Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

to+betray

  • 1 betray

    [bi'trei]
    1) (to act disloyally or treacherously towards (especially a person who trusts one): He betrayed his own brother (to the enemy).) išduoti
    2) (to give away (a secret etc): Never betray a confidence!) išduoti
    3) (to show (signs of): Her pale face betrayed her fear.) išduoti
    •
    - betrayer

    English-Lithuanian dictionary > betray

  • 2 collaborate

    [kə'læbəreit]
    1) (to work together (with someone) on a piece of work: He and his brother collaborated on a book about aeroplanes.) drauge dirbti
    2) (to work along (with someone) to betray secrets etc: He was known to have collaborated with the enemy.) bendradarbiauti, kolaboruoti
    •
    - collaborator

    English-Lithuanian dictionary > collaborate

  • 3 compel

    [kəm'pel]
    past tense, past participle - compelled; verb
    (to force: They compelled me to betray my country.) (pri)versti

    English-Lithuanian dictionary > compel

  • 4 double-cross

    verb (to betray (someone for whom one has already arranged to do something deceitful).) persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams

    English-Lithuanian dictionary > double-cross

  • 5 rat

    1. noun
    1) (a small animal with a long tail, like a mouse but larger: The rats have eaten holes in those bags of flour.) žiurkė
    2) (an offensive word for an unpleasant and untrustworthy person.) parsidavėlis, šunsnukis
    2. verb
    1) (to break an agreement, promise etc.) sulaužyti žodį, pažadą
    2) (to betray one's friends, colleagues etc: The police know we're here. Someone must have ratted.) pakišti liežuvį, įskųsti
    •
    - smell a rat

    English-Lithuanian dictionary > rat

  • 6 sell down the river

    (to betray: The gang was sold down the river by one of its associates.) išduoti

    English-Lithuanian dictionary > sell down the river

  • 7 treacherous

    ['tre ərəs]
    1) (betraying or likely to betray: a treacherous person/act.) klastingas, išdavikiškas
    2) (dangerous: The roads are treacherous in winter.) apgaulingas, pavojingas
    •
    - treacherousness
    - treachery

    English-Lithuanian dictionary > treacherous

См. также в других словарях:

  • Betray My Secrets — Betray My Secrets  сайд проект лидера немецкой металл группы Darkseed Ш. Хертриха, вышедший в середине 1999 года (Serenades Records). Содержание 1 История 2 Содержание 3 Состав …   Википедия

  • Betray — Be*tray (b[ e]*tr[=a] ), v. t. [imp. & p. p. {Betrayed} ( tr[=a]d ); p. pr. & vb. n. {Betraying}.] [OE. betraien, bitraien; pref. be + OF. tra[ i]r to betray, F. trahir, fr. L. tradere. See {Traitor}.] 1. To deliver into the hands of an enemy by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • betray — (v.) late 13c., bitrayen mislead, deceive, betray, from BE (Cf. be ) + obsolete M.E. tray, from O.Fr. traine betrayal, deception, deceit, from trair (Mod.Fr. trahir) betray, deceive, from L. tradere hand over, from trans across (see …   Etymology dictionary

  • betray the secret — index inform (betray) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • betray — [v1] be disloyal abandon, be unfaithful, bite the hand that feeds you*, blow the whistle*, bluff, break faith, break promise, break trust, break with, commit treason, cross, deceive, deliver up*, delude, desert, double cross, finger*, forsake, go …   New thesaurus

  • betray — [bē trā′, bitrā′] vt. [ME bitraien < be , intens. + traien, betray < OFr trair < L tradere, to hand over: see TREASON] 1. a) to help the enemy of (one s country, cause, etc.); be a traitor to b) to deliver or expose to an enemy… …   English World dictionary

  • betray — I (disclose) verb acknowledge, admit, air, aperire, avow, bare, bear witness against, bring into the open, bring to light, come clean, confess, declare, detegere, divulge, double cross, expose, give away, give utterance to, impart, inform, inform …   Law dictionary

  • betray — 1 mislead, delude, *deceive, beguile, double cross Analogous words: trap, entrap, snare, ensnare (see CATCH): *dupe, trick, befool, hoodwink, gull 2 discover, *reveal, disclose, divulge, tell Analogous words: manifest, evidence, evince, * …   New Dictionary of Synonyms

  • betray — ► VERB 1) act treacherously towards (a person, country, etc.) by revealing information to or otherwise aiding an enemy. 2) be disloyal to. 3) unintentionally reveal; be evidence of. DERIVATIVES betrayal noun betrayer noun. ORIGIN from Old French… …   English terms dictionary

  • betray */*/ — UK [bɪˈtreɪ] / US verb [transitive] Word forms betray : present tense I/you/we/they betray he/she/it betrays present participle betraying past tense betrayed past participle betrayed 1) a) if you betray your country, or if you betray someone who… …   English dictionary

  • betray — be|tray [bıˈtreı] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(friends)¦ 2¦(country)¦ 3¦(emotions)¦ 4¦(truth)¦ 5 betray your beliefs/principles/ideals etc ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; Origin: tray to betray (13 16 centuries), from Old French traïr, from Latin tradere; TRAITOR] …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»