-
121 border
край; кромка; граница; бордюр; рамка; шип; шпунт; II граничить; окаймлять- border in - border line - border curve - border oil film - border up -
122 border
bɔʀdev1) einfassen, säumen, un mouchoir bordé de dentelle ein SpitzentaschentuchUn sentier borde la rivière. — Ein Pfad säumt den Fluss. une route bordée d'arbres eine von Bäumen gesäumte Straße
2)borderborder [bɔʀde] <1> -
123 border
['bo:də] 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) brún, jaðar2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) landamæri3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) blómabeð/-rein2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) liggja að3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) á mörkunum -
124 border
{'bɔ:də}
I. 1. граница
the BORDER границата и пограничните области, особ. между Англия и Шотландия
2. attr граничен, пограничен
3. ръб, край, ивица, бордюр, обшивка
4. широка ивица/леха с цветя покрай плет/ограда/пътека
II. 1. гранича (on, upon с)
2. приближавам се, клоня към, приличам много, гранича с (и прен.)
3. поръбвам, обшивам* * *{'bъ:dъ} n 1. граница: the B. границата и пограничните области(2) v 1. гранича (on, upon с); 2. приближавам се, клоня към* * *ръб; обшивка; обшивам; перваз; граница; гранича; край;* * *1. attr граничен, пограничен 2. i. граница 3. ii. гранича (on, upon с) 4. the border границата и пограничните области, особ. между Англия и Шотландия 5. поръбвам, обшивам 6. приближавам се, клоня към, приличам много, гранича с (и прен.) 7. ръб, край, ивица, бордюр, обшивка 8. широка ивица/леха с цветя покрай плет/ограда/пътека* * *border[´bɔ:də] I. n 1. граница, бразда; the B. границата между Англия и Шотландия; ам. ист. границата на неколонизираните области; in ( out of) the \borders of в (извън) границите на; 2. attr граничен, пограничен, демаркационен; \border area гранична зона; \border incident пограничен инцидент; 3. ръб, край, ивица; обшивка; 4. широка леха покрай плет; II. v 1. гранича, достигам, доближавам се, допирам се (on); 2. приближавам се, клоня (on, upon); 3. слагам ръб на, обшивам, поръбвам, подгъвам. -
125 border
n. kenar, sınır, hudut, kenar süsü; tarh————————v. sınır koymak, çerçevelemek, sınır komşusu olmak; bitişik olmak, benzer olmak, demeye gelmek* * *1. sınır 2. sınırla (v.) 3. sınır (n.)* * *['bo:də] 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) kenar, bordür2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) sınır3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) uzun çiçek tarhı2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) sınırdaş olmak3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) sınır(çizgisi) -
126 border
• olla rajanatextile industry• palle• alueraja• raja(valtiollinen)• reunusta• rajamaa• reunus• reuna• raja• rajoittaa• reunustaa• reunuste• raja (valtion)• raja (läänin ym)• rajoittua• rajakahakka• kantti• kehystää• kehys• lieve• maaraja• syrjä• kylki• laita• laitama* * *'bo:də 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) reuna2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) raja3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) kukkapenkki2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) rajoittua3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) raja -
127 border
['bo:də] 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) mala; apmale; apšuvums2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) robeža3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) apmale2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) robežot; robežoties3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) robeža* * *mala; apmale, apšuvums; robeža; robežot, robežoties; apjozt, apņemt; apvīlēt, apšūt -
128 border
['bo:də] 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) kraštas2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) siena3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) pakraštys2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) ribotis, turėti bendrą sieną3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) riba
См. также в других словарях:
border — [ bɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1170; de bord 1 ♦ S étendre le long du bord, occuper le bord de (qqch.). Un fossé borde la route. ⇒ longer. « Des ormeaux qui bordent le chemin » (A. Chénier). Route bordée d arbres. Des yeux bordés de khôl … Encyclopédie Universelle
Border Collie — Border Collie … Wikipédia en Français
Border Guard Service of Russia — ( ru. Пограничная служба России) is a branch of Federal Security Service of Russia tasked with patrol of the Russian border. Border Guards were created in the Russian Empire in the 18th century, however, the origin of the Russian border service… … Wikipedia
Border-Collie — FCI Standard Nr. 297 Gruppe 1: Hütehunde und Treibhunde (ohne Schweizer Sennenhunde) Sektion 1: Schäferhunde Mit Ar … Deutsch Wikipedia
Border collie — Border Collie … Wikipédia en Français
Border Collie — FCI Standard Nr. 297 Gruppe 1: Hütehunde und Treibhunde … Deutsch Wikipedia
Border Protection Corps — ( pl. Korpus Ochrony Pogranicza, KOP) was a Polish military unit created in 1924 for defence of the eastern border against armed Soviet raids and local bandits.Although the unit was part of the Polish Army, it was commanded directly by the… … Wikipedia
Border guard — Border Guard, Border Patrol, Border police, or Frontier police is a national security agency that performs border control, i.e., enforces the security of national borders. In various states these forces have different official names,… … Wikipedia
Border trade — Border trade, in general, refers to the flow of goods and services across the international borders between jurisdictions. In this sense, it is a part of normal legal trade that flows through standard export/import frameworks of nations. However… … Wikipedia
Border Terrier — Saltar a navegación, búsqueda Border Terrier none País de origen … Wikipedia Español
Border Campaign (Irish Republican Army) — Border Campaign (Operation Harvest) Date 12 December 1956 – 26 February 1962 Location Mainly Irish border Result IRA campaign fails … Wikipedia
