-
1 wood
{wud}
1. гора
out of the WOOD прен. излязъл от трудно положение, вън от опасност
cannot see the WOOD for the trees не виждам цялото/същественото от многото подробности
2. дърво, дървен материал, дървесина, дърва
to knock on/to touch WOOD чукам на дърво, да не чуе дяволът
in the WOOD в/от бъчва (за вино)
3. wood-wind
4. сп. дървена пръчка за голф, дървена топка за кегли
5. attr от/за/на дърво, който работи с дърво* * *{wud} n 1. гора; out of the wood прен. излязъл от трудно положение,* * *гора; дървесина; горски; дъбрава; залесявам;* * *1. attr от/за/на дърво, който работи с дърво 2. cannot see the wood for the trees не виждам цялото/същественото от многото подробности 3. in the wood в/от бъчва (за вино) 4. out of the wood прен. излязъл от трудно положение, вън от опасност 5. to knock on/to touch wood чукам на дърво, да не чуе дяволът 6. wood-wind 7. гора 8. дърво, дървен материал, дървесина, дърва 9. сп. дървена пръчка за голф, дървена топка за кегли* * *wood [wud] n 1. гора; to be out of the \wood прен. вън от опасност съм; to be unable to see the \wood for the trees губя се в подробности, а не виждам цялото (най-важното); neck of the \woods място, местност; кът; 2. дърво ( материал); дървесина; дървен материал; дърва; dead \wood безполезен (ненужен, излишен) човек (предмет); touch (ам. knock on) \wood! чукни на дърво! in the \wood в бъчвата (за вино); to have ( got) the \wood on австр. разг. имам предимство пред; 3. муз. = woodwind; 4. дървена щека за голф; дървена топка за кегли; 5. attr горски; дървен.
См. также в других словарях:
be unable to see the the forest for the trees — ► be unable to see the wood (or N. Amer. the forest) for the trees fail to grasp the main issue because of over attention to details. Main Entry: ↑wood … English terms dictionary
be unable to see the wood (or N. Amer. the forest) for the trees — fail to grasp the main issue because of over attention to details. → wood … English new terms dictionary
be unable to see the wood for the trees — ► be unable to see the wood (or N. Amer. the forest) for the trees fail to grasp the main issue because of over attention to details. Main Entry: ↑wood … English terms dictionary
can't\ see\ the\ wood\ for\ the\ trees — • can t see the forest for the trees • can t see the wood for the trees • can t see the woods for the trees v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or… … Словарь американских идиом
can't\ see\ the\ forest\ for\ the\ trees — • can t see the forest for the trees • can t see the wood for the trees • can t see the woods for the trees v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or… … Словарь американских идиом
can't\ see\ the\ woods\ for\ the\ trees — • can t see the forest for the trees • can t see the wood for the trees • can t see the woods for the trees v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or… … Словарь американских идиом
can't see the wood for the trees — or[can t see the woods for the trees] or[can t see the forest for the trees] {v. phr.} To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future… … Dictionary of American idioms
can't see the wood for the trees — or[can t see the woods for the trees] or[can t see the forest for the trees] {v. phr.} To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future… … Dictionary of American idioms
wood — ► NOUN 1) the hard fibrous material forming the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub, used for fuel or timber. 2) (also woods) a small forest. 3) (the wood) wooden barrels used for storing alcoholic drinks. 4) a golf club… … English terms dictionary
can't see the wood for the trees — British, American & Australian, American & Australian if someone can t see the wood for the trees, they are unable to understand what is important in a situation because they are giving too much attention to details. After you ve spent years… … New idioms dictionary
wood — noun 1》 the hard fibrous material forming the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub, used for fuel or timber. ↘(the wood) wooden barrels used for storing alcoholic drinks. ↘a golf club with a wooden or other head that … English new terms dictionary
