-
1 ♦ boost
♦ boost /bu:st/n.1 aiuto; spinta; incoraggiamento; incentivo: to give a boost to the economy, dare una spinta all'economia2 aumento; crescita; incremento3 lancio pubblicitario; spinta promozionale4 (fis.) aumento (di pressione ecc.)5 [u] (mecc.) sovralimentazione6 [u] (aeron.) pressione di alimentazione.(to) boost /bu:st/v. t.1 aumentare; far crescere; dare una spinta a; incrementare: to boost oil production, aumentare la produzione di petrolio; to boost sales, incrementare le vendite2 incoraggiare; sollevare; tirare su: to boost sb. 's confidence, dare più fiducia a q.; rendere q. più sicuro di sé; to boost sb. 's morale, portare in alto il morale di q.; to boost sb. 's ego, far sentire importante, intelligente q.3 pubblicizzare; promuovere; spingere -
2 boost
I [buːst]1) (stimulus) spinta f. (to a)to give sth. a boost — dare una spinta a qcs
2) (encouragement) incoraggiamento m. (to per)to give sb. a boost (to do) — incoraggiare qcn. (a fare)
3) (publicity)to give sth. a boost — fare (molta) pubblicità a qcs
4) (push)II [buːst]to give sb. a boost — dare una spinta (verso l'alto) a qcn
1) (stimulate) incrementare, aumentare [productivity, number, profit]; incoraggiare [economy, investment]; suscitare [ interest]to boost sb.'s confidence — infondere sicurezza a qcn.
2) (enhance) migliorare [image, performance]4) elettron. amplificare [signal, voltage]5) aut. rendere più potente [ engine]* * *[bu:st] 1. verb(to expand; to make greater; to improve: We've boosted the sales figures; It's boosted his reputation.) aumentare, gonfiare2. noun(a piece of help, encouragement etc: This publicity will give our sales a real boost.) spinta- booster* * *I [buːst]1) (stimulus) spinta f. (to a)to give sth. a boost — dare una spinta a qcs
2) (encouragement) incoraggiamento m. (to per)to give sb. a boost (to do) — incoraggiare qcn. (a fare)
3) (publicity)to give sth. a boost — fare (molta) pubblicità a qcs
4) (push)II [buːst]to give sb. a boost — dare una spinta (verso l'alto) a qcn
1) (stimulate) incrementare, aumentare [productivity, number, profit]; incoraggiare [economy, investment]; suscitare [ interest]to boost sb.'s confidence — infondere sicurezza a qcn.
2) (enhance) migliorare [image, performance]4) elettron. amplificare [signal, voltage]5) aut. rendere più potente [ engine] -
3 boost ***
[buːst]1. n1) (encouragement) spinta, sprone mto give a boost to — (morale) tirar su
2) (upward thrust: to person) spinta (in su), (to rocket) spinta propulsiva2. vt(increase: sales, production) incentivare, (fig: hopes) rinforzare, (promote: product) promuovere (sul mercato), (Elec: voltage) aumentare, (radio signal) amplificare, Space lanciare -
4 boost
I. (s.)spinta, incremento, slancio; lancioII. (v.)amplificare, aumentare, rilanciare, galvanizzare -
5 booster boost·er n
['buːstə(r)]TV amplificatore m di segnale, Elec amplificatore, (booster rocket) razzo vettore, (Med: injection) (iniezione f di) richiamo -
6 lift
I [lɪft]2) (ride) passaggio m.to give sb. a lift to the station — dare un passaggio a qcn. fino alla stazione
3) colloq. (boost)to give sb. a lift — [praise, news] tirare su qcn
4) sport (in weight-lifting) sollevamento m.II 1. [lɪft]1) alzare, sollevare [object, person]; alzare, tirare su, sollevare [arm, head]to lift sth. off a ledge — sollevare qcs. da un ripiano
to lift sth. out of a box — tirare fuori qcs. da una scatola
to lift sth. into the car — caricare qcs. sulla macchina
to lift sth. over the wall — fare passare qcs. sopra il muro
2) (remove) levare [siege, ban]I feel as if a great weight has been lifted from my mind — mi sento come se mi avessero tolto un grosso peso
3) (boost)to lift sb.'s spirits — sollevare il morale a qcn
4) colloq. (steal) rubare, fregare [file, keys, ideas] ( from da); copiare [article, passage] ( from da)7) cosmet.2.verbo intransitivo [lid, trapdoor] sollevarsi; [bad mood, headache] scomparire; [ fog] dissiparsi- lift off- lift up••* * *[lift] 1. verb1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) alzare, sollevare2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) trasportare3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) alzarsi4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) alzarsi, sollevarsi2. noun1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) alzata2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) ascensore3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) passaggio4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) spinta, sollievo•- lift off* * *I [lɪft]2) (ride) passaggio m.to give sb. a lift to the station — dare un passaggio a qcn. fino alla stazione
3) colloq. (boost)to give sb. a lift — [praise, news] tirare su qcn
4) sport (in weight-lifting) sollevamento m.II 1. [lɪft]1) alzare, sollevare [object, person]; alzare, tirare su, sollevare [arm, head]to lift sth. off a ledge — sollevare qcs. da un ripiano
to lift sth. out of a box — tirare fuori qcs. da una scatola
to lift sth. into the car — caricare qcs. sulla macchina
to lift sth. over the wall — fare passare qcs. sopra il muro
2) (remove) levare [siege, ban]I feel as if a great weight has been lifted from my mind — mi sento come se mi avessero tolto un grosso peso
3) (boost)to lift sb.'s spirits — sollevare il morale a qcn
4) colloq. (steal) rubare, fregare [file, keys, ideas] ( from da); copiare [article, passage] ( from da)7) cosmet.2.verbo intransitivo [lid, trapdoor] sollevarsi; [bad mood, headache] scomparire; [ fog] dissiparsi- lift off- lift up•• -
7 bolster
I ['bəʊlstə(r)]nome piano m. d'appoggioII ['bəʊlstə(r)]verbo transitivo (anche bolster up)1) (boost) infondere [ confidence]to bolster sb.'s ego — dare sicurezza a qcn
2) (shore up) sostenere [ economy]; appoggiare [ argument]* * *['boulstə] 1. noun(a long, often round pillow.) guanciale2. verb((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) sostenere* * *bolster /ˈbəʊlstə(r)/n.1 capezzale, guanciale (alla francese)4 (tecn.) supporto; mensola.(to) bolster /ˈbəʊlstə(r)/v. t. e i.4 (econ., fin.) rafforzare; sostenere: to bolster demand, rafforzare la domanda; to bolster the currency, sostenere la moneta● to bolster sb. 's morale, tirar su il morale a q. □ to bolster up, rafforzare; ravvivare: to bolster up sb. 's pride, ravvivare l'orgoglio di q. □ to bolster up a statement, appoggiare (o sostenere, puntellare) un'asserzione.* * *I ['bəʊlstə(r)]nome piano m. d'appoggioII ['bəʊlstə(r)]verbo transitivo (anche bolster up)1) (boost) infondere [ confidence]to bolster sb.'s ego — dare sicurezza a qcn
2) (shore up) sostenere [ economy]; appoggiare [ argument] -
8 ego
['egəʊ, 'iːgəʊ] [AE 'iːgəʊ]1) (self-esteem) amor m. proprio2) psic. io m., ego m.* * *['i:ɡəu, 'eɡou]1) (personal pride: His criticism wounded my ego.) ego2) (the part of a person that is conscious and thinks; the self.) io•- egoism
- egoist
- egoistic
- egoistical* * *ego /ˈi:gəʊ, ˈɛgəʊ/n. (pl. egos)1 (psic.) io; Ego2 opinione di sé; Ego: to boost sb. 's ego, infondere fiducia a q.; gratificare q.; to massage (o to stroke) sb. 's ego, riempire di attenzioni (o di lodi) q.; lisciare il pelo a q.; an easily bruised ego, un carattere suscettibile● ego boost, gratificazione; iniezione di fiducia □ (fam.) ego trip, comportamento egoistico (o egocentrico); autocelebrazione; autoesaltazione: to be on an ego trip, autocelebrarsi; autoesaltarsi; mettersi in mostra.* * *['egəʊ, 'iːgəʊ] [AE 'iːgəʊ]1) (self-esteem) amor m. proprio2) psic. io m., ego m. -
9 stimulus
['stɪmjʊləs](pl. -i) nome1) fisiol. stimolo m.2) fig. (boost) stimolo m., impulso m., sprone m.3) fig. (incentive) stimolo m., incentivo m.* * *['stimjuləs]plural - stimuli; noun1) (something that causes a reaction in a living thing: Light is the stimulus that causes a flower to open.) stimolo2) (something that rouses or encourages a person etc to action or greater effort: Many people think that children need the stimulus of competition to make them work better in school.) stimolo* * *stimulus /ˈstɪmjʊləs/ (lat.)n. [cu] (pl. stimuli)stimolo ( anche scient.); pungolo; incitamento; incentivo; impulso: the stimulus of hunger, lo stimolo della fame; a stimulus to competition, un incentivo alla concorrenza; to give stimulus to industry, dare impulso all'industria.* * *['stɪmjʊləs](pl. -i) nome1) fisiol. stimolo m.2) fig. (boost) stimolo m., impulso m., sprone m.3) fig. (incentive) stimolo m., incentivo m. -
10 build up
build up [gas, deposits] accumularsi; [ traffic] intensificarsi, aumentare; [business, trade] aumentare, svilupparsi; [tension, excitement] aumentare, crescere, montare; build up [sth.], build [sth.] up1) (accumulate) accumulare [weapons, wealth]3) (establish) costituire, mettere insieme [ collection]; mettere su, creare [ business]; costituire [ army]; delineare [picture, profile]; creare [ database]; farsi [ reputation]; build [sth., sb.] up, build up [sth., sb.]4) (strengthen) sviluppare [ muscles]5) (promote)* * *1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) aumentare2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) costruire; rafforzare; farsi* * *1. vt + adv(develop: business) consolidare, (reputation) fare, consolidare, (increase: production) allargare, incrementare, (stocks etc) accumulare, (collection) mettere insieme, (spirits, morale) tirar su, (hopes) far crescere2. vi + adv(pressure) salire, (Fin: interest) accumularsi* * *build up [gas, deposits] accumularsi; [ traffic] intensificarsi, aumentare; [business, trade] aumentare, svilupparsi; [tension, excitement] aumentare, crescere, montare; build up [sth.], build [sth.] up1) (accumulate) accumulare [weapons, wealth]3) (establish) costituire, mettere insieme [ collection]; mettere su, creare [ business]; costituire [ army]; delineare [picture, profile]; creare [ database]; farsi [ reputation]; build [sth., sb.] up, build up [sth., sb.]4) (strengthen) sviluppare [ muscles]5) (promote) -
11 ♦ confidence
♦ confidence /ˈkɒnfɪdəns/n. [u]1 fiducia: to have full confidence in sb. [st.], avere piena fiducia in q. [qc.]; to look at the future with confidence, guardare al futuro con fiducia; to inspire confidence, ispirare fiducia; complete confidence, fiducia assoluta; to place one's confidence in sb., riporre la propria fiducia in q.; to shake sb. 's confidence in st., scuotere la fiducia di q. in qc.; consumer confidence, la fiducia dei consumatori2 (= self-confidence) fiducia in sé stesso; sicurezza (di sé): He is full of confidence, ha una gran fiducia in sé; è molto sicuro di sé; to lack in confidence, non avere fiducia in sé; essere insicuro; to boost sb. 's confidence, dare più fiducia a q.; rendere q. più sicuro di sé; to undermine sb. 's confidence, minare la fiducia in se stesso di q.3 certezza; sicurezza: I can say with confidence that…, posso affermare con certezza che…4 confidenza: in confidence, in confidenza; in via riservata; in strict confidence, in via strettamente confidenziale5 confidenza; segreto: to exchange confidences, scambiarsi segreti; to make a confidence to sb., fare una confidenza a q.6 (stat.) confidenza: confidence belt, fascia di confidenza; confidence interval, intervallo di confidenza● confidence crisis, crisi di fiducia □ (org. az.) confidence level, grado di affidabilità ( dei prodotti) □ (antiq.) confidence man, truffatore □ confidence trick ( USA: confidence game), truffa all'americana □ confidence trickster, truffatore; imbroglione □ to be in sb. 's confidence, godere la fiducia di q. □ to take sb. into one's confidence, confidarsi con q. □ (polit.) vote of confidence [of no confidence], voto di fiducia [di sfiducia]. -
12 morale
[mə'rɑːl] [AE -'ræl]nome morale m.to lower sb.'s morale — buttare giù di morale qcn
* * *(the level of courage and confidence in eg an army, team etc: In spite of the defeat, morale was still high.) morale* * *morale /məˈrɑ:l/n. [u](il) morale: The morale of the army was excellent, il morale dell'esercito era altissimo; to keep up one's morale, tenere alto il morale; to bolster sb. 's morale, tirar su il morale a q.; to boost sb. 's morale, portare in alto il morale di q.● morale-boosting, che risolleva il morale; entusiasmante.* * *[mə'rɑːl] [AE -'ræl]nome morale m.to lower sb.'s morale — buttare giù di morale qcn
-
13 quest n
[kwɛst]in quest of — alla ricerca di, in cerca di
См. также в других словарях:
Boost controller — Boost control is the principle of controlling the boost level produced in the intake manifold of a turbocharged or supercharged engine by affecting the air pressure delivered to the pneumatic and mechanical wastegate actuator. Boost controllers… … Wikipedia
Boost (C++-Bibliothek) — Boost C++ Libraries Aktuelle Version 1.47.0[1] (11. Juli 2011) Betriebssystem portabel (u. a. UNIX, GNU/Linux … Deutsch Wikipedia
Boost (библиотека) — Boost Тип библиотека (программирование) Написана на С++ Операционная система Кроссплатформенный Последняя версия Boo … Википедия
Boost — Тип библиотека (программирование) Написана на С++ Операционная система Кроссплатформенный Последняя версия Boost 1.52.0 (05.11.2012) … Википедия
Boost — can refer to: NOTOC cience, technology and mathematics* Automotive: ** Boost, positive manifold pressure in cars, see turbocharger#Boost threshold. *** a loose term for turbo or supercharger ** A slang term meaning to start a vehicle, see jump… … Wikipedia
Boost Mobile — Saltar a navegación, búsqueda Boost Mobile Tipo subsidiaria de Sprint Nextel Fundación 2000 Sede Irvine, California Industria … Wikipedia Español
Boost (chocolate) — Boost is a chocolate bar made by Cadbury in the Republic of Ireland, and sold in the UK, Australia as well as South Africa. Its wrapper says that it consists of milk chocolate with caramel and biscuit filling. The wrapper also states that Boost… … Wikipedia
Boost (drink) — Boost is an energy drink brand that is produced within the United Kingdom by the company of the same name. The company Boost , currently has four different brands. The company was founded in August 2001 but is registered as 2003 Boost Drinks Ltd … Wikipedia
Boost — steht für: Boost (C++ Bibliothek), eine freie C++ Bibliothek Die spezielle Lorentztransformation (auch Lorentz Boost), die in der speziellen Relativitätstheorie verwendet wird, um von einem Koordinatensystem in ein anderes umzurechnen Boost… … Deutsch Wikipedia
Boost (librairie C++) — Boost Boost C++ Libraries Développeur Développeurs bénévoles Dernière version 1.39.0 (le … Wikipédia en Français
Boost C++ Libraries — Boost Boost C++ Libraries Développeur Développeurs bénévoles Dernière version 1.39.0 (le … Wikipédia en Français