-
1 call
I[kɔ:l] n կոչ, կանչ, ճիչ. calls for help օգ նության ճիչեր. the call of a nightingale սոխակի երգը. give a call արթնացնել. Give me a call at five o’clock Ինձ արթնացրեք ժ. հինգին. The actress took five (curtain) calls Դերասանուհուն հինգ անգամ բեմ հրավիրեցին: Whose call ? թղթխ. Ո՞վ է ասում/հաղթաթուղթ հայտարարում (թղթախաղում). (հե ռա խո սա կանչ, զ անգ) home call հեռախոսազանգ տուն. night call գիշերային հեռախոսազանգ. take a telephone/ the telephone call հեռախոսի զանգին պատասխանել. I’ll wait your call Կսպա սեմ ձեր զանգին. There is a call for you Ձեզ հե ռախոսի մոտ են կանչում. I’ll take the call Ես կվերց նեմ լսափողը. (այցելություն) pay a call այ ցե լել. The doctor has several calls Բժիշկը մի քանի այց/կանչ ունի կատա րե լու. (կանչ/ել/) The teacher called on me today Այսօր դասատուն ինձ կանչեց. a call to arms զենքի կոչելը/կոչ անելը. (պահանջ) There is no call for such goods Այս ապրանքների պա հանջ չկա. հմկրգ. call by pattern կանչ ըստ տրված օրինակի. call by reference հղումով կանչ. call library կանչերի գրադարանII[kɔ:l] v կանչել, կոչ անել. call a taxi/a doccaked 129 call tor տաքսի/բժիշկ կանչել. call me at seven Ինձ ժ. 7-ին արթնացրեք. (զանգել) He called me up from London Նա ինձ զանգեց Լոնդոնից. (ան վանել, կոչել) be called անվանվել. They called the child Mary Երեխային Մերի անվա նեցին. What is this called in English? Անգլերեն սա ինչպե՞ս է կոչվում. I call that an insult Ես դա վի րա վորանք եմ համարում. call smb bad names մեկին պախարակել/հայհոյել. call things by their proper/right names իրերն իրենց անուն ներով կոչել. call a meeting ժողով հրավի րել. call a strike գործադուլ հայտարարել. I can’t call it to mind Չեմ կարողանում հիշել. “to be called for” ցպահանջ (նամակ). Let’s call it a day խսկց. Այսօրվա համար բավական է, համա թե օր էր. call hearts թղթխ. փոսիկ հայտա րարել. I hear smb calling կարծես ինչ-որ մեկը կանչում է. (այցելել) The doctor called yesterday Բժիշկը երեկ այցելեց. call away/back hետ կանչել. She called me back Նա ինձ hետ կանչեց. call for մեկի hետևից գալ, պահանջել What time shall I call for you? Ե՞րբ գամ ձեր hետևից. This will call for explanation Սա բացա տ ր ություն է պահանջում. This calls for drink/cele b ration Սա պետք է նշել/խմել. call off հետ կանչել, հետաձգել. call off a strike գործա դուլը հետաձգել. call on կոչ անել, դիմել. The government called on the citizens Կառա վարու թյունը կոչ արեց/դիմեց քաղա քա ցի ներին. call out կանչել, բարձրաձայն ասել call out the fire brigade հրշեջ մեքենա կանչել. call out instructions բարձրաձայն հրամաններ արձա կել. call up զինակոչել. I’ll call you up Ես վաղը կզան գեմ քեզ. իրավ. call a witness վկա կան չել -
2 call logs
"A list of incoming calls and outgoing calls, showing information such as the name of the caller or call recipient, the date and the time of the call." -
3 Call Me
A feature of Communicator Web Access in which a user can join a conference by requesting that Office Communications Server call a specified phone number instead of the user placing a call to a conferencing service. -
4 Call Park orbit
A number assigned to a parked call by the Call Park application.مدار إيقاف الاتصال مؤقتاً -
5 Call Via Conferencing Service
"An item on the right-click menu for a conference participant. In a conference, this command requests that the conferencing service call the selected participant."English-Arabic terms dictionary > Call Via Conferencing Service
-
6 Call
"A Lync menu that opens a list of options for the selected person. In Office Communicator, a menu item that opens a list of numbers for the selected person. When the user selects a phone number, Lync or Office Communicator places the call." -
7 call answering
A voice mail application that answers a call so that a message can be left. -
8 call-handling rules
A set of features used for call answering and forwarding. -
9 call box
[΄kɔ:lbʌks] n հեռ. ավտոմատ հեռա խոս, հեռախոսախցիկ. I’m speaking from a call box Ավտոմատից եմ խոսում -
10 call-up
[΄kɔ:lʌp] n զինակոչ. My son has had his call-up Որդուս բանակ են տարել -
11 Call money; money at call day to day money
أموال، ودائع أو قروض لأيام معدودة، قروض تدفع عند الطلب، إيداعات دفتريةEnglish-Arabic economic glossary > Call money; money at call day to day money
-
12 Call
طلب، استدعاء، مطالبة بالسدادv́ طلب من، استدعى، دعا -
13 Call a meeting
v́ طلب عقد جمعية -
14 Call away
v́ غير وجهة السير -
15 Call back
v́ ألغي، استرجع -
16 Call business
صفقة بأخطار سابق -
17 Call capital
v́ طلب دفعة من رأس المال -
18 Call day
يوم التصفية -
19 Call deposit
إيداع تحت الطلب -
20 Call for
v́ أعلن، كلف
См. также в других словарях:
Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini … Википедия
Call By Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… … Deutsch Wikipedia
Call by Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… … Deutsch Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a … Wikipedia
Call signs in North America — are frequently still used by North American broadcast stations in addition to amateur radio and other international radio stations that continue to identify by call signs around the world. Each country has a different set of patterns for its own… … Wikipedia
Call of Duty Elite — URL … Википедия
Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик … Википедия
Call of Duty — (kurz CoD, deutsche Übersetzung: Ruf der Pflicht) und dessen Nachfolger sind Computerspiele aus dem Genre Ego Shooter und stammen von den US amerikanischen Spieleentwicklern Infinity Ward und Treyarch. Der erste Teil der Call of Duty Reihe wurde… … Deutsch Wikipedia
Call of Duty 4: Modern Warfare — Desarrolladora(s) Infinity Ward Aspyr (Mac) Treyarch (Wii) … Wikipedia Español
Call of Duty (video game) — Call of Duty Windows cover Developer(s) Infinity Ward Publisher(s) Activis … Wikipedia