-
1 chop
I 1. noun1) Hieb, der2) (of meat) Kotelett, das3) (coll.)get the chop — (be dismissed) rausgeworfen werden (ugs.)
2. transitive verb,be due for the chop — die längste Zeit existiert haben (ugs.)
- pp-1) hacken [Holz]; klein schneiden [Fleisch, Gemüse]2) (Sport) schneiden [Ball]3. intransitive verb,- pp-chop [away] at something — auf etwas (Akk.) einhacken
chop through the bone — den Knochen durchhacken
Phrasal Verbs:- academic.ru/12665/chop_down">chop down- chop off- chop upII intransitive verb,- pp-she's always chopping and changing — sie überlegt es sich (Dat.) dauernd anders
* * *I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb 2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) das Kotlett- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II [ op] noun* * *[tʃɒp, AM tʃɑ:p]I. vt<- pp->1. (cut)▪ to \chop sth ⇆ [up] etw klein schneidento \chop wood Holz hacken2. (reduce)▪ to \chop sth etw kürzen3. (hit)to \chop a ball einen Ball schneidenII. vi<- pp->hacken▶ to \chop and change BRIT, AUS (of opinion) ständig die [o seine] Meinung ändern fam, wankelmütig sein; (of action) häufig wechseln▶ to \chop logic disputierenIII. nkarate \chop Karateschlag mto be for the \chop auf der Abschussliste stehen famto be facing the \chop vor dem Aus [o Ende] stehento get [or be given] the \chop gefeuert werden fam, auf die Straße gesetzt werden fam, rausgeworfen [o rausgeschmissen] werden fam* * *I [tʃɒp]1. n1) (= blow) Schlag m3) (SPORT) harter (Kurz)schlag; (KARATE) Karateschlag m5) (inf)to give sb the chop — jdn rausschmeißen (inf)
2. vt1) (= cut) hacken; meat, vegetables etc klein schneidenIIto chop one's way through the undergrowth — sich (dat) einen Weg durchs Dickicht schlagen
vi2) (fig)to chop and change (one's mind) — ständig seine Meinung ändern
if they keep chopping and changing the team... — wenn sie ständig die Spieler wechseln...
* * *chop1 [tʃɒp; US tʃɑp]A s1. Hieb m, Schlag m (auch Karate):be in for the chop umg auf der Abschussliste stehen;get the chop umga) rausfliegen umg (entlassen werden),b) gestoppt werden (Projekt etc)2. Chop m:a) (Boxen) kurzer, nach unten gerichteter Schlagb) (Tennis) Schlag, bei dem sich Schlägerbahn und Schlagfläche in einem Winkel von mehr als 45° schneiden3. GASTR Kotelett n4. AGR gehäckseltes Futter5. pl kurzer, unregelmäßiger WellenschlagB v/tchop wood Holz hacken;finely chopped GASTR klein gehackt;2. Tennis: den Ball choppenC v/i1. hacken:chop (away) at einhacken auf (akk)2. Tennis: choppenchop2 [tʃɒp; US tʃɑp]b) sich dauernd ändern (Sache)chop3 [tʃɒp; US tʃɑp] s1. Kinnbacke f, (Unter)Kiefer m2. pl hum Mund m:lick one’s chops sich die Lippen lecken (a. fig)chop4 [tʃɒp; US tʃɑp] sa) (Amts)Stempel mb) amtlich gestempeltes Dokument2. Signaturstempel m (eines Künstlers etc)3. Qualität f:an actor of the first chop ein erstklassiger Schauspieler* * *I 1. noun1) Hieb, der2) (of meat) Kotelett, das3) (coll.)2. transitive verb,get the chop — (be dismissed) rausgeworfen werden (ugs.)
- pp-1) hacken [Holz]; klein schneiden [Fleisch, Gemüse]2) (Sport) schneiden [Ball]3. intransitive verb,- pp-chop [away] at something — auf etwas (Akk.) einhacken
Phrasal Verbs:- chop off- chop upII intransitive verb,- pp-she's always chopping and changing — sie überlegt es sich (Dat.) dauernd anders
* * *n.Kotelett -s m. v.hacken v.spalten v. -
2 chop
1)( cut)to \chop sth <-> [up] etw klein schneiden;to \chop wood Holz hacken2) ( reduce)to \chop sth etw kürzen3) ( hit)to \chop a ball einen Ball schneidenPHRASES:to \chop logic disputieren;to \chop and change (Brit, Aus) ( of opinion) ständig die [o seine] Meinung ändern ( fam), wankelmütig sein;( of action) häufig wechseln n1) (esp pork, lamb) Kotelett ntkarate \chop Karateschlag mto be for the \chop auf der Abschussliste stehen ( fam)to be facing the \chop vor dem Aus [o Ende] stehen; -
3 logic
nounLogik, die* * *['lo‹ik]- academic.ru/43594/logical">logical- logically* * *log·ic[ˈlɒʤɪk, AM ˈlɑ:ʤ-]n no plhe cannot refuse to acknowledge the force of \logic er kann sich der zwingenden Logik nicht widersetzenthat's just \logic das ist einfach logischdeductive \logic logische Schlussfolgerungflawed \logic unlogischer Gedankenganginternal \logic innere Logikto defy \logic gegen jede Logik verstoßento follow sb's \logic jds Logik [o Gedankengang] folgenformal \logic die formale Logikthere's no \logic in the decision die Entscheidung ist wider alle Vernunft* * *['lɒdZɪk]nLogik f* * *2. Logik f:female logic weibliche Logik;chop logic Haarspalterei treibenb) Notwendigkeit f, Folgerichtigkeit f (einer Entwicklung etc)3. Überzeugungskraft f (von Fakten etc)* * *nounLogik, die* * *adj.logisch adj. n.Folgerichtigkeit f.Logik nur sing. f. -
4 szócséplő
(EN) chop-logic; quibbler; quibbling
См. также в других словарях:
chop logic — ► chop logic argue in a tiresomely pedantic way. [ORIGIN: from a dialect use of chop meaning «bandy words».] Main Entry: ↑chop … English terms dictionary
Chop-logic — Chop log ic, n. One who bandies words or is very argumentative. [Jocular] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chop-logic — [chäp′läj′ik] n. hairsplitting argumentation or evasive reasoning * * * … Universalium
chop-logic — [chäp′läj′ik] n. hairsplitting argumentation or evasive reasoning … English World dictionary
chop logic — 1. adjective Characterized by equivocation or by overly complex or specious argumentation; improperly reasoned. Many of the jokes are far past saving and a good bit of the chop logic word play is tedious word work … Wiktionary
chop logic — phrasal : to make unnecessary distinctions or dispute with an affected use of logical terms * * * chop logic To argue contentiously or fallaciously • • • Main Entry: ↑chop chop logic see under ↑chop2 • • • Main Entry: ↑logic * * * argue in a… … Useful english dictionary
To chop logic — Chop Chop, v. t. [Cf. D. koopen to buy. See {Cheapen}, v. t., and cf. {Chap}, v. i., to buy.] 1. To barter or truck. [1913 Webster] 2. To exchange; substitute one thing for another. [1913 Webster] We go on chopping and changing our friends. L… … The Collaborative International Dictionary of English
chop logic — argue in a tiresomely pedantic way. [C16: from a dialect use of chop meaning bandy words .] → chop … English new terms dictionary
chop logic — phrasal to argue with sophistical reasoning and minute distinctions … New Collegiate Dictionary
chop logic — Synonyms and related words: analyze, anatomize, argue, argufy, around the bush, atomize, bandy words, beat about, beg the question, bicker, boggle, cavil, change, choplogic, contend, contest, cross swords, cut and thrust, desynonymize, difference … Moby Thesaurus
chop-logic — … Useful english dictionary