Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

to+crack+a+joke

  • 1 crack a joke

    • utrúsit vtip

    English-Slovak dictionary > crack a joke

  • 2 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) prasknúť
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozlúsknuť
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) zapraskať
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) robiť žarty
    5) (to open (a safe) by illegal means.) vylúpiť
    6) (to solve (a code).) rozlúštiť
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) zlomiť sa
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) puklina
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) škára
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) prasknutie
    4) (a blow: a crack on the jaw.) plesnutie
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) vtip
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) crack
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) prvotriedny
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack
    * * *
    • výstrel
    • trhlina
    • rana
    • puknút
    • rozbit
    • prasknút
    • praskat
    • lusknút

    English-Slovak dictionary > crack

См. также в других словарях:

  • crack a joke — To utter a joke with some effect • • • Main Entry: ↑crack * * * crack a joke informal phrase to tell a joke He was very relaxed, smiling and cracking jokes. Thesaurus: to tell a joke or jokessynony …   Useful english dictionary

  • crack a joke — {v. phr.}, {informal} To make a joke; tell a joke. * /The men sat around the stove, smoking and cracking jokes./ …   Dictionary of American idioms

  • crack a joke — {v. phr.}, {informal} To make a joke; tell a joke. * /The men sat around the stove, smoking and cracking jokes./ …   Dictionary of American idioms

  • crack a joke — tell a joke, say a funny word or phrase    Please be serious. Don t crack jokes or laugh at us …   English idioms

  • crack a joke — (Roget s IV) v. Syn. joke, jest, quip; see joke …   English dictionary for students

  • crack\ a\ joke — v. phr. informal To make a joke; tell a joke. The men sat around the stove, smoking and cracking jokes …   Словарь американских идиом

  • crack a joke — play a joke …   English contemporary dictionary

  • crack a joke — tell a joke He was a lot of fun at the party because he was always cracking jokes …   Idioms and examples

  • crack a joke — informal to tell a joke He was very relaxed, smiling and cracking jokes …   English dictionary

  • Crack (craic) — Crack or craic is fun, enjoyment, abandonment, or lighthearted mischief; often in the context of drinking or music . [Oxford English Dictionary crack (noun) sense I.5.c] This sense of the word crack is found in Irish English, Scottish English,… …   Wikipedia

  • Crack — (kr[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Cracked} (kr[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Cracking}.] [OE. cracken, craken, to crack, break, boast, AS. cracian, cearcian, to crack; akin to D. kraken, G. krachen; cf. Skr. garj to rattle, or perh. of imitative origin …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»