-
21 change-over
change-over equipmentоборудование коммутацииchange-over pointпункт переключения частоты связиchange-over to manual controlпереходить на ручное управление -
22 change-over
change-over equipmentоборудование коммутацииchange-over pointпункт переключения частоты связиchange-over to manual controlпереходить на ручное управление -
23 change down
-
24 change up
-
25 change-over
change-over noun 1) переключение; перенастройка 2) изменение; перестройка -change-over in editors -
26 change point
- change point
- nгеод. X -точка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
27 change gear
change gear GETR, KFZ Gangschaltung f (Getriebe); Schaltgetriebe n, Wechselgetriebe n; Schaltgestänge n -
28 change of cross-section
English-german engineering dictionary > change of cross-section
-
29 change-over contact
-
30 change-over control
-
31 change of life
change of life[tʃeindʒəv l'aif] n Med menopausa.————————change of lifemenopausa. -
32 change over
-
33 change up
vi BRIT, AUS AUTO hochschalten* * *vi (Brit AUT)einen höheren Gang einlegen, in einen höheren Gang schalten, höherschalten (inf)to change up into top — in den höchsten Gang schalten
-
34 change of legal form
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > change of legal form
-
35 change of legal structure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > change of legal structure
-
36 change of the legal form
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > change of the legal form
-
37 change
change I v (ver)ändern; verwandeln; wechseln; sich ändern; umschalten change II Änderung f, Veränderung f, Wechsel m; Austausch m; Übergang m; Umschaltung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > change
-
38 change
change I v sich verändern, wechseln (z. B. Farbe); sich verwandeln [umwandeln] (Struktur); verändern; umwandeln change II 1. VR Änderung f; offizielle Änderung f der Bauunterlagen; 2. BM Umwandlung f (z. B. der Struktur); Umsetzung f (von Baustoffen durch chemische Einflüsse)English-German dictionary of Architecture and Construction > change
-
39 change-over point
change-over point; COPThe point at which an aircraft navigating on an ATS route segment defined by reference to very high frequency omnidirectional radio ranges is expected to transfer its primary navigational reference from the facility behind the aircraft to the next facility ahead of the aircraft.Note.— Change-over points are established to provide the optimum balance in respect of signal strength and quality between facilities at all levels to be used and to ensure a common source of azimuth guidance for all aircraft operating along the same portion of a route segment.(AN 1; AN 2; AN 4; AN 11; PANS-OPS/II)точка переключения; COPToчкa, в кoтoрoй при пoлётe вoздушнoгo суднa пo учaстку мaршрутa OBД, oпрeдeляeмoму с пoмoщью oриeнтaции нa всeнaпрaвлeнныe OBЧ-рaдиoмaяки, oжидaeтся пeрeнoс oснoвнoй нaвигaциoннoй oриeнтaции сo срeдствa, нaхoдящeгoся пoзaди вoздушного судна, на следующее средство, находящееся впереди него.Примечание. Toчки пeрeключeния устaнaвливaются для oбeспeчeния oптимaльнoгo урaвнoвeшивaния силы и кaчeствa сигнaлa мeжду aэрoнaвигaциoнными срeдствaми нa всeх испoльзуeмых высoтaх и для oбeспeчeния oбщeгo истoчникa нaвeдeния пo aзимуту для всeх вoздушных судов, выполняющих полёты по одному и тому же отрезку участка маршрута.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > change-over point
-
40 change horses in the middle of the stream
менять коней на переправеThe house is half-built. It’s too late to hire a different architect. You can’t change horses in the middle of the stream.English-Russian small dictionary of idioms > change horses in the middle of the stream
См. также в других словарях:
Change Management (ITIL) — Change Management ist ein Themengebiet aus der IT Infrastructure Library (ITIL) und wird dort im Buch Service Transition als Prozess definiert, der das Ziel hat, dass alle Anpassungen an der IT Infrastruktur kontrolliert, effizient und unter… … Deutsch Wikipedia
change — [ ʃɑ̃ʒ ] n. m. • XIIe; de changer ♦ Action de changer une chose contre une autre. ⇒ changement, échange, troc. I ♦ 1 ♦ Loc. Gagner, perdre au change : être avantagé ou désavantagé lors d un échange. 2 ♦ (XIIIe; it. cambio) Action de changer une… … Encyclopédie Universelle
Change management (people) — Change Management is a structured approach to transitioning individuals, teams, and organizations from a current state to a desired future state. The current definition of Change Management includes both organizational change management processes … Wikipedia
CHANGE - Les opérations de change — Dès l’instant que les monnaies sont convertibles entre elles, il est possible de passer de l’une à l’autre: le change est justement l’opération qui permet de réaliser la conversion de la monnaie nationale en devises (instruments de paiement… … Encyclopédie Universelle
CHANGE - Le système monétaire international — Le système monétaire international est l’organisation des relations de change entre nations. Le marché des changes, où s’établissent les taux de change entre devises et où sont négociées les liquidités internationales, fonctionne selon des… … Encyclopédie Universelle
Change (band) — Change Origin Bologna, Italy New York, USA Genres R B, post disco, boogie Years active 1979–1986 Labels Atlantic Records, Goody Music Records … Wikipedia
Change 123 — Cover of Change 123 volume 1 as published Akita Shoten ちぇんじ123 (Chenji Hi Fu Mi) … Wikipedia
change — change, social change One of the central problems of sociology . In the middle of the nineteenth century, the first attempts at sociological analysis were prompted by the need to explain two great waves of change that were sweeping across Europe … Dictionary of sociology
Change Management (ITSM) — Change Management is an IT Service Management discipline. The objective of Change Management in this context is to ensure that standardized methods and procedures are used for efficient and prompt handling of all changes to controlled IT… … Wikipedia
Change Giver — Studio album by Shed Seven Released September 5, 1994 … Wikipedia
Change (Sugababes album) — Change Studio album by Sugababes Released October 1, 2007 ( … Wikipedia