Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+debate+(with+sb+about+sth)

  • 1 argue

    ['ɑːgjuː] 1. vi
    ( quarrel) kłócić się, sprzeczać się; ( reason) argumentować
    2. vt

    to argue that … — utrzymywać, że …

    to argue about sth — ( quarrel) sprzeczać się na temat czegoś; ( debate) dyskutować o czymś

    to argue for/against sth — przedstawiać (przedstawić perf) argumenty za czymś/przeciw(ko) czemuś

    * * *
    1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) kłócić/spierać się
    2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) wysuwać argumenty (za, przeciw)
    3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) przekonywać
    4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) omawiać, przedstawiać, dowodzić
    •
    - argument
    - argumentative

    English-Polish dictionary > argue

  • 2 speak

    [spiːk]
    pt spoke, pp spoken, vi
    ( use voice) mówić; ( make a speech) przemawiać (przemówić perf); truth mówić (powiedzieć perf)

    to speak to sb/of/about sth — rozmawiać (porozmawiać perf) z kimś/o czymś

    to speak at a conference/in a debate — zabierać (zabrać perf) głos na konferencji/w debacie

    so to speak — że tak powiem, że się tak wyrażę

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [spi:k]
    past tense - spoke; verb
    1) (to say (words) or talk: He can't speak; He spoke a few words to us.) mówić
    2) ((often with to or (American) with) to talk or converse: Can I speak to/with you for a moment?; We spoke for hours about it.) rozmawiać
    3) (to (be able to) talk in (a language): She speaks Russian.) mówić po...
    4) (to tell or make known (one's thoughts, the truth etc): I always speak my mind.) mówić co się ma na myśli
    5) (to make a speech, address an audience: The Prime Minister spoke on unemployment.) przemawiać
    •
    - speaking
    - spoken
    - - spoken
    - generally speaking
    - speak for itself/themselves
    - speak out
    - speak up
    - to speak of

    English-Polish dictionary > speak

  • 3 subject

    1. ['sʌbdʒɪkt] n
    ( matter) temat m; ( SCOL) przedmiot m; ( of kingdom) poddany(-na) m(f); ( LING) podmiot m
    2. [səb'dʒɛkt] vt

    to be subject to — (law, tax) podlegać +dat; ( heart attacks) być narażonym na +acc

    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) podbity, podległy
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) poddany
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) temat
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) przedmiot
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) przedmiot
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) podmiot
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) podporządkować sobie
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) poddawać
    •
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Polish dictionary > subject

См. также в других словарях:

  • debate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 discussion ADJECTIVE ▪ considerable ▪ growing ▪ the growing debate on school reform ▪ fierce, heated, intense …   Collocations dictionary

  • debate — de|bate1 W2S1 [dıˈbeıt] n 1.) [U and C] discussion of a particular subject that often continues for a long time and in which people express different opinions ▪ the gun control debate in the US ▪ The new drug has become the subject of heated… …   Dictionary of contemporary English

  • set — set1 W1S1 [set] v past tense and past participle set present participle setting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(put)¦ 2¦(put into surface)¦ 3¦(story)¦ 4¦(consider)¦ 5¦(establish something)¦ 6¦(start something happening)¦ 7¦(decide something)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • talk — talk1 W1S1 [to:k US to:k] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(conversation)¦ 2¦(serious subject)¦ 3¦(say words)¦ 4¦(a speech)¦ 5¦(secret information)¦ 6 talk sense/rubbish/nonsense etc 7 talk (some) sense into somebody 8 talk to yourself 9 know what you are talking… …   Dictionary of contemporary English

  • view — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 opinion/idea about sth ADJECTIVE ▪ current, prevailing ▪ general, popular, widely held ▪ The prevailing view is that he has done a good job in difficult circumstances …   Collocations dictionary

  • silence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 quietness ADJECTIVE ▪ lengthy, long, prolonged ▪ brief, momentary, a moment s, short ▪ There was a mome …   Collocations dictionary

  • open — 1) The first price of the day for a contract on a securities or futures exchange. Futures exchanges post opening ranges for daily trading. Due to the fast moving operation of futures markets, this range of closely related prices allows market… …   Financial and business terms

  • OPEN — Period (OPEN) The period that defines when the trading service is opened. London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. open open 1 [ˈəʊpən ǁ ˈoʊ ] adjective [not before a noun] 1. COMMERCE if a shop, bank, restaurant etc is open, it is allowing… …   Financial and business terms

  • subject — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 topic or person under consideration ADJECTIVE ▪ big, complex, complicated, vast ▪ simple ▪ excellent, fascinating …   Collocations dictionary

  • Sonic the Hedgehog (Archie character) — Superherobox publisher = Archie Comics debut = Sonic the Hedgehog Mini Series Issue #0 creator = Archie Comics character name = Sonic the Hedgehog real name = Sonic Maurice Hedgehog aliases = The Blue Blur, True Blue, The Fastest Thing Alive,… …   Wikipedia

  • Proto-Germanic language — Proto Germanic Spoken in Northern Europe Extinct evolved into Proto Norse, Gothic, Frankish and Ingvaeonic by the 4th century Language family Indo European …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»