Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+cock+(a+gun)

  • 21 cock

    n. horoz, erkek av kuşu; rüzgâr gülü; musluk; önder, lider; zırva, saçmalık; martaval, ot yığını, saman yığını
    ————————
    v. kurmak, hazır duruma getirmek; dikmek; tetiğe almak
    * * *
    1. kaldır (v.) 2. horoz (n.)
    * * *
    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) horoz
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) musluk, valf
    3) (a slang word for the penis.) sik
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) kaldırmak, dikleştirmek
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) horuzu kaldırmak
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) yan giymek
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Turkish dictionary > cock

  • 22 cock

    • olla pystyssä
    • nostaa pystyyn
    • virittää
    • koiras
    • hana
    • tappi
    • kukko
    obscene
    • kyrpä
    * * *
    kok 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) kukko
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) hana
    3) (a slang word for the penis.) kalu
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) kohottaa
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) virittää
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) olla kallellaan
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Finnish dictionary > cock

  • 23 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) gailis; (putnu) tēviņš
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) krāns
    3) (a slang word for the penis.)
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) pacelt; sasliet
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) uzvilkt (šautenes gaili)
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) uzlikt (cepuri uz vienas auss)
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure
    * * *
    guba, kaudze; tēviņš; muļķība; dižošanās; gaiļa dziedāšana; krāns; gailis; barvedis; lidotāja vieta; starpklājs; vecais; penis; pacelt, sasliet

    English-Latvian dictionary > cock

  • 24 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) gaidys, patinėlis
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) čiaupas
    3) (a slang word for the penis.)
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) pakelti, pastatyti
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) atlaužti gaiduką
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) nusmaukti
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Lithuanian dictionary > cock

  • 25 cock

    n. tupp; kran; hane (på ett skjutvapen); kuk (slang)
    --------
    v. osäkra vapen; räta upp; samla ihop
    * * *
    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) tupp, han[]e
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) kran, pip, tapp
    3) (a slang word for the penis.) kuk
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) spetsa []
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) spänna hanen, osäkra
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) sätta på sned
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Swedish dictionary > cock

  • 26 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) kohout
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) kohoutek
    3) (a slang word for the penis.) pták
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) vztyčit
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) natáhnout kohoutek
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) zvednout
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure
    * * *
    • penis
    • kohout
    • kokoutek
    • čurák

    English-Czech dictionary > cock

  • 27 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) kohút; kohútí
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) kohútik
    3) (a slang word for the penis.) vták
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) vztýčiť
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) natiahnuť kohútik
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) nadvihnúť
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure
    * * *
    • postavit
    • kohútik
    • kohút

    English-Slovak dictionary > cock

  • 28 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) cocoş
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) robinet
    3) (a slang word for the penis.) penis
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) a ridica; a ciuli
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) a arma
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) a tra­ge pe o ureche
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Romanian dictionary > cock

  • 29 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) κόκορας
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) στρόφιγγα
    3) (a slang word for the penis.) πουλί, πέος
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) (ανα)σηκώνω
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) οπλίζω
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) γέρνω
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Greek dictionary > cock

  • 30 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) coq
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) robinet
    3) (a slang word for the penis.) queue
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) dresser
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) armer
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) incliner
    •
    - cocky - cock-and-bull story - cock-crow - cock-eyed - cocksure

    English-French dictionary > cock

  • 31 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) galo, macho de aves
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) válvula
    3) (a slang word for the penis.) pica
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) emprumar
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) engatilhar
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) pôr de esguelha
    •
    - cocky - cock-and-bull story - cock-crow - cock-eyed - cocksure

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cock

  • 32 cock

    [kɔk]
    1. noun
    1) the male of birds, especially of the domestic fowl:

    ( also adjective) a cock sparrow.

    ذَكَرُ الطَّيْر
    2) a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.
    حَنَفِيَّه، صُنْبور
    3) a slang word for the penis.
    العُضْو التَّناسُلي للرَّجُل (بالعاميَّه)
    2. verb
    1) to cause to stand upright or to lift:

    The dog cocked its ears.

    يَرْفَع
    2) to draw back the hammer of (a gun).
    يَرْفَعُ زِناد البُنْدِقِيَّه يَرْفَعُ حافّة القُبَّعَه

    Arabic-English dictionary > cock

  • 33 cock

    N
    1. मुर्गा
    The cock crows in the morning.
    --------
    V
    1. खड़ा\cockकरना
    The dog cocked its ears when it heard a sound.
    2. एक\cockतरफ\cockझुकाना
    She cocked her scooter to check the oil.
    3. उठाकर\cockतैयार\cockरखना
    Soldiers cocked the Bofors gun.

    English-Hindi dictionary > cock

  • 34 cock

    kb. 1 ayam jantan. 2 keran. 3 kokang(of a gun). -kkt. 1 mengokang (a rifle). 2 melirik. 3 memiringkan, menelengkan. cock-a-doodle-doo kb. kukurukuk. c. -and-bull story cerita isapan jempol. Inf.: c. of the walk yang berkuasa, jago(an).

    English-Malay dictionary > cock

  • 35 cock

    < mil> (of gun) ■ Schlagstück n ; Hammer m prakt ; Hahn m ugs
    coll < pps> (simple drain valve; e.g. on a radiator, tank) ■ Ventil n ; Hahn m ugs ; Hahnventil n rar
    vt < mil> (hammer) ■ spannen vt
    vt < phot> (shutter) ■ spannen vt

    English-german technical dictionary > cock

  • 36 cock piece

    < mil> (of gun) ■ Schlagstück n ; Hammer m prakt ; Hahn m ugs

    English-german technical dictionary > cock piece

  • 37 cock the hair trigger

    vi < mil> (gun) ■ einstechen vt ; stechen vt

    English-german technical dictionary > cock the hair trigger

  • 38 cock

    s.
    1 gallo (male fowl)
    2 polla (vulgar) (penis) (España), verga (especialmente Am.), pico (Chile), pito (México), pija (R.Plata)
    3 macho.
    4 amigo cercano, compinche, cuate, amigo.
    5 tonterías, estupideces, tontería, dislates.
    6 pene, verga, polla, riata.
    vt.
    1 montar, amartillar (gun)
    2 cargar el gatillo de.
    3 erguirse.
    vi.
    1 entonarse, engreírse.
    2 criar o enseñar gallos para pelear. (pt & pp cocked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cock

  • 39 gun cock

    Военный термин: артиллерист

    Универсальный англо-русский словарь > gun cock

  • 40 half cock

    at half cock — ( of gun) con el seguro echado

    * * *

    at half cock — ( of gun) con el seguro echado

    English-spanish dictionary > half cock

Страницы

См. также в других словарях:

  • cock —   1. Fowl. Moa kāne, ouo; moa mahi (fighting); moa kākala (with sharp spurs). See saying, pūkō.    ♦ Sharp spurs of a fighting cock, kākala, kākala pī ka wai    ♦ To act the part of a cock, momoa, moamoa.    ♦ When the cock s spur is sharp and… …   English-Hawaiian dictionary

  • cock — ► NOUN 1) a male bird, especially of a domestic fowl. 2) vulgar slang a man s penis. 3) Brit. informal nonsense. 4) a firing lever in a gun which can be raised to be released by the trigger. 5) a stopcock. ► VERB 1) …   English terms dictionary

  • cock — cock1 [käk] n. [ME cok < OE coc & OFr coq, like Dan kok, ON kokkr, of echoic orig.] 1. a) the male of the chicken; rooster b) the male of certain other birds 2. Archaic a) the crowing of a rooster, esp. at sunrise …   English World dictionary

  • cock — 1. n. & v. n. 1 a a male bird, esp. of a domestic fowl. b a male lobster, crab, or salmon. c = WOODCOCK. 2 Brit. sl. (usu. old cock as a form of address) a friend; a fellow. 3 coarse sl. the penis. 4 Brit. sl. nonsense. Usage: In senses 3, 4… …   Useful english dictionary

  • cock — [[t]kɒ̱k[/t]] cocks, cocking, cocked 1) N COUNT A cock is an adult male chicken. [mainly BRIT] The cock was announcing the start of a new day. Syn: rooster (in AM, use rooster) 2) N COUNT: oft N n You refer to a male bird, especially a male game… …   English dictionary

  • cock — Synonyms and related words: Bantam, anemograph, anemometer, anemometrograph, anemoscope, anthill, backslide, ball cock, ball valve, baloney, bank, banty, barn door fowl, barnyard fowl, biddy, bilge, billy, billy goat, boar, bosh, boss, broiler,… …   Moby Thesaurus

  • cock — cock1 noun 1》 a male bird, especially of a domestic fowl.     ↘used in names of birds, especially game birds, e.g. snowcock.     ↘Brit. a male lobster, crab, or salmon.     ↘Brit. informal a friendly form of address among men. 2》 vulgar slang a… …   English new terms dictionary

  • cock — I. /kɒk / (say kok) noun 1. a male chicken. 2. the male of any bird, especially of the gallinaceous kind. 3. Obsolete the crowing of the cock: they were up at first cock. 4. a leader; chief person; ruling spirit. 5. a device for permitting or… …  

  • cock — cock1 [kɔk US ka:k] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(chicken)¦ 2¦(male bird)¦ 3¦(sex organ)¦ 4 cock and bull story 5¦(object that controls flow)¦ 6¦(man)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: cocc male chicken ] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • cock — 1 noun 1 CHICKEN (C) especially BrE an adult male chicken; rooster AmE see also: cock a doodle doo 2 SEX ORGAN (C) taboo a penis 3 cock and bull story a story or excuse that is silly and unlikely but is told as if it were true: She gave me some… …   Longman dictionary of contemporary English

  • cock — I UK [kɒk] / US [kɑk] noun [countable] Word forms cock : singular cock plural cocks 1) a) an adult male chicken. The noise that a cock makes is called crowing. The usual American word is rooster. b) an adult male bird of any kind a cock pheasant… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»