Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

to+borrow+something

  • 1 borrow

    ['borəu]
    (to take (something, often money) temporarily with the intention of returning it: He borrowed a book from the library.) (vy)půjčit si
    - borrowing
    * * *
    • vypůjčit si
    • výpůjčka
    • půjčovat si
    • půjčit si

    English-Czech dictionary > borrow

  • 2 entitle

    1) (to give (a person) a right (to, or to do, something): You are not entitled to free school lunches; He was not entitled to borrow money from the cash box.) oprávnit
    2) (to give to (a book etc) as a title or name: a story entitled `The White Horse'.) nazvat
    * * *
    • zmocnit
    • oprávnit

    English-Czech dictionary > entitle

  • 3 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) skvrna
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) puntík
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) puchýřek
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) místo
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) trocha
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) zahlédnout
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) odhalit
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) osvětlit reflektory
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) vrhnout světlo (na)
    - on the spot
    - spot on
    * * *
    • vada
    • zahlédnout
    • znak
    • práce
    • piha
    • postřehnout postřehl
    • postřehl
    • postřehnout
    • tečka
    • slza
    • pauza
    • panák
    • hřebík
    • najít
    • bodový
    • bod
    • doušek

    English-Czech dictionary > spot

  • 4 strike

    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udeřit; zasadit
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočit
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapálit; vykřesat
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stávkovat
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) narazit na
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozeznít (se)
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) překvapit
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) razit
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dát se
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) strhnout; stáhnout
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) stávka
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objev
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up
    * * *
    • uhodit
    • udeřit
    • uřezat
    • strike/struck/struck
    • stávkovat
    • stávka
    • stlačit
    • napadnout
    • narazit
    • napadat
    • dopadnout

    English-Czech dictionary > strike

См. также в других словарях:

  • beg or borrow something — beg, borrow, or steal something phrase to manage to find something you need by whatever method you can I was determined to beg, borrow, or steal a copy of that book from somewhere. Thesaurus: to find something or someonesynonym Main entry: beg …   Useful english dictionary

  • beg or borrow something — or beg, borrow, or steal something to manage to find something you need by whatever method you can I was determined to beg, borrow, or steal a copy of that book from somewhere …   English dictionary

  • borrow */*/ — UK [ˈbɒrəʊ] / US [ˈbɔroʊ] verb Word forms borrow : present tense I/you/we/they borrow he/she/it borrows present participle borrowing past tense borrowed past participle borrowed Collocations: If you borrow something, someone gives it to you and… …   English dictionary

  • borrow — bor|row [ bɔrou ] verb ** 1. ) transitive to receive and use something that belongs to someone else, and promise to give it back to them later: Can I borrow your calculator? borrow something from someone/something: I borrowed a camera from Alex.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • borrow — verb (I, T) 1 to use something that belongs to someone else and that you must give back to them later: Can I borrow your pen for a minute? | borrow sth from sb BrE: You are allowed to borrow 6 books from the library at a time. | borrow heavily… …   Longman dictionary of contemporary English

  • borrow — [[t]bɒ̱roʊ[/t]] ♦♦♦ borrows, borrowing, borrowed 1) VERB If you borrow something that belongs to someone else, you take it or use it for a period of time, usually with their permission. [V n] Can I borrow a pen please?... [V n] He wouldn t let me …   English dictionary

  • borrow*/*/ — [ˈbɒrəʊ] verb 1) [T] to receive and use something that belongs to someone else, and promise to give it back Can I borrow your calculator?[/ex] I borrowed a camera from Alex.[/ex] 2) [I/T] to borrow money from a bank and pay it back gradually We… …   Dictionary for writing and speaking English

  • borrow — borrowable, adj. borrower, n. /bor oh, bawr oh/, v.t. 1. to take or obtain with the promise to return the same or an equivalent: Our neighbor borrowed my lawn mower. 2. to use, appropriate, or introduce from another source or from a foreign… …   Universalium

  • Borrow — To obtain or receive money on loan with the promise or understanding that it will be repaid. The New York Times Financial Glossary * * * borrow bor‧row [ˈbɒrəʊ ǁ ˈbɑːroʊ, ˈbɔː ] verb [intransitive, transitive] to receive money from a person or… …   Financial and business terms

  • borrow — To obtain or receive money on loan with the promise or understanding that it will be repaid. Bloomberg Financial Dictionary * * * borrow bor‧row [ˈbɒrəʊ ǁ ˈbɑːroʊ, ˈbɔː ] verb [intransitive, transitive] to receive money from a person or… …   Financial and business terms

  • borrow - lend — If you borrow something that belongs to someone else, you take it, with or without their permission, intending to return it. Could I borrow your car? I have borrowed my father s wire cutters from the tool shed. If you lend something you own to… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»