-
1 call the fire department
İtfaiye çağırın. -
2 call the police
polis çağırın. -
3 call the roll
yoklama yapmak -
4 call the fire department
İtfaiye çağırın. -
5 call the police
polis çağırın. -
6 call the roll
yoklama yapmak -
7 did you call the police
polisi aradınız mı -
8 i need to call the embassy
elçiliği aramam lazım. -
9 i'll call the police
polis çağıracağım. -
10 please call the police immediately
lütfen hemen polisi arayın.English-Turkish dictionary > please call the police immediately
-
11 did you call the police
polisi aradınız mı -
12 i need to call the embassy
elçiliği aramam lazım. -
13 i'll call the police
polis çağıracağım. -
14 please call the police immediately
lütfen hemen polisi arayın.English-Turkish dictionary > please call the police immediately
-
15 call
n. ses, çağırma, seslenme, çağrı, ötüş; ihtiyaç; ziyaret etme, davet, ziyaret, telefonda konuşma————————v. çağırmak, bağırmak, seslenmek, aramak (telefon); telefon etmek, telefonda konuşmak; davet etmek, çağrıda bulunmak; dava açmak; adlandırmak, lakap takmak; demek, söylemek, farzetmek, ziyaret etmek, uyandırmak* * *1. ara (v.) 2. çağır (v.) 3. çağrı (n.)* * *[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) ad vermek, çağırmak2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) saymak, demek3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) seslenmek, bağırmak4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) çağırmak5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) uğramak6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) telefon etmek7) ((in card games) to bid.) eşit pay sürmek; kart istemek; kartlarını göstermesini istemek2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) bağırma, haykırma, haykırış2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ötüş, ötme3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) uğrama4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefon etme5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) çekicilik, cazibe6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) talep, istek, rağbet7) (a need or reason: You've no call to say such things!) gereksinme, ihtiyaç•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call -
16 call on
v. ziyaret etmek, uğramak, önünde söylemek, başvurmak, istemek* * *uğra* * *1) (to visit: I'll call on him tomorrow.) ziyaret etmek2) (to ask someone to speak at a meeting etc.) davet etmek3) (to ask someone publicly to something: We call on both sides to stop the fighting.) istemek, rica etmek -
17 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) kalk/yat borusu -
18 call off
v. iptal etmek, feshetmek, durdurmak, yasaklamak, sınırlamak, son vermek, sona erdirmek, listeden yüksek sesle okumak* * *durdur* * *(to cancel: The party's been called off.) iptal etmek -
19 call up
hatırlamak, hayalinde canlandırmak, askere çağırmak, silâh altına almak, telefon etmek, getirtmek, gelmesini sağlamak* * *hatırlat* * *(to telephone (someone): He called me up from the airport.) telefon etmek -
20 call smb. over the coals
azarlamak, haşlamak, gözünü korkutmak
См. также в других словарях:
Call the Doctor — Studio album by Sleater Kinney Released March 25, 1996 … Wikipedia
call the shots — {v. phr.}, {informal} To give orders; be in charge; direct; control. * /Bob is a first rate leader who knows how to call the shots./ * /The quarterback called the shots well, and the team gained twenty yards in five plays./ Syn.: CALL THE TUNE … Dictionary of American idioms
call the tune — {v. phr.}, {informal} To be in control; give orders or directions; command. * /Bill was president of the club but Jim was secretary and called the tune./ * /The people supported the mayor, so he could call the tune in city matters./ Syn.: CALL… … Dictionary of American idioms
call the shots — {v. phr.}, {informal} To give orders; be in charge; direct; control. * /Bob is a first rate leader who knows how to call the shots./ * /The quarterback called the shots well, and the team gained twenty yards in five plays./ Syn.: CALL THE TUNE … Dictionary of American idioms
call the tune — {v. phr.}, {informal} To be in control; give orders or directions; command. * /Bill was president of the club but Jim was secretary and called the tune./ * /The people supported the mayor, so he could call the tune in city matters./ Syn.: CALL… … Dictionary of American idioms
Call the Shots — Infobox Single Name = Call The Shots Artist = Girls Aloud Album = Tangled Up B side = Rehab (Live Lounge cover) Blow Your Cover cite web | url=http://www.amazon.co.uk/gp/product/B000X9XOME?ie=UTF8 tag=wwwumusiccouk 21 linkCode=as2 camp=1634… … Wikipedia
Call the Man — Infobox Single Name = Call the Man Artist = Céline Dion from Album = Falling into You Released = Start date|1997|6|23 Format = CD single, cassette single Recorded = The Hit Factory Genre = Pop Length = 6:08 Label = Columbia, Epic Writer = Andy… … Wikipedia
call the tune — phrasal to call the shots … New Collegiate Dictionary
call the turn — See: CALL ONE S SHOT(2) … Dictionary of American idioms
call the turn — See: CALL ONE S SHOT(2) … Dictionary of American idioms
call the roll — {v. phr.} To read out the names on a certain list, usually in alphabetical order. * /The sergeant called the roll of the newly enlisted volunteers in the army./ … Dictionary of American idioms