diurna (también conocida por sus siglas en inglés DRL, luz diurna o luz de día) es un componente de la iluminación automotriz que se encarga de aumentar la visibilidad del vehículo que la equipa durante su funcionamiento… … Wikipedia Español
Headlamp — Headlight redirects here. For other uses, see Headlight (disambiguation). High Beams redirects here. For the urban legend also known by that name, see Killer in the backseat. A motor scooter s front with an impractical number and variety of… … Wikipedia
Daytime running lamp — A daytime running lamp (DRL, also daylight running lamp or daytime running light) is an automotive lighting device on the front of a roadgoing motor vehicle, installed in pairs, automatically switched on when the vehicle is moving forward,… … Wikipedia
The Green Hornet — superherobox caption = Van Williams as the Green Hornet in the 1960s TV series. character name =The Green Hornet publisher = debut = American old time radio, January 31, 1936 creators =George W. Trendle and Fran Striker alter ego =Britt Reid Base … Wikipedia
Automotive lighting — Blinker redirects here. For other uses, see Blinker (disambiguation). Not to be confused with Magneti Marelli company AL Automotive Lighting. For lights in seafaring and aviation, see navigation light. The lighting system of a motor vehicle… … Wikipedia
CityRail V set — Intercity V set V9 at Sydney Central in the 2005 Intercity livery. The upper deck of a V set … Wikipedia
Street light — A street light, lamppost, street lamp, light standard or lamp standard, is a raised source of light on the edge of a road, turned on or lit at a certain time every night. Modern lamps may also have light sensitive photocells to turn them on at… … Wikipedia