Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

to+compare+(

  • 1 olla verrattavissa

    • compare

    Suomi-Englanti sanakirja > olla verrattavissa

  • 2 vertailla huomioitaan

    • compare notes

    Suomi-Englanti sanakirja > vertailla huomioitaan

  • 3 nähden

    post
    par rapport à
    Syn relativement à, en relation avec
    par rapport à
    Syn relativement à, en relation avec
    xxx
    relativement à
    Syn par rapport à, en relation avec
    en relation avec
    Syn par rapport à, relativement à
    par rapport à
    Syn relativement à, en relation avec
    en ce qui concerne
    Syn pour ce qui concerne, concernant, s'agissant de, pour ce qui est de
    s'agissant de
    Syn pour ce qui concerne, concernant, en ce qui concerne, pour ce qui est de
    Ex1 S'agissant de ce problème de financement, il m'est venu une idée: si on organisait une émission d'actions.
    pour ce qui est de
    Syn pour ce qui concerne, concernant, s'agissant de, en ce qui concerne
    pour ce qui concerne
    Syn concernant, s'agissant de, en ce qui concerne, pour ce qui est de
    concernant
    Syn pour ce qui concerne,, s'agissant de, en ce qui concerne, pour ce qui est de
    par rapport à
    Syn au regard de, comparé avec, en comparaison de
    au regard de
    Syn par rapport à, comparé avec, en comparaison de
    comparé avec
    Syn par rapport à, au regard de, en comparaison avec
    en comparaison de
    Syn par rapport à, au regard de, comparé avec
    compte tenu de
    Syn si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, au regard de, pour
    si l'on tient compte de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, au regard de, pour
    au vu de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, à la lumière de, au regard de, pour
    à la lumière de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, au regard de, pour
    au regard de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, pour
    si l'on tient compte du fait que
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, pour
    pour
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, au regard de

    Suomi-ranska sanakirja > nähden

  • 4 verrata

    yks.nom. verrata; yks.gen. vertaan; yks.part. vertasi; yks.ill. vertaisi; mon.gen. verratkoon; mon.part. verrannut; mon.ill. verrattiin
    check (verb)
    compare (verb)
    contrast (verb)
    draw comparison (verb)
    liken (verb)
    * * *
    • draw comparison
    • verify
    • to
    • set against
    • proportion
    • liken
    • contrast
    • compare
    • compare with
    • draw a comparison
    • check

    Suomi-Englanti sanakirja > verrata

  • 5 rinnastaa

    yks.nom. rinnastaa; yks.gen. rinnastan; yks.part. rinnasti; yks.ill. rinnastaisi; mon.gen. rinnastakoon; mon.part. rinnastanut; mon.ill. rinnastettiin
    co-ordinate (verb)
    compare (verb)
    consider equal (verb)
    draw a parallel between (verb)
    * * *
    • coordinate
    • regard equal
    • proportion
    • place on a level
    • draw an analogy
    • draw a parallel
    • co-ordinate
    • consider equal
    • compare
    • draw a parallel between

    Suomi-Englanti sanakirja > rinnastaa

  • 6 vertailu

    yks.nom. vertailu; yks.gen. vertailun; yks.part. vertailua; yks.ill. vertailuun; mon.gen. vertailujen vertailuiden vertailuitten; mon.part. vertailuja vertailuita; mon.ill. vertailuihin
    collation (noun)
    compare (noun)
    comparison (noun)
    * * *
    • collation
    • similarity
    • resemblance
    • parallelism
    • parallel
    • likeness
    • distinction
    • correlation
    • comparison
    • comparability
    • analogy
    • compare

    Suomi-Englanti sanakirja > vertailu

  • 7 tiedostojen vertailu

    • file compare

    Suomi-Englanti sanakirja > tiedostojen vertailu

  • 8 vaihtaa mielipiteitä

    • discuss
    • compare notes

    Suomi-Englanti sanakirja > vaihtaa mielipiteitä

  • 9 verrattomasti

    • beyond compare
    • out and away
    • by far
    • far and away

    Suomi-Englanti sanakirja > verrattomasti

  • 10 vertaa

    • confer
    • compare

    Suomi-Englanti sanakirja > vertaa

  • 11 vertaa vailla

    • beyond compare
    • without a rival
    • peerless
    • without a parallel
    • unparalleled

    Suomi-Englanti sanakirja > vertaa vailla

  • 12 vertailla

    • balance
    • resemble
    • parallel
    • equal
    • match
    • make comparisons
    • liken
    • equate
    • draw a comparison
    • contrast
    • compare
    • collate
    • be comparing
    • draw parallels

    Suomi-Englanti sanakirja > vertailla

  • 13 verrata

    to compare

    Suomi-englanti pieni sanakirja > verrata

  • 14 vertaa

    vrt. = vertaa
    compare

    Suomi-englanti pieni sanakirja > vertaa

  • 15 vrt.

    vrt. = vertaa
    compare

    Suomi-englanti pieni sanakirja > vrt.

См. также в других словарях:

  • Compare++ — is a useful auxiliary tool for programmers and Web developers. The tool can compare text files and folders quickly. It is useful to detect differences of codes and match.[1] In the review of Softsea in the June 2, 2010, Compare++ was awarded 5… …   Wikipedia

  • compare with — compare with, compare to 1. In general usage, these two constructions tend to be used interchangeably; AmE generally prefers to when there is a choice, whereas in BrE the choice is more evenly divided. A broad distinction in principle should be… …   Modern English usage

  • compare to — compare with, compare to 1. In general usage, these two constructions tend to be used interchangeably; AmE generally prefers to when there is a choice, whereas in BrE the choice is more evenly divided. A broad distinction in principle should be… …   Modern English usage

  • Compare — Com*pare , v. t. [imp. & p. p. {Compared}; p. pr. & vb. n. {Comparing}.] [L.comparare, fr. compar like or equal to another; com + par equal: cf. F. comparer. See {Pair}, {Peer} an equal, and cf. {Compeer}.] 1. To examine the character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compare — [kəm per′] vt. compared, comparing [ME comparen < OFr comparer < L comparare < com , with + parare, to make equal < par: see PAR1] 1. to regard as similar; liken (to) [to compare life to a river] 2. to examine in order to observe or… …   English World dictionary

  • compare — ► VERB 1) (often compare to/with) estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between. 2) (compare to) point out or describe the resemblances of (something) with. 3) (usu. compare with) be similar to or have a specified… …   English terms dictionary

  • compare apples and/to/with oranges — to compare things that are very different To compare large trucks with compact cars is to compare apples with oranges. • • • Main Entry: ↑compare compare apples and/to/with oranges see ↑compare, 1 • • • Main Entry: ↑orange …   Useful english dictionary

  • compare like with like — To compare only such things as are genuinely comparable • • • Main Entry: ↑like * * * compare like with like phrase to compare two things that are similar in some way The problem with international price comparisons is that it is very difficult… …   Useful english dictionary

  • Compare — Com*pare , n. 1. Comparison. [Archaic] [1913 Webster] His mighty champion, strong beyond compare. Milton. [1913 Webster] Their small galleys may not hold compare With our tall ships. Waller. [1913 Webster] 2. Illustration by comparison; simile.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compare to —  , compare with  These two can be usefully distinguished.  Compare to should be used to liken things, compare with to consider their similarities or differences. He compared London to New York means that he felt London to be similar to New York.… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Compare — Com*pare , v. i. 1. To be like or equal; to admit, or be worthy of, comparison; as, his later work does not compare with his earlier. [1913 Webster] I should compare with him in excellence. Shak. [1913 Webster] 2. To vie; to assume a likeness or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»