Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

to+cover+with+wax

  • 1 cake

    I [keɪk]
    1) gastr. torta f., focaccia f., dolce m.; (smaller) tortina f.
    2) (of fish, potato) crocchetta f.
    3) (of soap) pezzo m., saponetta f.; (of wax) pane m.
    ••

    it's a piece of cake — colloq. è una pacchia, è un gioco da ragazzi

    to get a o one's slice o share of the cake avere la propria fetta di torta; you can't have your cake and eat it non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca; to sell like hot cakes andare a ruba, vendersi come il pane; that takes the cake! — colloq. è il colmo!

    II 1. [keɪk]
    verbo transitivo [mud, blood] incrostare, seccarsi (formando croste) su [clothes, person]
    2.
    verbo intransitivo [mud, blood] incrostarsi, rapprendersi
    * * *
    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) dolce, torta
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) frittella, crocchetta
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) pezzo
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) incrostare
    * * *
    I [keɪk]
    1) gastr. torta f., focaccia f., dolce m.; (smaller) tortina f.
    2) (of fish, potato) crocchetta f.
    3) (of soap) pezzo m., saponetta f.; (of wax) pane m.
    ••

    it's a piece of cake — colloq. è una pacchia, è un gioco da ragazzi

    to get a o one's slice o share of the cake avere la propria fetta di torta; you can't have your cake and eat it non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca; to sell like hot cakes andare a ruba, vendersi come il pane; that takes the cake! — colloq. è il colmo!

    II 1. [keɪk]
    verbo transitivo [mud, blood] incrostare, seccarsi (formando croste) su [clothes, person]
    2.
    verbo intransitivo [mud, blood] incrostarsi, rapprendersi

    English-Italian dictionary > cake

См. также в других словарях:

  • Wax — Wax, v. t. [imp. & p. p. {Waxed}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] To smear or rub with wax; to treat with wax; as, to wax a thread or a table. [1913 Webster] {Waxed cloth}, cloth covered with a coating of wax, used as a cover, of tables and for other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wax cloth — Wax Wax, v. t. [imp. & p. p. {Waxed}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] To smear or rub with wax; to treat with wax; as, to wax a thread or a table. [1913 Webster] {Waxed cloth}, cloth covered with a coating of wax, used as a cover, of tables and for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wax end — Wax Wax, v. t. [imp. & p. p. {Waxed}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] To smear or rub with wax; to treat with wax; as, to wax a thread or a table. [1913 Webster] {Waxed cloth}, cloth covered with a coating of wax, used as a cover, of tables and for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wax — wax1 [waks] n. [ME < OE weax, akin to Ger wachs < IE * wokso < * weg , to weave, prob. < base * (a)we , to WEAVE] 1. a plastic, dull yellow substance secreted by bees for building cells; beeswax: it is hard when cold and easily molded …   English World dictionary

  • wax — 1. n. & v. n. 1 a sticky plastic yellowish substance secreted by bees as the material of honeycomb cells; beeswax. 2 a white translucent material obtained from this by bleaching and purifying and used for candles, in modelling, as a basis of… …   Useful english dictionary

  • wax — wæks n. solid or semi solid substance that is greasy to the touch and pliable when heated (i.e. beeswax, earwax); petroleum based substance often used to coat or polish surfaces (i.e. car wax, paraffin); burst of anger (British) v. rub or polish …   English contemporary dictionary

  • wax — wax1 [ wæks ] noun uncount 1. ) a soft natural or artificial substance that becomes liquid when heated, used for making CANDLES and models, for making wooden furniture shine, and for protecting objects from water: a ball of wax a wax candle 2. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wax — I UK [wæks] / US noun [uncountable] 1) a soft natural or artificial substance that becomes liquid when heated, used for making candles and models, for making wooden furniture shine, and for protecting objects from water a ball of wax a wax candle …   English dictionary

  • Wax lips — are the common name of a candy product made of colored and flavored wax, molded to resemble a pair of over sized red lips. The lips have a bite plate in the back; when the plate is held between the teeth, the wax lips cover the wearer s own lips …   Wikipedia

  • Wax (rock band) — Wax was a San Jose, California punkrock band, consisting of Joe Sib (vocals), Tom Soda Gardocki (guitar), Dave Georgeff (bass), and Loomis Fall (drums). The band was best known for the MTV buzz clip song and video California, directed by Spike… …   Wikipedia

  • Wax Simulacra — «Wax Simulacra» Sencillo de The Mars Volta del álbum The Bedlam In Goliath Lado B Pulled to Bits Formato Descarga digital, CD, Vinilo Grabación 28 de noviembre de 2007 Género(s) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»