-
41 blow-off
[ˈbləuˈɔf]blow-off выпуск (пара и т. п.) blow-off разг. хвастун -
42 blow off
- продуть (паровую машину, котёл)
- выпустить (газ, пар)
выпустить (газ, пар)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
продуть (паровую машину, котёл)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blow off
-
43 blow-off tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blow-off tank
-
44 blow off
-
45 blow off
1) сдувать The storm blew the ship off its course. ≈ Штормовой ветер заставил корабль отклонится от курса.
2) тех. продувать to blow off steam ≈ выпустить пар;
перен. дать выход избытку энергии;
разрядиться
3) разг. мотать, транжирить (деньги)выпустить пар дать выход чувствам, разрядиться;
- to * steam( разговорное) "выпустить пар";
расслабиться;
дать выход энергии жаловаться, плакаться израсходовать( снаряды и т. п.) - to * all ammunition растратить все боеприпасы спускать( воду из котла) выпуск воздуха, пара( разговорное) хвастун (американизм) (разговорное) коронный номер кульминационный пункт, высшая точка( разговорное) внезапная вспышка( эмоций) (реактивно-техническое) отделение( ступеней ракеты)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blow off
-
46 blow off
v. zich van verantwoordelijkheid ontdoen (bv. "Tom blew off work for two days")blow offwegblazen, doen wegwaaien; afblazen, laten ontsnappen 〈 stoom〉 -
47 blow off steam
дать выход чувствам, разрядиться Let the children blow off steam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it's raining. ≈ Дайте детям порезвиться на улице, пока хорошая погода, они буквально места себе дома не находят, когда идет дождь.Большой англо-русский и русско-английский словарь > blow off steam
-
48 blow-off
ˈbləuˈɔf сущ.
1) выпуск (пара и т. п. под давлением)
2) взрыв, вспышка Syn: outburst, explosion
3) разг. хвастунn
1) выпуск воздуха, пара;
2) кульминационный пункт, высшая точка;
3) разг. внезапная вспышка (эмоций) ;
4) отделение( ступеней ракеты)blow-off выпуск (пара и т. п.) ~ разг. хвастунБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blow-off
-
49 blow-off
-
50 blow off
phr v1) = blow down2) дати вихід почуттям, розрядитисяto blow off steam — розслабитися; дати вихід енергії
3) скаржитися, плакатися5) спускати ( воду з котла) -
51 blow off
phr v1) = blow down2) дати вихід почуттям, розрядитисяto blow off steam — розслабитися; дати вихід енергії
3) скаржитися, плакатися5) спускати ( воду з котла) -
52 blow off
intransitive verb & transitive verboditiblow off steam — porabiti odvečno energijo; olajšati si srce -
53 blow off
მოშორებაparents must let children blow off steam sometimes მშობლებმა ბავშვებს ზოგჯერ ცელქობა არ უნდა დაუშალონ -
54 blow-off
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blow-off
-
55 blow off
а) tech. продувать; to blow off steam выпустить пар; fig. дать выход избытку энергии; разрядиться;б) collocation мотать, транжирить (деньги)* * *(n) внезапная вспышка; выпуск воздуха; выпуск пара; высшая точка; коронный номер; кульминационный пункт; отделение; хвастун* * *v. снести, продувать, мотать, транжирить, выпуск* * *1) сдувать 2) тех. продувать 3) разг. мотать, транжирить (деньги) -
56 blow off
-
57 blow off
['blou of] a) fluturon, ikën nga koka (kapela); b) e merr era; c) nxjerr (ajër); shfryj; blow off steam fig. shfryj, e nxjerr (inatin etj), qetësohem -
58 blow-off
-
59 blow off
1) тех. продува́тиto blow off steam — ви́пустити па́ру; перен. да́ти ви́хід ене́ргії, розряди́тися
2) амер. sl. розтри́нькати ( гроші) -
60 blow-off
1. продувка ( котла)2. спуск воды (из бойлера, трубопровода)3. промывное отверстие в трубопроводе4. сдув ( пыли)- air filter blow-off
См. также в других словарях:
Blow-off — n. 1. A blowing off steam, water, etc.; Also, adj. as, a blow off cock or pipe. [1913 Webster] 2. An outburst of temper or excitement. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blow off something — blow off (something) 1. to get rid of something. The old millionaire blew off one marriage to wed his new partner. Your average worker can t just blow off his credit card debt. 2. to consider something to be unimportant. Some students will simply … New idioms dictionary
blow off — (something) 1. to get rid of something. The old millionaire blew off one marriage to wed his new partner. Your average worker can t just blow off his credit card debt. 2. to consider something to be unimportant. Some students will simply blow off … New idioms dictionary
blow-off — blowˈ off see ↑blow off below. • • • Main Entry: ↑blow … Useful english dictionary
blow off steam — (USA) If you blow off steam, you express your anger or frustration … The small dictionary of idiomes
blow|off — «BLOH F, OF», noun. 1. a blowing off. 2. an apparatus that blows off steam. 3. Informal, Figurative. a sudden outburst of anger, pent up emotion, or the like. 4. Slang, Figurative. a boaster … Useful english dictionary
blow off — ► blow off informal 1) lose one s temper and shout. 2) break wind noisily. Main Entry: ↑blow … English terms dictionary
blow off some steam — blow off (some) steam see ↑steam, 1 • • • Main Entry: ↑blow … Useful english dictionary
blow off — 1. in. to goof off; to waste time; to procrastinate. □ You blow off too much. □ All your best time is gone blown off. 2. n. a time waster; a goof off. (Usually blow off.) □ Fred is such a blow off! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
blow off — verb come off due to an explosion or other strong force (Freq. 1) • Hypernyms: ↑detach, ↑come off, ↑come away • Verb Frames: Something s Something is ing PP * * * lose one s temper and shout … Useful english dictionary
blow\ off\ steam — • let off steam • blow off steam v. phr. 1. To let or make steam escape; send out steam. The janitor let off some steam because the pressure was too high. 2. informal To get rid of physical energy or strong feeling through activity; talk or be… … Словарь американских идиом