Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+become+thick(er)

  • 1 thicken

    sűrít
    * * *
    verb (to make or become thick or thicker: We'll add some flour to thicken the soup; The fog thickened and we could no longer see the road.) besűrít

    English-Hungarian dictionary > thicken

  • 2 whipped cream

    noun (liquid cream that has become thick by whipping it with a whisk: Whipped cream can be taken with ice-cream, coffee and cakes.) tejszínhab

    English-Hungarian dictionary > whipped cream

  • 3 slim

    kevés, csekély, vékony, ravasz to slim: fogyaszt, soványít, fogyókúrát tart, karcsúsít
    * * *
    [slim] 1. adjective
    1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) karcsú
    2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) kevés
    2. verb
    (to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) fogyókúrát tart
    - slimness

    English-Hungarian dictionary > slim

  • 4 soften

    lágyul, engesztel, engesztelődik, puhít, puhul
    * * *
    ['sofn]
    verb (to make or become soft or softer, less strong or less painful: The thick walls softened the noise of the explosion.) (meg)lágyít

    English-Hungarian dictionary > soften

  • 5 wedge

    ék to wedge: beékel, beszorít, ékkel széthasít
    * * *
    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) ék
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) (ék alakú) szelet
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) beékel

    English-Hungarian dictionary > wedge

См. также в других словарях:

  • thick´en|er — thick|en «THIHK uhn», transitive verb. to make thick or thicker: »to thicken a wall. Mother thickens the gravy with flour. SYNONYM(S): coagulate, congeal, condense. –v.i. 1. to become thick or thicker: »The pudding will thicken as it cools. The… …   Useful english dictionary

  • thick|en — «THIHK uhn», transitive verb. to make thick or thicker: »to thicken a wall. Mother thickens the gravy with flour. SYNONYM(S): coagulate, congeal, condense. –v.i. 1. to become thick or thicker: »The pudding will thicken as it cools. The weather… …   Useful english dictionary

  • thick — adj. RG. 412; used of air. Alys. 4079 v. n. == become thick. Alys. 3855. Fr. Sci. 309 …   Oldest English Words

  • Thick-billed Flowerpecker — D. a. modestum from Kaeng Krachan, Phetchaburi, Thailand Conservation status …   Wikipedia

  • thick — adj. 1 of solid things/growing things VERBS ▪ be, feel, look, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc …   Collocations dictionary

  • thick/thin skin — (a) thick/thin skin ◇ If you have (a) thin skin, you are easily upset or offended by the things other people say or do. He has such a thin skin that he can t even take a little good natured teasing. If you have (a) thick skin, you are not easily… …   Useful english dictionary

  • The Thick of It — Format Comedy (political satire) Created by Armando Iannucci …   Wikipedia

  • a thick/thin skin — (a) thick/thin skin ◇ If you have (a) thin skin, you are easily upset or offended by the things other people say or do. He has such a thin skin that he can t even take a little good natured teasing. If you have (a) thick skin, you are not easily… …   Useful english dictionary

  • thicken — thick|en [ θıkən ] verb intransitive or transitive to become thick, or make something become thick: The snow thickened as night fell. Thicken the mixture with flour …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thicken — thick•en [[t]ˈθɪk ən[/t]] v. t. v. i. 1) to make or become thick or thicker 2) to make or grow more profound or intricate: The plot thickens in the next chapter[/ex] • Etymology: 1375–1425; late ME thiknen < ON thykkna. See thick, en I… …   From formal English to slang

  • thicken — thick|en [ˈθıkən] v [I and T] to become thick, or make something thick ▪ The fog was beginning to thicken. ▪ Thicken the soup by adding potatoes. thicken sth with sth ▪ a stew thickened with lentils and vegetables →the plot thickens at ↑plot1 (3) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»