to+come+to+an+end

[end] n վերջ, վախճան. ավարտ, հետևանք. the end of the story պատմության վերջը. end to end ծայրը ծայրին. from end to end ծայրից ծայր. at both ends երկու ծայրերում. at the end վեր ջում. the end house վերջին շենքը. end on ծայրն իր կողմը. be at/come to an end վախ ճանի հասնել, վերջանալ. end product վերջ նական արդյունք. end user վերջնական սպա ռող/ օգ տագործող. put an/make an end to/of վերջ տալ. to the bitter end մինչև վերջ. be near one’s end մահամերձ լինել. be at the end of one’s tether սպառել ուժերը/միջոցները, ծայրահեղ վիճա կի հասնել. make both ends meet ծայրը ծայրին հասցնել. begin at the wrong end սխալ ծայրից/կողմից սկսել. come to a bad end վատ վերջա նալ. untimely end անժամանակ վախ ճան. This will be the end of me Դա ինձ վերջ կտա/իմ վեր ջը կլինի. change ends կողմերը փո խել. (մնա ցորդ, կտոր) candle end վառված մոմի մնա ցորդ. odds and ends մնացորդներ. ends of bread/sausage հացի/երշիկի կտոր ներ/ մնացորդ ներ. The end justifies the means Նպա տակը ար դա րացնում է միջոցները. gain one’s end նպա տակին հասնել. with this/to this end in view այս նպատակով. to what end? Ի՞նչ նպատա կով, ինչի՞ համար. in the end վերջի վերջո. draw to its end մոտենալ վերջին, վախ ճա նին. put an end վերջ տալ/դնել. without end ան վերջ, ան ընդհատ. the ends of the earth աշ խարհի ծայրը. at the /the other end of the world աշ խարհի մյուս ծայրում. His hair stood on end Մազերը բիզ-բիզ կանգնեցին. be at a loose end պարապ/անգործ լինել. at one’s wits end շվա րած, շփոթ ված. on end անընդհատ, շա րու նակ. keep one’s end up չընկճվել, չհանձնվել. never hear the end of the story գործի/ պատ մության վերջը չերևալ. think no end of oneself խսկց. իրեն մասին բարձր կարծիքի լինել. There were no end of high-ups there Շատ նշա նա վոր/բարձ ր աստիճան մարդիկ կային այն տեղ. հմկրգ. end address վերջ նա կան հասցե. end of file ֆայլի վերջը. end user հա մակարգչային ծրագրեր օգտագործող

[end] v վերջանալ, վերջացնել. end a meeting ժողովը փակել. end one’s days in hospital կյանքը/օրերը հիվանդանոցում ավարտել. Term ended last week Կիսամյակն ավարտ վեց անցած շաբաթ. The game ended in a draw Խաղը ոչ-ոքի ավարտվեց. end up by quarrelling կռվով ավարտվել. end in smoke ապարդյուն լինել

[in΄djuərəns] n տոկունություն, դի մացկունություն. տևականություն. have great power of endurance շատ դիմացկուն լինել. come to an end of endurance տոկունու թյունը/համ բե րությունը հատել. այլևս չդիմանալ. beyond endurance ան տանելի

[ded] n հանգուցյալ, մեռել. the dead հանգուցյալները. փխբ. in the dead of night/winter խուլ գիշերին/խոր ձմռանը

[ded] a մեռած. սատկած (կենդանի). a dead body դիակ. dead flowers/leaves/matter թա ռամած ծաղիկներ, չոր տերևներ, անկենդան նյութ. halfdead կիսամեռ. փխբ. more dead than alive կի սամեռ, կիսակենդանի. dead as a door nail բա ցարձակապես անկենդան. a dead calm/ weight քամու կատարյալ բացակայություն. մեռ յալ/ անկենդան բեռ dead wall խուլ պատ. dead silence/centre/languages մեռյալ, մեռելային լռություն/կետ/մեռած լեզուներ. dead end փակու ղի. dead end job անհեռանկար աշխատանք. dead line վերջին ժամկետ. dead certainty լիա կատար համոզվածություն. in dead earnest լրիվ/ միանգամայն լուրջ. a dead failure լրիվ ձախողում. dead and gone վաղուց անցած. խսկց. dead above the ears/from the neck up հիմար, բթամիտ. come to a dead stop կտրուկ կանգնել. be dead to the world մեռելի պես քնել, լրիվ ան ջատվել. go dead թմրել (ձեռքերը, ոտքերը). հեռ. The line has gone dead Հեռախոսն անջատվել է. մրզ. a dead heat միաժամանակյա ֆինիշ. dead file հմկրգ. անհասանելի ֆայլ

[ded] adv բոլորովին, լիովին, կա տարե լապես. dead broke լրիվ սնանկացած. dead drunk սաս տիկ հարբած. dead against կատարելապես դեմ. dead straight բյուրեղի պես ազնիվ, բյու րեղա յին ազնվություն. dead easy ահավոր հեշտ. dead certain լրիվ համոզված. dead tired սաստիկ հոգնած

[rait] n իրավունք. արդարացի պահանջ. human/civil rights մարդու/քաղաքացիական իրավունքներ. the right of veto վետոյի իրավունք. author’s right հե ղի նա կա յին իրավունք. basic right հիմնական իրա վունք ներ. breach of a right իրավունքի խախ տում. by right of իրավունքով. exercise one’s right իրա վունքից օգտվել. envolve one’s rights իրա վունք ները շոշափել. abuse of right իրավունքի չարաշահում. in one’s own right սեփական իրավունքով. film rights (ֆիլմի) էկրանա վորման իրավունք. demand/maintain/stand upon one’s right իր իրավունքը պաշտպանել. reserve the right իրեն իրավունք համարել. be in the right իրավացի/ճշմարիտ լինել. rights and duties իրա վունքներ և պարտականություններ. lose/guarantee rights կորցնել/երաշխավորել իրա վունքները. rights կարգ ու կանոն. set the room to rights սենյակը կարգի բերել. (ճշմարտու թյուն) know right from wrong ճիշտն ու սխալը տարբերել. rights and wrongs of the matter գործի ճիշտն ու սուտը. (աջ կողմը/ձեռքը) keep to the right աջ կողմով գնալ. on the right աջ կողմում. to the right դեպի աջ. the rights քղք. աջերը, պահպանողականները. parties of the right աջակողմյան/աջ կուսակցություն ները

[rait] a ճիշտ, ուղիղ. the right answer ճիշտ պատասխանը. put right ուղղել, կարգի բերել. put a mistake right սխալն ուղղել. the right time ճիշտ ժամանակը. the right side երեսի կողմը. be in one’s right mind խելքը տեղը լինել. do the right thing ճիշտ վարվել. choose the right moment ճիշտ պահն ընտրել. the right time ճիշտ/ հարմար ժամանակը. the right size համա պատաս խան չափս. He is the right sort Իuկական տղա մարդ է. (լավ, սարքին) It all came right in the end Վերջում ամեն ինչ լավ ստացվեց. The medicine will put you right Այս դեղը ձեզ շուտով կլավացնի. (տարբեր իմաստներ) quite right լրիվ/շատ ճիշտ. be all right լավ/առողջ լինել. all right լավ. It serves him right Նրան տեղն է. You were right to come Ճիշտ արեցիք, որ եկաք. (ար դա րացի, իրավացի) It’s not right Դա արդարա ցի չէ. I think it right Կարծում եմ՝ դա իրավացի է

[rait] adv ճիշտ, արդար, պատշաճ ձևով. արդարացի կերպով. if I remember right եթե ճիշտ եմ հիշում. guess right ճիշտ ձևով կռա հել. right in the middle ուղիղ մեջտեղում. right in the eye/face ուղիղ աչքին/դեմքին. right opposite ուղիղ դիմացը. right here հենց/ճիշտ այստեղ. right to the end մինչեվ վերջ. (դեպի աջ) Turn right ! Աջ դարձ. They owe money right left and the centre խսկց. Նրանք բոլորին պարտք են, պարտքերի մեջ խրված են

[rait] v ուղղ(վ)ել, շտկ(վ)ել. right a wrong անարդարության վերացում. It will right itself Ինքն իրեն կկարգավորվի

[bæk] n մեջք, թիկունք a pain in the back մեջ քի/գոտկատեղի ցավ the small of the back գոտ կատեղ. lie on one’s back մեջքի վրա պառկել. stand back to back մեջք-մեջքի տված կանգնել. with one’s back to the window մեջքով դեպի պատու հանը. turn one’s back upon a person (մեկից) երես դարձնել, լքել. give one the back անտեսել, ար համարհել. fall on one’s back մեջքի վրա ընկնել. behind one’s back մեջքի հետևից, թիկունքում. talk behind people’s back հետևից խոսել. (որևէ բանի hետևի մասը) back of the chair աթոռի մեջքը. back of the head ծոծրակ. back of the book գրքի կազմը. sign on the back ստորագրել հետևի կողմում. at the back of the stage բեմի հետևում. the back of the knife դանակի բութ կող մը. the back of the hand ձեռքի երեսը. stab smb in the back մեջքից դանակ խրել. pat smb on the back մեջքին թեթևակի/ընկերաբար խփել. at the back of one’s mind ենթագիտակցաբար. break the back of a job աշխատանքի մեծ մասն անել. խսկց. գործի մեջքը կոտրել. What’s at the back of it? Դրա հետևում ի՞նչ է թաքնված

[bæk] a հետևի, ետևի. back door/entrance hետ նա դուռ, hետնամուտք. the back rows hետևի շար քե րը. the back wheel hետևի ակը. back street hետ ըն կած փողոց. back tooth սեղանատամ. ռզմ. back areas թիկունք. (ժամկետանց) back payment/s a la ry ժամկետանց վճարում/աշխատավարձ (հնա ցած) back number (թերթի, ամսագրի) հին հա մար. հմկրգ. back-end ներքին, ել քա յին. back face անտեսանելի մակե րես. back-face removal ան տե սանելի մակերեսի հեռացում

[bæk] adv հետ. run back հետ վազել. come back վերադառնալ. there and back գնալ-գալով. back and forth հետ ու առաջ. (just) back from Paris (հենց նոր) Փարիզից վերադարձած. I’ll be back in a minute Մի րոպեից կվերադառնամ. back from the road ճանապարհից հեռու (ընկած) a few years back մի քանի տարի առաջ. as far back as in 1994 դեռևս 1994 թ. go back from one’s word ասածից hետ կանգնել/չկատարել Keep back ! Չմոտենա՛ս

[bæk] v աջակցել, օգնել, նեցուկ լի նել. back a plan/proposal նախագիծ/առաջար կություն պաշտպանել. back a business/project/exhibition ֆինանսավորել ցուցահանդեսը. աջակ ցել բիզնեսին/ծրագրին. back a friend ընկե րոջը սատարել. (հետ տալ/շարժել) back the car մեքենան հետ տալ/շարժել. back a horse

1. ձի հեծնել, ձիով գնալ.

2. ձիուն (վար ժեցնել).

3. ձիու վրա գրազ գալ. back away from smb ընկրկել, մեկից hետ գնալ. back down/ out հետ կանգնել, հրաժարվել. back out խույս տալ back up պաշտպանել. back to the wrong horse իր հաշիվներում սխալվել, սխալ ընտրություն կատարել. (սահմանակից լինել) Our garden backs theirs Մեր այգին սահմանակից է նրանց այգու հետ

[niə] a մոտ, մոտիկ. The post is quite near Փոս տը բավական մոտ է. Holidays are near Շուտով արձակուրդներ են. in the very near future ամենամոտ ապագայում. on the near bank/side այս ափին/կողմում. (մերձավոր) near relation/ friend մերձավոր բարեկամ/ընկեր. nearest and nearest հարազատները և մեր ձավորները. It was a near thing to accident Հազիվ վթարից խուսափեցինք/ազատվեցինք. near victory դժվարու թյամբ ձեռք բերված հաղթանակ. a near guess համարյա գուշակում. be near with money ժլատ լինել

[niə] adv մոտից, մոտերքը, կողքին. live near կողքին/մոտերքում ապրել. stay somewhere near մոտերքում մնալ. far and near ամենուրեք. come/draw near մոտենալ, մոտ գալ. near at hand ձեռքի տակ, մոտ. The exams are near at hand Շուտով քննություններ են. The hall’s nowhere near full Դահլիճը հեռու է լիքը լինելուց

[niə] prep մոտ, կողքին. near the house/window տան/պատուհանի մոտ, near here այս տեղից ոչ հեռու. be near despair հուսահատության մեջ ընկնել. The ceremony is near its end Արա րողությունը մոտենում է իր ավարտին. He is near 50 Նա մոտավորապես 50 տարեկան է. It is near dinner time Շուտով կճաշենք (ճաշի ժամանակ է)

[niə] v մոտենալ, մերձենալ. The bus is nearing the stop Ավտոբուսը մոտենում է կանգա ռին. He is nearing 40 Շուտով նա 40 տարեկան կդառնա

[΄stiki] a կպչուն, մածուցիկ. a sticky label կպչուն մակնիշ. sticky fingers/sweets կպչուն մատներ/քաղցրավենիք. (խոնավ, տոթ) sticky heat խոնավ շոգ. It is very sticky today Տոթ է ինչպես բաղնիքում. come to a sticky end փխբ. վատ վերջացնել