-
41 водонепроницаемый картон
водонепроницаемый картон
Уплотненный эластичный картон с низкими показателями водопоглощаемости, линейной деформации при увлажнении и высыхании, предназначенный для изготовления водостойких деталей.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемый картон
-
42 водонепроницаемый кожух
водонепроницаемый кожух
водонепроницаемая оболочка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемый кожух
-
43 водонепроницаемый разъём
водонепроницаемый разъём
водонепроницаемая муфта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемый разъём
-
44 водонепроницаемый цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемый цемент
-
45 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.3 водоупор (aquiclude): Слой горных пород, практически не пропускающий сквозь себя воду (коэффициент фильтрации менее 0,001 м/сут). Водоупор ограничивает снизу или сверху водоносный горизонт.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
-
46 защита оборудования от вредного воздействия в результате проникновения воды
- waterproof protection
- protection against liquid bodies
- protection against ingress of water with harmful effects
защита оборудования от вредного воздействия в результате проникновения воды
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита оборудования от вредного воздействия в результате проникновения воды
-
47 обивочный водостойкий картон
обивочный водостойкий картон
Картон с ограниченными показателями впитываемости и линейной деформации при высыхании, предназначенный для внутренней отделки кузовов автомашин и тракторов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обивочный водостойкий картон
-
48 основа двухслойной водонепроницаемой бумаги
основа двухслойной водонепроницаемой бумаги
Клееная без наполнителя бумага односторонней или машинной гладкости, с нормируемым сопротивлением разрыву, для изготовления упаковочной водонепроницаемой бумаги, крепированной кабельной бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа двухслойной водонепроницаемой бумаги
-
49 прорезиненная ткань
прорезиненная ткань
водонепроницаемая материя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорезиненная ткань
-
50 тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
-
51 влагоустойчивая замазка
Русско-английский технический словарь > влагоустойчивая замазка
-
52 влагоустойчивой
-
53 водонепроникаемый
-
54 водонепроницаемая бумага
Русско-английский технический словарь > водонепроницаемая бумага
-
55 водонепроницаемый картон
Русско-английский технический словарь > водонепроницаемый картон
-
56 водостойкий клей
-
57 водоупорен
-
58 водоупорная порода
-
59 гидроизоляционный строительный
Русско-английский технический словарь > гидроизоляционный строительный
-
60 влагонепроницаемая бумага
Русско-английский политехнический словарь > влагонепроницаемая бумага
См. также в других словарях:
waterproof — [ watɛrpruf ] adj. inv. et n. m. • 1775; mot angl. « à l épreuve (proof) de l eau (water) » ♦ Anglic. 1 ♦ Comm. Se dit d objets qui sont garantis étanches. Montre waterproof. ⇒ étanche. ♢ Résistant à l eau. Mascara waterproof. 2 ♦ N. m. Vx… … Encyclopédie Universelle
Waterproof fabric — Waterproof fabrics are usually natural or synthetic fabrics that are laminated to or coated in some sort of permanently waterproofing material, such as rubber, polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU), silicone elastomer, and wax. Examples… … Wikipedia
Waterproof (Luisiana) — Waterproof Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
waterproof — [wôt′ər pro͞of΄] adj. that keeps out water completely; esp., treated with rubber, plastic, etc. so that water will not penetrate n. 1. waterproof material 2. Chiefly Brit. a raincoat or other outer garment of waterproof material vt. to make… … English World dictionary
Waterproof — Wa ter*proof , a. Proof against penetration or permeation by water; impervious to water; as, a waterproof garment; a waterproof roof. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Wa ter*proof , n. 1. A substance or preparation for rendering cloth, leather, etc., impervious to water. [1913 Webster] 2. Cloth made waterproof, or any article made of such cloth, or of other waterproof material, as rubber; esp., an outer… … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Waterproof, LA U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterproof, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
waterproof — ► ADJECTIVE ▪ impervious to water. ► NOUN Brit. ▪ a waterproof garment. ► VERB ▪ make waterproof … English terms dictionary
Waterproof — Wa ter*proof , v. t. To render impervious to water, as cloth, leather, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — (engl., spr. Uaterpruf), so d. Wasserdicht … Pierer's Universal-Lexikon