-
41 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) diaľkový* * *• dialkový -
42 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) -
43 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) μεγάλων αποστάσεων -
44 long-distance
adjectiveمَسافَه طَويلَهa long-distance telephone call.
-
45 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) de fond -
46 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) de longa distância -
47 long-distance
[ˌlɔŋ΄distəns] a երկար տարածություն. long-distance call միջազգային հեռախո սակցություն. long-distance work աշխատանք հեռախո սային համացանցով. long-distance race մրզ. երկար տարածության վազք -
48 long-distance call
междугородный вызов
Вызов по междугородной линии, передаваемый между двумя крупными коммутационными центрами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long-distance call
-
49 long-distance
[ˌlɒŋ'dɪstəns] 1. adj1) дале́кий, відда́ленийlong-distance call — міжміська́ (міжнаро́дна) телефо́нна розмо́ва
long-distance telephone service — міжміськи́й (міжнаро́дний) телефо́нний зв'язо́к
2) довгостроко́вий, довготрива́лий ( про прогноз погоди)2. nміжміська́ ста́нція ( телефонна) -
50 long-distance
-
51 long distance
дальняя связь, международная и/или междугородная связьтелефонный вызов (или предоставление телефонной услуги) из одной зоны обслуживания в другую."Instead of having a single 800 or long distance phone number, most national ISP place POPs with small pools of dial-up modems in dozens or even hundreds of cities around the country" (Т. Shimomura). — Вместо того чтобы иметь один номер международной и междугородной связи или номер 800, большинство национальных провайдеров устанавливают обычные узлы доступа с небольшими пулами модемов коммутируемых линий в десятках и даже сотнях городов по всей стране
Syn:Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > long distance
-
52 long-distance
[ˈlɔŋˈdɪstəns]uzaq, uzaqda yerləşən; long-distance call şəhərlərarası /ölkələrarası telefon danışığı; long telephone service şəhərlərarası / ölkələrarası telefon rabitəsi -
53 long-distance adj
[ˌlɒŋ'dɪst(ə)ns](Telec: call) interurbano (-a), (race) di fondolong-distance runner — fondista m/f
-
54 long-distance
1.adjective [runner] de fond; [telephone call] ( within the country) interurbain; ( abroad) international2.long-distance lorry driver — GB routier m
adverb de loin; ( from abroad) de l'étranger -
55 long distance call
-
56 long distance
s velika udaljenost, duga pruga / [teleph] # call = međugradski razgovor; # transport = promet na dugim relacijama* * *
duga relacija -
57 long-distance
s velika udaljenost, duga pruga / [teleph] # call = međugradski razgovor; # transport = promet na dugim relacijama -
58 long-distance call
междугородный/международный телефонный разговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-distance call
-
59 long-distance call
Англо-русский словарь технических терминов > long-distance call
-
60 long distance call
1) Общая лексика: междугородный телефонный разговор, дальний звонок (как междугородный, так и международный)2) Путешествия: международный звонок
См. также в других словарях:
long distance — Synonyms and related words: DDD, PBX operator, apart, asunder, at a distance, away, busy signal, buzz, call, central, dial tone, direct distance dialing, distal, distant, exotic, far, far off, faraway, local call, long distance call, long range,… … Moby Thesaurus
Long distance — in telecommunications, refers to telephone calls made outside a certain area, usually characterized by an area code outside of a local call area (known in the United States as a local access and transport area or LATA). Long distance calls… … Wikipedia
long-distance — adj [only before noun] 1.) travelling over a long distance long distance runner long distance lorry driver long distance travel/journey/flight/commuting etc 2.) long distance call a telephone call to a place that is far away ≠ ↑local >long… … Dictionary of contemporary English
long-distance — long′ dis′tance adj. 1) tgp of, from, or between distant places: a long distance phone call[/ex] 2) for, over, or covering long distances: a long distance runner[/ex] 3) tgp by long distance telephone service: to call someone long distance[/ex] • … From formal English to slang
long-distance — adjective * covering large distances: A long distance bus collided with a truck, causing several fatalities. a long distance runner/swimmer a. a long distance phone call is one you make to someone far away ╾ ,long distance adverb … Usage of the words and phrases in modern English
long-distance — adj. covering long distances; as, a long distance runner; a long distance telephone call. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Long Distance Call (song) — Infobox Single Name = Long Distance Call Artist = Phoenix from Album = It s Never Been Like That Released = 8 May 2006 Format = Promo CD, 7 , Maxi CD, download Recorded = 2005–2006 Genre = Rock Length = 3:04 Label = Source Producer = Phoenix,… … Wikipedia
Long Distance Call — Infobox Television episode Title = Long Distance Call Series = The Twilight Zone Caption = Billy Mumy in Long Distance Call Season = 2 Episode = 58 Airdate =March 31, 1961 Production = 173 3667 Writer =Charles Beaumont and William Idelson… … Wikipedia
long-distance — adjective 1. of or relating to or being a long distance telephone call a long distance call a long distance transmission line a long distance operator • Pertains to noun: ↑long distance 2. covering a long distance a long distance runner … Useful english dictionary
long distance — noun a telephone call made outside the local calling area I talked to her by long distance • Syn: ↑long distance call, ↑trunk call • Hypernyms: ↑call, ↑phone call, ↑telephone call … Useful english dictionary
long-distance call — noun a telephone call made outside the local calling area I talked to her by long distance • Syn: ↑long distance, ↑trunk call • Hypernyms: ↑call, ↑phone call, ↑telephone call … Useful english dictionary