-
1 breathe
دم زدن، نفس كشيدن، استنشاق كردن -
2 to breathe a horse
استراحت كردنبه اسب -
3 to breathe after
ارزو ردن -
4 to breathe in air
دم فروبردن -
5 to breathe one's sim
بسادگي كسي اشكار شدن -
6 to breathe ones last
نفس اخرراكشيدن -
7 to breathe out air
دم براوردن -
8 вдохнуть (I) (св)
-
9 вдыхать (I) > вдохнуть (I)
............................................................1. breathe in............................................................2. inhale(vt.) تنفس کردن، تو کشیدن، در ریه فروبردن، استنشاق کردن، بداخل کشیدن، استشمام کردن -
10 веять (I) (нсв)
............................................................1. blow softly............................................................2. breathe(v.) دم زدن، نفس کشیدن، استنشاق کردن............................................................3. flutter(vi. & n.) بال زنی دسته جمعی، لرزش، اهتزاز، بال و پر زنی، حرکت سراسیمه، بال بال زدن (بدون پریدن)، لرزیدن، در اهتزاز بودن، سراسیمه بودن، لرزاندن............................................................4. winnow(vt.) بوجاری کردن، باد افشان کردن، باد دادن، افشاندن، پاک کردن، غربال کردن، به جنبش در آوردن -
11 втягивать (I) > втянуть (I)
............................................................1. draw in............................................................2. draw/pull up............................................................3. breathe in........................................................................................................................5. involve(vt.) گرفتار کردن، گیر انداختن، وارد کردن، گرفتار شدن، در گیر کردن یا شدن -
12 выдыхать (I) > выдохнуть (I)
............................................................1. exhale(vt.) بیرون دادن، زفیر کردن، دم برآوردن............................................................2. breathe out -
13 дохнуть (I) (св)
فعل breathe(v.) دم زدن، نفس کشیدن، استنشاق کردن -
14 дышать (II) (нсв)
............................................................1. breathe(v.) دم زدن، نفس کشیدن، استنشاق کردن............................................................2. be fragrant(adj.) خوشبو، معطر............................................................3. emanate(vi.) ناشی شدن، سرچشمه گرفتن، بیرون آمدن، جاری شدن، تجلی کردن............................................................4. blow(v.) دمیدن، وزیدن، در اثر دمیدن ایجاد صدا کردن، ترکیدن............................................................5. radiate(adj. & vivt.) تابیدن، پرتو افکندن، شعاع افکندن، متشعشع شدن -
15 заикаться (I) > заикнуться (I)
............................................................1. stammer(vt. & n.) لکنت پیدا کردن، گیر کردن (زبان)، لکنت، من من کردن............................................................2. stutter(vt. & vi. & n.) لکنت داشتن، بالکنت حرف زدن، لکنت............................................................3. stop short............................................................4. breathe/utter a word............................................................5. hint(vt. & vi. & n.) اشاره، ایما، تذکر، چیز خیلی جزیی، اشاره کردنРусско-персидский словарь > заикаться (I) > заикнуться (I)
-
16 надышаться (I) (св)
فعل breathe fill -
17 отходить (II) > отойти (I) I
............................................................1. move away............................................................2. move aside............................................................3. leave(vt. & vi. & n.) اجازه، اذن، مرخصی، رخصت، باقی گذاردن، رها کردن، ول کردن، گذاشتن، دست کشیدن از، رهسپار شدن، عازم شدن، ترک کردن(vi.) (leaf) برگ دادن............................................................4. withdraw(vt.) پس گرفتن، کنار کشیدن، دریو داشتن، (withdrawal) پس گرفتن، باز گرفتن، صرفنظر کردن، بازگیری............................................................5. fall back............................................................6. depart(vt. & vi.) راهی شدن، روانه شدن، حرکت کردن، رخت بربستن............................................................7. digress(vi.) پرت شدن (از موضوع)، گریز زدن، منحرف شدن............................................................8. come offتحقق یافتن، وقوع یافتن............................................................9. peel off............................................................10. recover(vi.) ترمیم شدن، بهبود یافتن، بازیافتن، دوباره بدست آوردن، باز یافتن، بهبودی یافتن، به هوش آمدن، دریافت کردن............................................................11. calm down............................................................12. pass awayمردن، درگذشتن............................................................13. breathe last -
18 передохнуть (I) (св)
........................................................................................................................2. breathe in............................................................3. get/recover breath............................................................4. take a rest -
19 подышать (I) (св)
........................................................................................................................2. breathe(v.) دم زدن، نفس کشیدن، استنشاق کردن -
20 сопеть (II) (нсв)
............................................................1. breathe hard............................................................2. snuffle(pl. & vt. & n.) باصدای بلند نفس کشیدن، با زحمت از بینی نفس کشیدن، تودماغی حرف زدن، بو کشیدن، زهد فروشی کردن، صدای خس خس بینی، نالیدن
См. также в других словарях:
breathe — W3S3 [bri:ð] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(air)¦ 2¦(blow)¦ 3 somebody can breathe easy/easily 4 breathe a sigh of relief 5 be breathing down somebody s neck 6 not breathe a word 7 breathe life into something 8¦(skin)¦ 9¦(clothes/fabric)¦ … Dictionary of contemporary English
breathe — [ brið ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to take air into your lungs through your nose or mouth and let it out again: He held her so tightly she could hardly breathe. We can no longer depend on the quality of the air we breathe. breathe… … Usage of the words and phrases in modern English
Breathe (canción de Miss A) — « Breathe » Sencillo de Miss A del álbum Step Up (álbum de Miss A) Formato descarga digital Grabación 2010 Género(s) Dance pop , KPop D … Wikipedia Español
Breathe — Breathe, v. t. 1. To inhale and exhale in the process of respiration; to respire. [1913 Webster] To view the light of heaven, and breathe the vital air. Dryden. [1913 Webster] 2. To inject by breathing; to infuse; with into. [1913 Webster] Able… … The Collaborative International Dictionary of English
breathe easy — breathe/rest/easy phrase to relax and stop feeling worried Just three more questions and then you can breathe easy. I won’t rest easy until I get my passport back. Thesaurus: to rest, relax or do nothingsynonym … Useful english dictionary
Breathe In The Air — (often listed on albums as just Breathe ) is a song by progressive rock band Pink Floyd and appears on their Dark Side of the Moon album.CompositionThe writing of this song is credited to David Gilmour, Roger Waters, and Richard Wright. The song… … Wikipedia
Breathe (Michelle Branch song) — Breathe Single by Michelle Branch from the album Hotel Paper Released … Wikipedia
Breathe — Saltar a navegación, búsqueda «Breathe» Canción de Pink Floyd Álbum The Dark Side of the Moon Publicación 24 de marzo de 1973 … Wikipedia Español
Breathe on Me — Saltar a navegación, búsqueda Breathe on Me Canción de Britney Spears del álbum In the Zone Formato Descarga digital Grabación 2003 … Wikipedia Español
Breathe — Breathe: Содержание 1 Альбомы 2 Группы 3 Синглы 4 См. также … Википедия
Breathe (The Prodigy song) — Breathe Single by The Prodigy from the album The Fat of the Land Released … Wikipedia