Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+call

  • 1 call

    собира сила за, свикува, доаѓа по, повикува, вика
    (Am) посетува, пристигнува (брод), телефонира, навраќа
    n потреба, покана, побарувачка, визита, повик
    (Am sl) предизвикува (на тепачка)
    sl критикува
    * * *
    (sl) критикува; (n) потреба, барање, кратка посета, побарувачка, повик; (Am) пристигнува (брод), посетува, телефонира, навраќа; (Am sl) предизвикува (на тепачка); извикува, телефонира, разбудува, вика, инсистира
    n. крик, восклик, довикување;
    2. повикување, глас;
    3. повик;
    4. сигнал;
    5. повикување (по телефон);
    6. посета; to pay a call - оди во посета
    v. вика, довикува;
    2. нарекува;
    3. повикува;
    4. прекорува, извикува;
    5. доаѓа (по некој for, посетува (некого on);
    6. повикува (некого on); се повикува (на некого on)
    7. разбудува;
    8. смета;
    9. праќа покани; to call away - отповикува; to call back - повикува некого да се врати; to call down - довикува
    2. повикува, приговара
    3. (сленг) критикува, навредува; to call for - бара
    2. предвидува; порачува; to call forth - предизвикува, возбудува; to call in - поканува
    2. бара враќање (на долг)
    3. повлекува &

    English-Macedonian dictionary > call

  • 2 call up

    се сеќава, регрутирање, регрутира
    (Am) привикува (дух), праќа радио порака, телефонира
    * * *
    (Am) привикува (дух), телефонира, праќа радио порака; регрутирање, навраќа во мисли, регрутира; телефонира call/stage a strike организира штрајк, штрајкува call; drop in наминува; посетува call; drop in; visit посетува; наминува call; howl; scream; yell; shout вика; повикува; завива; се дере

    English-Macedonian dictionary > call up

  • 3 call loan

    заем (што се враќа на барање)
    * * *
    заем (што се враќа на барање) call of duty должност call of life животен позив call of nature вршење нужда

    English-Macedonian dictionary > call loan

  • 4 call on

    апелира, навраќа, посетува
    * * *
    посетува, навраќа, апелира; свраќа call on/upon phr.v. call on/upon sb (to do sth) a) повикува некого (да (на)прави нешто), б) преколнува/моли некого (да(на)прави нешто)

    English-Macedonian dictionary > call on

  • 5 call; invitation

    повик; покана call; invoke; summon; invite повикува; вика; се повикува; свикува call

    English-Macedonian dictionary > call; invitation

  • 6 call in

    враќа, стопира, поканува да влезе
    * * *
    стопира, повлекува од употреба, поканува да влезе; повлекува; повикува call in question се сомнева, доведува до прашање

    English-Macedonian dictionary > call in

  • 7 call off

    отповикува, откажува претстава
    * * *
    откажува претстава, отповикува; откажува call off/cancel a meeting одложува состанок

    English-Macedonian dictionary > call off

  • 8 call provision

    English-Macedonian dictionary > call provision

  • 9 call sign

    English-Macedonian dictionary > call sign

  • 10 call attention

    свртува внимание кон
    * * *

    English-Macedonian dictionary > call attention

  • 11 call back

    враќа, повторно телефонира (посетува)
    * * *
    враќа, повторно телефонира (посетува)

    English-Macedonian dictionary > call back

  • 12 call box

    телефонска говорница
    * * *

    English-Macedonian dictionary > call box

  • 13 call boy

    инспициент
    * * *

    English-Macedonian dictionary > call boy

  • 14 call by

    навраќа, наминува
    * * *
    навраќа, наминува

    English-Macedonian dictionary > call by

  • 15 call down

    повикува да слезе (дојде)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > call down

  • 16 call for

    изискува; бара

    English-Macedonian dictionary > call for

  • 17 call forth

    носи на виделина, покажува
    * * *
    носи на виделина, покажува

    English-Macedonian dictionary > call forth

  • 18 call girl

    колгерла
    * * *

    English-Macedonian dictionary > call girl

  • 19 call out

    излегува на виделина, наредува, повлекува
    (Br sl) предизвикува на тепачка
    * * *
    (Br sl) предизвикува на тепачка; прозива, излегува на виделина, се покажува; предизвикува

    English-Macedonian dictionary > call out

  • 20 call over

    прозива (по список), прозивка
    * * *
    прозива (по список), прозивка

    English-Macedonian dictionary > call over

См. также в других словарях:

  • Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini …   Википедия

  • Call By Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… …   Deutsch Wikipedia

  • Call by Call — (CbC), engl. wörtlich „Anruf für Anruf“ (richtiger engl. Terminus: Dial Around Service), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet by Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter zu führen… …   Deutsch Wikipedia

  • Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward …   Википедия

  • Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a …   Wikipedia

  • Call signs in North America — are frequently still used by North American broadcast stations in addition to amateur radio and other international radio stations that continue to identify by call signs around the world. Each country has a different set of patterns for its own… …   Wikipedia

  • Call of Duty Elite — URL …   Википедия

  • Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик …   Википедия

  • Call of Duty — (kurz CoD, deutsche Übersetzung: Ruf der Pflicht) und dessen Nachfolger sind Computerspiele aus dem Genre Ego Shooter und stammen von den US amerikanischen Spieleentwicklern Infinity Ward und Treyarch. Der erste Teil der Call of Duty Reihe wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Call of Duty 4: Modern Warfare — Desarrolladora(s) Infinity Ward Aspyr (Mac) Treyarch (Wii) …   Wikipedia Español

  • Call of Duty (video game) — Call of Duty Windows cover Developer(s) Infinity Ward Publisher(s) Activis …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»