Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+crack+up

  • 1 crack up

    v. להתמוטט; להתרסק; לצחוק; להתפצץ מצחוק; לגרום לאחר לצחוק
    crack-up
    מפלה
    * * *
    קוחצל רחאל םורגל ;קוחצמ ץצפתהל ;קוחצל ;קסרתהל ;טטומתהל

    English-Hebrew dictionary > crack up

  • 2 crack-up

    מפלה
    v. להתמוטט; להתרסק; לצחוק; להתפצץ מצחוק; לגרום לאחר לצחוק
    * * *
    הלפמ

    English-Hebrew dictionary > crack-up

  • 3 crack

    [kræk]
    n. סדק; קול נפץ; מהלומה; הערה שנונה; קראק, סוג של קוקאין (סם קשה ונרקוטי)
    v. לפצח; לסדוק, לשבור; להשמיע קול נפץ; להצליף; לפתוח במקצת
    adj. מעולה, מצוין
    * * *
    תצקמב חותפל ;ףילצהל ;ץפנ לוק עימשהל ;רובשל,קודסל ;חצפל
    ןיוצמ,הלועמ
    (יטוקרנו השק םס) ןיאקוק לש גוס,קארק ;הנונש הרעה ;המולהמ ;ץפנ לוק ;קדס

    English-Hebrew dictionary > crack

  • 4 crack a nut

    לפצח אגוז
    * * *
    זוגא חצפל

    English-Hebrew dictionary > crack a nut

  • 5 crack a whip

    להצליף בשוט
    * * *
    טושב ףילצהל

    English-Hebrew dictionary > crack a whip

  • 6 crack down

    לנקוט באמצעים חריפים
    * * *
    םיפירח םיעצמאב טוקנל

    English-Hebrew dictionary > crack down

  • 7 crack down hard on

    לרדת חזק על
    * * *
    לע קזח תדרל

    English-Hebrew dictionary > crack down hard on

  • 8 crack down on

    לשבור, לדכא (התנגדות)
    * * *
    (תודגנתה) אכדל,רובשל

    English-Hebrew dictionary > crack down on

  • 9 crack jokes

    לספר בדיחות
    * * *
    תוחידב רפסל

    English-Hebrew dictionary > crack jokes

  • 10 crack of dawn

    הנץ החמה, עלות השחר
    * * *
    רחשה תולע,המחה ץנה

    English-Hebrew dictionary > crack of dawn

  • 11 crack of doom

    יום הדין
    * * *
    ןידה םוי

    English-Hebrew dictionary > crack of doom

  • 12 crack the whip

    v. להצליף בשוט, להתנהג באופן שתלטני ומתנשא; לדרוש צייתנות עבודה קשה ויעילות מאחרים; להמריץ ולעודד (סלנג)
    * * *
    (גנלס) דדועלו ץירמהל ;םירחאמ תוליעיו השק הדובע תונתייצ שורדל ;אשנתמו ינטלתש ןפואב גהנתהל,טושב ףילצהל

    English-Hebrew dictionary > crack the whip

  • 13 at the crack of dawn

    עם עלות השחר
    * * *
    רחשה תולע םע

    English-Hebrew dictionary > at the crack of dawn

  • 14 hard nut to crack

    אגוז קשה לפיצוח
    * * *
    חוציפל השק זוגא

    English-Hebrew dictionary > hard nut to crack

  • 15 mud crack

    בקיע בוץ, חריץ המתהווה באדמה בוצית אחרי שהתייבשה
    * * *
    השבייתהש ירחא תיצוב המדאב הווהתמה ץירח,ץוב עיקב

    English-Hebrew dictionary > mud crack

  • 16 take a crack at

    לקחת סיכון
    * * *
    ןוכיס תחקל

    English-Hebrew dictionary > take a crack at

  • 17 cracker

    [crack·er || 'krækə]
    n. רקיק, קרקר; מפצח, פורץ; פורץ מחשבים, האקר, חובב מחשבים שמנסה להיכנס בדרכים לא חוקיות למערכות מחשבים; זיקוקין די-נור; "חתיכה"
    * * *
    "הכיתח" ;רונ-יד ןיקוקיז ;םיבשחמ תוכרעמל תויקוח אל םיכרדב סנכיהל הסנמש םיבשחמ בבוח,רקאה,םיבשחמ ץרופ ;ץרופ,חצפמ ;רקרק,קיקר

    English-Hebrew dictionary > cracker

  • 18 crackle

    [crack·le || 'krækl]
    v. להשמיע קול פיצוח
    * * *
    חוציפ לוק עימשהל

    English-Hebrew dictionary > crackle

  • 19 cracknel

    [crack·nel || 'kræknəl]
    n. תופין קשה
    * * *
    השק ןיפות

    English-Hebrew dictionary > cracknel

  • 20 cracky

    [crack·y || 'krækɪ]
    adj. סדוק, הנוטה להיסדק; מבוקע; משוגע, מטורף (סלנג)
    * * *
    (גנלס) ףרוטמ,עגושמ ;עקובמ ;קדסיהל הטונה,קודס

    English-Hebrew dictionary > cracky

См. также в других словарях:

  • Crack the Shutters — Single par Snow Patrol extrait de l’album A Hundred Million Suns La pochette du single représente une étoile en origami comme celle ci …   Wikipédia en Français

  • Crack (Stupéfiant) — Pour les articles homonymes, voir Crack. Crack …   Wikipédia en Français

  • Crack (stupefiant) — Crack (stupéfiant) Pour les articles homonymes, voir Crack. Crack …   Wikipédia en Français

  • Crack des riches — Crack (stupéfiant) Pour les articles homonymes, voir Crack. Crack …   Wikipédia en Français

  • Crack a Bottle — Single by Eminem featuring Dr. Dre and 50 Cent from the album Relapse …   Wikipedia

  • Crack the Shutters — 7 Vinyl Single by Snow Patrol from the album A Hundred Million Suns …   Wikipedia

  • Crack epidemic (United States) — Crack Cocaine The United States crack epidemic refers to the surge of crack houses and crack cocaine use in major cities in the United States between 1984 and 1994. According to New York Senator Charles Schumer in a statement made in August 2004 …   Wikipedia

  • Crack (craic) — Crack or craic is fun, enjoyment, abandonment, or lighthearted mischief; often in the context of drinking or music . [Oxford English Dictionary crack (noun) sense I.5.c] This sense of the word crack is found in Irish English, Scottish English,… …   Wikipedia

  • Crack Comics — #1 (May 1940). Artwork probably by Ed Cronin. Publication information Publisher Quality Comics …   Wikipedia

  • Crack the Skye — Studioalbum von Mastodon Veröffentlichung 2009 Aufnahme 2008 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Crack (droga) — Crack o piedra. El término crack (sinónimo de piedra) es el nombre vulgar de un derivado de la cocaína; en concreto, del que resulta de hervir clorhidrato de cocaína en una solución de bicarbonato de sodio o amoníaco, es decir, una pasta… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»