-
1 contend
-
2 contend
-
3 contend for
-
4 contend for the championship
-
5 contend that
contend that утверждать, что -
6 contend with
-
7 contend
[kənˈtend]contend бороться contend заявлять contend настаивать contend оспаривать, спорить contend оспаривать contend соперничать, состязаться (with - c кем-л.; for - в чем-л.) contend соперничать contend состязаться contend спорить contend сражаться contend утверждать, заявлять (that) contend утверждать -
8 contend
[kənʹtend] v1. (for, against, with) бороться, сражаться2. состязаться, соперничатьfive runners were contending in the first race - в первом забеге состязались /участвовали/ пять бегунов
to contend for the championship - спорт. а) бороться за первенство; б) оспаривать звание чемпиона
3. спорить4. настаивать, утверждать, заявлятьColumbus contended that the Earth was round - Колумб утверждал, что земля круглая
to contend that the Universe is expanding - считать /доказывать/, что Вселенная расширяется
-
9 contend
бороться глагол: -
10 contend
[kən'tend]гл.1) бороться; вступать в единоборство, противостоять; сопротивлятьсяto contend with / against smb. / smth. — бороться с кем-л. / чем-л., против кого-л. / чего-л.
We try to make the trains run on time, but we can't contend against the weather. — Мы пытаемся наладить расписание поездов, но мы не можем воевать с погодой.
Syn:fight 2.2) спорить; полемизировать, дискутировать; отстаивать своё мнение, утверждатьThe two nations have been contending about the rights to deep-sea fishing in their waters. — Две страны спорили о правах на глубоководный лов рыбы в пределах их территориальных вод.
When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children. — После развода бывшие супруги часто спорят о том, кому достанутся дети.
He contended that he had been cheated. — Он утверждал, что его обманули.
Syn:3) соперничать, соревноваться, состязатьсяto contend for the championship — состязаться за первенство; сражаться за чемпионское звание
Jim had to contend against (with) the world's best runners, and did well to come third. — Соперниками Джима были лучшие бегуны мира, так что его третье место - отличный результат.
Syn: -
11 contend
1. v бороться, сражаться2. v состязаться, соперничать3. v спорить4. v настаивать, утверждать, заявлятьColumbus contended that the Earth was round — Колумб утверждал, что земля круглая
Синонимический ряд:1. argue (verb) argue; bicker; controvert; debate; dispute; hassle; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle2. battle (verb) battle; clash; combat; encounter; fight; grapple; struggle; tilt; tug; tussle; war; wrestle3. compete (verb) compete; contest; oppugn; rival; run; strive; vie4. contend with (verb) contend with; cope with; deal with; handle5. maintain (verb) allege; assert; charge; claim; declare; defend; insist; justify; maintain; say; vindicate; warrantАнтонимический ряд:agree; cease; cede; cooperate; desert; halt; ignore; leave; quit; stop; surrender -
12 contend
kənˈtend гл.
1) бороться против кого-л. (against, with) ;
вступать в противоборство;
сопротивляться кому-л./чему-л. тж. перен. We try to make the trains run on time, but we can't contend against/with the weather. ≈ Мы пытаемся наладить расписание поездов, но мы не можем противостоять погоде. Syn: fight
2) спорить о чем-л. (about, over, for, against) с кем-л. (with, against) ;
полемизировать, дискутировать;
отстаивать свое мнение, утверждать( that) The two nations have been contending about the rights to deep-sea fishing in their waters. ≈ Две страны спорили о правах на ловлю рыбы в открытом море в пределах их территориальных вод. When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children. ≈ После развода бывшие супруги часто спорят о том, кому достанутся дети. He contended that he had been cheated. ≈ Он утверждал, что его обманули. Syn: argue, dispute
3) соперничать, соревноваться, состязаться( with, against - с кем-л.;
for - в чем-л.) прям. и перен. Jim had to contend against (with) the world's best runners in the Games, and did well to come third. ≈ Соперниками Джима были лучшие бегуны мира, так что его третье место - отличный результат. Syn: compete, vie ( for, against, with) бороться, сражаться - to * for truth сражаться за правду - to * with difficulties бороться с трудностями состязаться, соперничать - five runners were *ing in the first race в первом забеге состязались пять бегунов - to * for the championship( спортивное) бороться за первенство;
(спортивное) оспаривать звание чемпиона спорить - to * against the opponents спорить с противниками - the sisters * about trifles сестры пререкаются по пустякам - he is ready to * about everything он спорит по любому поводу настаивать, утверждать, заявлять - Columbus *ed that the Earth was round Колумб утверждал, что земля круглая - to * that the Universe is expanding считать, что Вселенная расширяется contend бороться ~ заявлять ~ настаивать ~ оспаривать, спорить ~ оспаривать ~ соперничать, состязаться (with - c кем-л.;
for - в чем-л.) ~ соперничать ~ состязаться ~ спорить ~ сражаться ~ утверждать, заявлять (that) ~ утверждать -
13 contend
-
14 contend
1) боро́тьсяcontend for governorship — боро́ться за пост губерна́тора
2) утвержда́тьthe defendant contends that he is innocent — подсуди́мый наста́ивает на свое́й невино́вности
-
15 contend
бороться; утверждать -
16 contend for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contend for
-
17 contend for the championship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contend for the championship
-
18 contend that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contend that
-
19 contend with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contend with
-
20 contend
[kən'tend]1) Общая лексика: заявлять, оспаривать, соперничать, состязаться, спорить, сразиться, утверждать, бороться, сражаться, потягаться (with), конкурировать2) Деловая лексика: настаивать3) юр.Н.П. утвердить
См. также в других словарях:
Contend — Con*tend , v. i. [imp. & p. p. {Contended}; p. pr. & vb. n. {Contending}.] [OF. contendre, L. contendere, tentum; con + tendere to strech. See {Tend}.] 1. To strive in opposition; to contest; to dispute; to vie; to quarrel; to fight. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
contend — 1 Contend, fight, battle, war come into comparison when they mean to strive in opposition to someone or something. Contend, the most general of these words, always implies a desire or an effort to overcome that which is opposed, but it may imply… … New Dictionary of Synonyms
contend — ► VERB 1) (contend with/against) struggle to deal with (a difficulty). 2) (contend for) engage in a struggle or campaign to achieve. 3) assert as a position in an argument. DERIVATIVES contender noun. ORIGIN … English terms dictionary
contend — [kən tend′] vi. [ME contenden, to compete < L contendere, to stretch out, strive after < com , together + tendere, to stretch: see TENSE1] 1. to strive in combat; fight 2. to strive in competition; vie [contend for a prize] 3. to strive in… … English World dictionary
Contend — Con*tend , v. t. To struggle for; to contest. [R.] [1913 Webster] Carthage shall contend the world with Rome.Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
contend — [v1] compete, fight argue, battle, clash, confront, contest, controvert, cope, dispute, emulate, encounter, face, give all one’s got*, give one’s all*, go after, go for, go for broke*, go for it*, go for jugular*, grapple, have at*, jockey for… … New thesaurus
contend — I (dispute) verb altercate, argue, battle, be discordant, bicker, brawl, carry on an argument, challenge, clash, combat, compete, conflict, contendere, contest, contradict, decernere, differ, disaccord, disagree, discept, discord, dissent,… … Law dictionary
contend against — index antagonize, confront (oppose) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contend against in discussion — index controvert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contend for — index advocate, dispute (contest), justify, plead (argue a case) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contend in argument — index argue, dispute (debate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary