-
81 demarcar
• chalk off• delimit• demarcate• demark• mark off -
82 deslindar
• define a property line• delimit• demarcate -
83 determinar
• ascertain• check out• decide• delimit• delimitate• demarcate• determine• determine to• mark off -
84 määritellä
yks.nom. määritellä; yks.gen. määrittelen; yks.part. määritteli; yks.ill. määrittelisi; mon.gen. määritelköön; mon.part. määritellyt; mon.ill. määriteltiindefine (verb)determine (verb)fix (verb)specify (verb)* * *• determine• fix• outline• expound• spell out• specify• define• delimit• demarcate• designate• formulate -
85 merkitä raja
• peg out• demarcate• beat the bounds -
86 rajapyykittää
• mark boundaries• demarcate -
87 razgraničiti
• delimit; demarcate; to mark off -
88 rozgranicz|yć
pf — rozgraniczać impf vt 1. (wytyczyć linię graniczną) to demarcate [posiadłości] 2. (przedzielić) to divide- droga rozgraniczała wieś a road divided the village3. przen. to distinguish- rozgraniczyć prawdę od nieprawdy to distinguish truth from falsehood a. the truth from liesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozgranicz|yć
-
89 wytycz|yć
pf — wytycz|ać impf vt 1. (wyznaczyć w terenie) to mark [sth] out, to mark out [ścieżkę, szlak turystyczny, grządki]; to delineate, to demarcate [granice, przebieg granic]; to delimit [dopuszczalny obszar, granice] 2. (określić teoretycznie) to chart [przyszłość, kierunki działania]; to delineate [formę stosunków, przedmiot dociekań]; to delimit [zasięg badań, obszar współpracy] 3. (zaplanować) to plan out [trasę marszu, plan podróży]; to chart [trasę lotu, kurs statku]■ wytyczyli szlak dla następnych badaczy they have blazed a trail for other researchers to followThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytycz|yć
-
90 تخم
1́ n. borderland, barrier, March, edge2́ v. delimit, demarcate, mark off -
91 خطط الحدود
v. demarcate -
92 عين الحدود
v. demarcate, mark, draw the line at -
93 разгранича
разгранича̀,разгранича̀вам гл.1. delimit, demarcate, draw a/the line (between), mark off; \разгранича функциите determine the spheres of action;2. ( различавам) differentiate; distinguish, discriminate (between); contradistinguish;3. ( разделям) dissociate. -
94 zedarritu
du/ad. ( zedarria) to set up, demarcate, place -
95 zedarriztatu
du/ad. set up landmarks along, demarcate, place milestones along, limit -
96 ohraničit
-
97 разграничивать
несов. - разграни́чивать, сов. - разграни́чить; (вн.)1) ( размежёвывать) delimit (d), demarcate ['diː-] (d)2) (различать понятия и т.п.) differentiate (d), discriminate (d) -
98 размежёвывать
несов. - размежёвывать, сов. - размежева́ть; (вн.)1) ( разделять территорию) demarcate ['diː-] (d); delimit (d)2) ( определять границы чьей-л деятельности) delimit (d) -
99 демаркационная линия
line of demarcation; borderline, border lineРусско-английский словарь по общей лексике > демаркационная линия
-
100 разграничивать
(что-л.)несовер. - разграничивать; совер. - разграничить1) (различать понятия и т.п.)differentiate, discriminate; distinguish2) ( размежевывать)demarcate, delimit
См. также в других словарях:
Demarcate — De*mar cate, v. t. [See {Demarcation}.] To mark by bounds; to set the limits of; to separate; to discriminate. Wilkinson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demarcate — I verb allocate, allot, apportion, assign, border, bound, circumscribe, compass, confine, contradistinguish, define, delimit, delimitate, demark, determine, determine boundaries, differentiate, discriminate, distinguish, disunite, divide, enclose … Law dictionary
demarcate — 1816, back formation from DEMARCATION (Cf. demarcation). Related: Demarcated; demarcating … Etymology dictionary
demarcate — *distinguish, differentiate, discriminate Analogous words: *limit, restrict, circumscribe, confine: define, assign, *prescribe … New Dictionary of Synonyms
demarcate — ► VERB ▪ set the boundaries or limits of … English terms dictionary
demarcate — [dē mark′, di mark′, dē′mark′dē mär′kāt, dimär′kāt, dē′mär kāt΄] vt. demarcated, demarcating [back form. < DEMARCATION] 1. to set or mark the limits of; delimit 2. to mark the difference between; distinguish; separate: Also demark [dē mark′,… … English World dictionary
demarcate — demarcator, n. /di mahr kayt, dee mahr kayt /, v.t., demarcated, demarcating. 1. to determine or mark off the boundaries or limits of: to demarcate a piece of property. 2. to separate distinctly: to demarcate the lots with fences. [1810 20; back… … Universalium
demarcate — [[t]di͟ːmɑː(r)keɪt, AM dɪmɑ͟ːrk [/t]] demarcates, demarcating, demarcated VERB If you demarcate something, you establish its boundaries or limits. [FORMAL] [V n] A special UN commission was formed to demarcate the border. Syn: delimit … English dictionary
demarcate — UK [ˈdiːmɑː(r)keɪt] / US [ˈdɪmɑrˌkeɪt] verb [transitive] Word forms demarcate : present tense I/you/we/they demarcate he/she/it demarcates present participle demarcating past tense demarcated past participle demarcated formal to decide the limits … English dictionary
demarcate — transitive verb ( cated; cating) Etymology: back formation from demarcation, from Spanish demarcación, from demarcar to delimit, from de + marcar to mark, probably from Italian marcare, of Germanic origin; akin to Old High German marha boundary … New Collegiate Dictionary
demarcate — de•mar•cate [[t]dɪˈmɑr keɪt, ˈdi mɑrˌkeɪt[/t]] v. t. cat•ed, cat•ing 1) to determine or mark off the boundaries of 2) to separate distinctly: to demarcate the lots with fences[/ex] • Etymology: 1810–20 de•mar′ca•tor, n … From formal English to slang