-
61 рваться
I нсв2) о снарядах to burst; to explode, to go off3) о связях to break (off)•- рваться на части- рваться по швам II нсвстремиться to burst; to long; to thirst for/after litрва́ться в дра́ку — to be spoiling for a fight
она́ рва́ла́сь домо́й — she longed to return home
он рва́лся на фронт — he was bursting to go into action
-
62 ссора
жен. quarrel;
altercation;
variance;
falling-out пьяная ссора ≈ drunken brawl быть в ссоре с кем-л. ≈ to be at odds with smb. они в ссоре друг с другом ≈ they have fallen out искать ссоры с кем-л. ≈ to be spoiling for a fight with smb. -
63 задирающийся
Jargon: spoiling for a fight -
64 спорящий
2) Law: at variance, contesting, disputing3) Diplomatic term: contending4) Psychology: eristic5) Jargon: spoiling for a fight -
65 streitlustig
I Adj. belligerent, aggressiveII Adv. ansehen etc.: belligerently* * *belligerent; spoiling for a fight* * *streit|lus|tigadj (geh)argumentative; (= aggressiv) aggressive* * *1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) belligerent2) (fond of arguing.) argumentative* * *streit·lus·tig* * *A. adj belligerent, aggressiveB. adv ansehen etc: belligerently* * *adj.belligerent adj. adv.belligerently adv. -
66 szurać
* * *ipf.1. make a scraping sound l. noise; szurać nogami scuff l. shuffle one's feet.2. pot. (= zmykać) rush, scamper; szuraj stąd! (= zmykaj) off you go!, off with you!3. tylko ipf. pot. (= być zaczepnym) be spoiling for a fight, be cheeky.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szurać
-
67 arrastrar el poncho
LAm *to be looking o spoiling for a fight -
68 kampivrig
adj. spoiling for a fight -
69 рваться
1.1. ( разрываться) break*, burst*; (о платье и т. п.) tear*рваться от одного прикосновения — tear* at a touch
2. ( взрываться) burst*2.рваться на свободу — long, или be dying, to be free
-
70 ссора
ж.quarrelбыть в ссоре с кем-л. — be at odds with smb.
искать ссоры с кем-л. — be spoiling for a fight with smb.
-
71 kavgacı
adj. quarrelsome, combative, aggressive, spoiling for a fight, bellicose, belligerent, combatant, contentious, disagreeable, disputatious, litigious, militant, pugnacious, scrappy, turbulent, warlike--------n. fighter, militant, ruffian, wrangler* * *1. agonistic 2. agonistical 3. bellicose 4. belligerent 5. combative 6. contentious 7. currish 8. dissentious 9. pugnacious 10. quarrelsome 11. rowdy 12. warlike 13. brawling (n.) -
72 kavga arayan
adj. spoiling for a fight -
73 kavgaya susamış
adj. spoiling for a fight -
74 a căuta ceartă cuiva
to seek / to pick a quarrel with smb.to be spoiling for a fight with smb. -
75 spoil
n. verrotting; plundering--------v. bederven; verwennen; kapot makenspoil1[ spojl] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud met enkelvoud betekenis〉1 buit ⇒ geplunderde/geroofde goederen————————spoil2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bederven ⇒ beschadigen, verpesten2 bederven ⇒ verwennen, vertroetelen♦voorbeelden: -
76 spoil
[spɔɪl] 1. pt, pp spoilt or spoiled, vtthing uszkadzać (uszkodzić perf); enjoyment psuć (zepsuć perf); child rozpieszczać (rozpieścić perf), psuć2. vito spoil a vote — oddawać (oddać perf) nieważny głos
* * *[spoil]past tense, past participles - spoiled, spoilt; verb1) (to damage or ruin; to make bad or useless: If you touch that drawing you'll spoil it.) psuć2) (to give (a child etc) too much of what he wants and possibly make his character, behaviour etc worse by doing so: They spoil that child dreadfully and she's becoming unbearable!) psuć, rozpieszczać•- spoils- spoilt
- spoilsport -
77 rauflustig
-
78 rwać się
vr( o tkaninie) to tear; (o głosie, wątku) to break (off)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rwać się
-
79 bit|ka
f 1. pot. (bójka) brawl- od dzieciństwa był skory do bitki he was always ready a. spoiling for a fight, even as a child2. zw. pl Kulin. a fried cutlet made from poorer quality meat tenderized by beatingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bit|ka
-
80 pręd|ki
Ⅰ adj. grad. (szybki) [ruch, kroki] quick; [puls] fast, racing; [oddech] fast- prędki nurt rzeki the swift-moving a. fast current of the riverⅡ adj. 1. (natychmiastowy) [reakcja, decyzja, zakończenie] quick, spectacular- do prędkiego zobaczenia! see you soon!2. pot. (o człowieku) quick-tempered, short-tempered- miała prędki charakter she had a quick a. hot temper- nie bądź taki prędki, najpierw pomyśl look before you leap- do bijatyki zawsze był prędki he was always spoiling for a fight- był prędki w podejmowaniu decyzji he was quick in making up his mindThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pręd|ki
См. также в других словарях:
spoiling for a fight — in. argumentative; asking for a fight. □ They were just spoiling for a fight, and they went outside to settle the matter. □ She was grouchy, and you could tell she had been spoiling for a fight all day … Dictionary of American slang and colloquial expressions
spoiling for a fight — to be very eager to fight or argue. He says what he thinks, and so people think he always seems to be spoiling for a fight … New idioms dictionary
be spoiling for a fight — to be very eager to fight or argue about something. The trouble was caused by a group of demonstrators who were obviously spoiling for a fight … New idioms dictionary
be spoiling for a fight — phrase to want a chance to fight or argue with someone Thesaurus: to arguehyponym arguments and arguingsynonym Main entry: spoil … Useful english dictionary
(be) spoiling for a fight — be ˈspoiling for a fight idiom to want to fight with sb very much Main entry: ↑spoilidiom … Useful english dictionary
spoiling for — EAGER FOR, looking for, keen to have, after, bent on, longing for; informal itching for. → spoil * * * spoiling for 1. More than ripe or ready for (a fight, etc) 2. Intent on • • • Main Entry: ↑spoil * * * (be) spoiling for : to have a strong de … Useful english dictionary
spoiling for — it s obvious he s spoiling for a fight Syn: eager for, itching for, looking for, keen to have, after, bent on, longing for … Thesaurus of popular words
be spoiling for a fight — to want a chance to fight or argue with someone … English dictionary
be spoiling for — (be) spoiling for : to have a strong desire for (something, such as a fight) They are spoiling for a fight/argument. The team is spoiling for a rematch. • • • Main Entry: ↑spoil … Useful english dictionary
spoil for a fight — try to begin a fight, chip on his shoulder, cruising for a bruising Bud was spoiling for a fight with me. He said, You re too chicken to fight, ain t you? … English idioms
be spoiling for — idi Informal. to be very eager for: They re spoiling for a fight[/ex] … From formal English to slang