Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

to+check+o+to+control+-

  • 1 Control

    v. trans.
    Govern: P. and V. ἄρχειν (gen., V. also dat.), κρατεῖν (gen.), χειροῦσθαι; see Govern.
    Be master of: P. and V. κριος εἶναι (gen.).
    Check: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν.
    Control oneself, be calm: P. and V. ἡσυχάζειν, V. ἡσχως ἔχειν.
    Manage: Ar. and P. ταμιεύειν; see Manage, Arrange.
    ——————
    subs.
    Rule: P. and V. ἀρχή, ἡ, κρτος, τό.
    Authority: P. and V. κῦρος, τό, ἐξουσία, ἡ.
    Management: P. ταμιεία, ἡ; see Management.
    Under control: P. and V. πήκοος, ποχείριος, V. χείριος.
    Self-control: P. and V. τὸ σῶφρον, Ar. and P. σωφροσνη, ἡ, P. ἐγκράτεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Control

  • 2 Curb

    v. trans.
    Bridle a horse: P. χαλινοῦν (Xen.), V. ὀχμάζειν.
    met., Ar. and P. ἐπιστομίζειν.
    Put an end to: P. and V. παύειν.
    Check: P. and V. κατέχειν. ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.), V. ἐπίσχειν (rare P.), ἐρκειν, ἐξερκειν, ἐρητειν, σχάζειν, καταστέλλειν.
    Control: P. and V. κρατεῖν (acc. or gen.)
    ——————
    subs.
    P. and V. χαλινός, ὁ, στόμιον, τό (Xen.), Ar. and V. ψλιον (also Plat., met.).
    met., V. χαλινός, ὁ.
    Check, preventive: P. ἐμπόδιον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Curb

  • 3 clamp down

    ( with on) (to check or control strictly.) καταστέλλω

    English-Greek dictionary > clamp down

  • 4 Govern

    v. trans.
    Rule: P. and V. ἄρχειν (gen.; V. also dat.), κρατεῖν (gen.), κοσμεῖν, V. κρατύνειν (gen.), εὐθνειν, V. ναυκληρεῖν, κραίνειν (gen.).
    Govern ( as king or commander): P. and V. τυραννεύειν (gen.), βασιλεύειν (gen.) (Eur., El. 12), δεσπόζειν (gen. or acc.) (Eur., H.F. 28) (Plat. but rare P.), V. νάσσειν (gen.), κοιρανεῖν (gen.), ταγεῖν (gen.), Ar. and V. τυραννεῖν (absol.).
    Administer, manage: P. and V. οἰκεῖν, νέμειν (Thuc. 8, 70), κυβερνᾶν, Ar. and P. διοικεῖν, μεταχειρίζεσθαι, ταμιεύειν, P. διαχειρίζειν, διακυβερνᾶν (Plat.), V. νωμᾶν.
    Well-governed, adj.: P. and V. εὔνομος (Æsch., frag.).
    Be well-governed, v.: P. εὐνομεῖσθαι, P. and V. εὖ οἰκεῖσθαι.
    A house well-governed: V. οἶκος... ἄριστα διαπονούμενος (Æsch., Ag. 18-19).
    Control, check: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.), V. ἐπίσχειν (rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Govern

  • 5 Restrain

    v. trans.
    Check: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.), V. ἐπίσχειν (rare P.), ἐξερκειν, ἐρκειν, ἐρητειν, σχάζειν, καταστέλλειν.
    Hinder: P. and V. κωλειν, ἐπικωλειν, πείργειν; see Hinder.
    Stop: P. and V. παύειν.
    Control: P. and V. κρατεῖν (gen.).
    Restrain oneself, be calm: P. and V. ἡσυχάζειν.
    Restrain oneself from: see refrain from.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Restrain

  • 6 School

    subs.
    P. διδασκαλεῖον, τό.
    Go to school, v.:Ar. and P. φοιτᾶν, εἰς διδασκάλου φοιτᾶν.
    Where did you go to school as a boy? Ar. παῖς ὢν ἐφοίτας ἐς τίνος διδασκάλου; (Eg. 1235).
    Attend school with another, v.:Ar. and P. συμφοιτᾶν.
    Slave who took boys to school: P. and V. παιδαγωγός, ὁ.
    Wrestling-school: P. and V. παλαίστρα, ἡ.
    School of philosophers, etc., the school of Protagoras: P. οἱ ἀμφὶ Πρωταγόραν (Plat.).
    In a word I say that our city taken as a whole is the school of Greece: P. συνελὼν... λέγω τὴν... πᾶσαν πόλιν τῆς Ἑλλάδος παίδευσιν εἶναι (Thuc. 2, 41).
    ——————
    v. trans.
    Teach: P. and V. διδάσκειν, παιδεύειν; see Educate.
    Chasten: P. and V. νουθετεῖν, ῥυθμίζειν (Plat.), σωφρονίζειν.
    Control: P. and V. κρατεῖν (gen.).
    Check: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > School

См. также в других словарях:

  • check (v) vs control (v) —   To check means to examine. To make certain that something or someone is correct, safe or suitable by examining it or them quickly.   For example: You should always check your oil, water and tyres before taking your car on a long trip.   To… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • check (v) vs control (v) —   To check means to examine. To make certain that something or someone is correct, safe or suitable by examining it or them quickly.   For example: You should always check your oil, water and tyres before taking your car on a long trip.   To… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n …   Law dictionary

  • check — n *corrective, control, antidote Analogous words: *oversight, supervision, surveillance check vb 1 *arrest, interrupt Analogous words: stay, suspend (see DEFER): * …   New Dictionary of Synonyms

  • check — check1 W2S1 [tʃek] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(find out)¦ 2¦(ask somebody)¦ 3¦(not do something)¦ 4¦(stop something)¦ 5¦(bags/cases etc)¦ 6¦(make a mark)¦ 7 Check Phrasal verbs  check in  check something<=>off …   Dictionary of contemporary English

  • control — controllable, adj., n. controllability, controllableness, n. controllably, adv. controlless, adj. controllingly, adv. /keuhn trohl /, v., controlled, controlling, n. v.t. 1. to exercise restraint or direction over; dominate; command …   Universalium

  • control — Synonyms and related words: Masan, R and D, abate, ability, abnegation, absolutism, abstinence, acme, action, address, adeptness, administration, adroitness, airmanship, allay, alleviate, ancestral spirits, angel, aplomb, apparition, appearance,… …   Moby Thesaurus

  • check — check1 verb 1》 examine the accuracy, quality, or condition of.     ↘verify or establish to one s satisfaction.     ↘informal, chiefly N. Amer. take notice of. 2》 stop or slow the progress of.     ↘Ice Hockey hamper or neutralize (an opponent)… …   English new terms dictionary

  • control — con•trol [[t]kənˈtroʊl[/t]] v. trolled, trol•ling, n. 1) to exercise restraint or direction over; dominate, regulate, or command 2) to hold in check; curb: to control one s emotions[/ex] 3) to test or verify (a scientific experiment) by a… …   From formal English to slang

  • Control point (orienteering) — An orienteer about to punch at a control Control on a permanent course For other uses, see Con …   Wikipedia

  • check — 1. noun /tʃɛk/ a) An inspection or examination. I dont know if she will be there, but its worth a check. b) A control; a limit or stop. checks and balances …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»