-
41 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávat, urážet -
42 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávať -
43 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) nadávať -
44 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) traiter de tous les noms -
45 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) traiter de tous les noms -
46 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) xingarEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > call (someone) names
-
47 call (someone) names
(to insult (someone) by applying rude names to him.) xingarEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > call (someone) names
-
48 Call Someone...
Майкрософт: позвонить -
49 call (someone's) name
Библия: наречь (кому-л.) имя -
50 call (someone) on the carpet
Общая лексика: вызвать на ковер (http://www.bible.org/page.asp?page_id=2139)Универсальный англо-русский словарь > call (someone) on the carpet
-
51 call someone out
Сленг: вызвать кого-либо на драку -
52 call someone's bluff
Сленг: ловить на блефе, поймать на блефе (I called his bluff and he admitted he had made up the whole story.), уличать в блефе, уличить в блефе -
53 call someone names
• nimitellä• haukkua• herjata• haukkua jotakuta• solvata• parjata -
54 call someone in testimony
вызвать кого-л. в качестве свидетеля -
55 call someone to task
давать нагоняй, сделать выговор -
56 call someone's attention to something
обращать чье-л. внимание на что-л.Новый англо-русский словарь > call someone's attention to something
-
57 call someone's bluff
не поддаваться на провокацию, разоблачить чей-л. обман -
58 call someone du Sie
-
59 Call Someone...
An item on the Actions menu that calls the person the user selects from the corporate address book.الاتصال بأحد الأشخاص... -
60 to call someone names
to call someone namesdescompor, xingar ou injuriar alguém, dizer palavras injuriosas a alguém.
См. также в других словарях:
call someone's bluff — To expose or challenge someone s show of strength, confidence, etc • • • Main Entry: ↑bluff * * * call someone’s bluff phrase to ask someone to do what they are threatening to do because you believe they do not intend to do it, but want to trick… … Useful english dictionary
call (someone's) attention to — call (someone’s) attention to phrase to make someone notice and think about a person or thing a demonstration that was intended to call attention to the plight of endangered species I’d like to call your attention to exhibit A. Thesaurus: to… … Useful english dictionary
call someone names — call (someone) names to use impolite or unpleasant words to describe someone. I was afraid that if I wore glasses to school, the other kids would call me names. It s a good thing he didn t hear me earlier I was calling him all the names under the … New idioms dictionary
call someone to account for something — call someone to account (for something) phrase to say that someone is responsible for something that has gone wrong and expect them to explain it, deal with it, or be punished for it Thesaurus: to punish someonesynonym punishment of being legally … Useful english dictionary
call someone's bluff — call (someone s) bluff to make someone prove that what they are saying is true, or to make someone prove that they will really do what they say they will do, because you do not believe them. Alice called his bluff and dared him to tell everyone… … New idioms dictionary
call someone collect — american phrase to make a phone call that is paid for by the person who receives the call. The British expression is reverse the charges . Thesaurus: using a telephonehyponym Main entry: collect … Useful english dictionary
call someone's bluff — ► call someone s bluff challenge someone to carry out a stated intention, in the expectation of being able to expose it as a pretence. Main Entry: ↑bluff … English terms dictionary
call someone on the carpet — informal severely reprimand someone below one in authority she might have called the accused person on the carpet Origin: from carpet in the sense ‘table covering’, referring to ‘the carpet of the council table,’ before which one would be… … Useful english dictionary
call someone to heel — bring/call/someone to heel phrase to make someone do what you want them to do Thesaurus: to nag or force someone to do somethingsynonym Main entry: heel … Useful english dictionary
call someone's bluff — If you call someone s bluff, you challenge them to do what they threaten to do (while believing that they will not dare to do it). After the neighbour s threats to demolish the fence, when Jack decided to call his bluff, there were no more … English Idioms & idiomatic expressions
call someone to heel — bring/call (someone) to heel to force someone to obey you. He decided that threatening to sue the publishers was the easiest way of bringing them to heel … New idioms dictionary