Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+blacken+sb's+eye

  • 1 black

    adj. svart; smutsig; mörk
    --------
    n. svart, svart färg; svart (person)
    --------
    v. svärta; konfiskera vara
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) svart
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) svart, mörk
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) svart, smutsig
    4) (without milk: black coffee.) svart, utan mjölk
    5) (evil: black magic.) svart, ond
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) svart
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) svart, färgad
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) svart []
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) svart []
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) svart person
    3. verb
    (to make black.) svärta
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) svartlista
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) utpressning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Swedish dictionary > black

См. также в других словарях:

  • blacken — [v1] darken befoul, begrime, blot, cloud, deepen, ebonize, grow dark, grow dim, ink, make dark, shade, smudge, soil; concept 250 Ant. bleach, lighten, whiten blacken [v2] malign; smear asperse, attack, bad mouth*, blot, blotch, calumniate, decry …   New thesaurus

  • blacken — black, blacken verbs. Black is used when the meaning is to deliberately make something black, as in blacking one s face, one s shoes, a person s eye, etc., in the meaning to declare something ‘black’ (i.e. to boycott it), and in the phrasal verb… …   Modern English usage

  • blacken — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. besmirch; smudge; malign, slander. See color, detraction. II (Roget s IV) v. 1. [To make black] Syn. darken, nigrify, make black, begrime; see dirty , shade 2 . 2. [To smirch] Syn. sully, tarnish,… …   English dictionary for students

  • Framing Youth — Infobox Film name = Framing Youth image size = caption = director = Gordon Douglas producer = Hal Roach writer = narrator = starring = music = Marvin Hatley cinematography = Art Lloyd editing = William H. Ziegler distributor = MGM released = 11… …   Wikipedia

  • dot — vb to hit. Usually used in the phrase to dot (someone) one , meaning to land a heavy and precise (on the dot ) blow, or to blacken someone s eye …   Contemporary slang

  • tarnish — I (New American Roget s College Thesaurus) v. smirch, taint; dishonor; stain, sully, besmirch; defame; dull, smudge, dim, spot, blemish; discolor. See disrepute, uncleanness. II (Roget s IV) v. 1. [To stain] Syn. soil, smudge, smear; see dirty .… …   English dictionary for students

  • denigrate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. blacken, defame. See detraction. II (Roget s 3 Superthesaurus) v. belittle, defame, calumniate, *bad mouth, vilify, malign, put down, slander, assail, criticize, *give a black eye. ANT.: honor,… …   English dictionary for students

  • List of Doctor Who universe creatures and aliens — This is a list of fictional creatures and aliens from the universe of the long running BBC science fiction television series Doctor Who, including Torchwood, The Sarah Jane Adventures and K 9. It covers alien races and other fictional creatures,… …   Wikipedia

  • besmirch — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. soil, sully, defile, blacken. See uncleanness, disrepute. II (Roget s 3 Superthesaurus) v. soil, sully, dishonor, taint, tarnish, smear, muddy, disgrace. ANT.: glorify, honor III (Roget s Thesaurus …   English dictionary for students

  • dirty — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. unclean, filthy, soiled, foul; murky, miry, stormy; vile, sordid, mean; pornographic; dishonest. See uncleanness, dimness, impurity, cloudiness. II (Roget s IV) modif. 1. [Containing dirt] Syn.… …   English dictionary for students

  • smudge — I (New American Roget s College Thesaurus) n. soot, grime, dirt, blotch, smear, blot, smutch; smolder. v. soil, smear, mark, daub, dirty; stain, blacken. See heat, uncleanness. II (Roget s IV) n. Syn. smirch, spot, soiled spot; see blemish . III… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»