Перевод: с английского на французский

с французского на английский

to+be+sold+at

  • 101 packet

    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) paquet

    English-French dictionary > packet

  • 102 perfumery

    [-'fju:-]
    - plural perfumeries - noun (a shop where perfume is sold or a factory where it is made.) parfumerie

    English-French dictionary > perfumery

  • 103 petrol station

    ( especially American filling station or informally gas station) (a garage where petrol is sold.) station-service

    English-French dictionary > petrol station

  • 104 pharmacy

    plural - pharmacies; noun
    1) (the preparation of medicines: He is studying pharmacy.) pharmacie
    2) (a shop etc where medicines are sold or given out: the hospital pharmacy.) pharmacie
    - pharmacist

    English-French dictionary > pharmacy

  • 105 pirate

    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirate
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirate
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) pirater

    English-French dictionary > pirate

  • 106 price

    1. noun
    1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) prix
    2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) prix
    2. verb
    1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) marquer le prix de
    2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) s'informer du prix de
    - pricey - at a price - beyond/without price

    English-French dictionary > price

  • 107 profit

    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) profit, bénéfice
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) profit
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) tirer profit de
    - profitably

    English-French dictionary > profit

  • 108 public house

    ( usually abbreviated to pub) (a house where alcoholic drinks are sold to the public.) débit de boissons

    English-French dictionary > public house

  • 109 rights

    noun plural (the legal right given in return for a sum of money to produce eg a film from a book: He has sold the film rights of his new book to an American company.) droits

    English-French dictionary > rights

  • 110 royalty

    plural - royalties; noun
    1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) redevance, droits d'auteur
    2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) royauté; membres de la famille royale

    English-French dictionary > royalty

  • 111 salad cream

    (a type of mayonnaise usually sold in bottles.) sauce à salade

    English-French dictionary > salad cream

  • 112 sale

    [seil]
    1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) vente
    2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) solde
    3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) vente
    - salesman - salesmanship - for sale - sale of work

    English-French dictionary > sale

  • 113 sale of work

    (an event at which articles usually made by members of an association are sold to raise money: a sale of work at the church.) vente de charité

    English-French dictionary > sale of work

  • 114 saloon

    [sə'lu:n]
    1) (a large public room on a ship: the dining-saloon.) salon
    2) ((American sedan) a motor car with enclosed seating space for driver and at least three passengers.) berline
    3) (a place where alcoholic drinks are sold: The police searched in all the saloons for the thief.) bar

    English-French dictionary > saloon

  • 115 scrap

    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) bout
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) restes
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) ferraille
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) (dé)coupure
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) mettre au rebut/rancart
    - scrappily - scrappiness - scrapbook - scrap heap II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) bagarre
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) se bagarrer

    English-French dictionary > scrap

  • 116 sell down the river

    (to betray: The gang was sold down the river by one of its associates.) trahir

    English-French dictionary > sell down the river

  • 117 sell up

    (to sell a house, business etc: He has sold up his share of the business.) vendre

    English-French dictionary > sell up

  • 118 sell-out

    1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) (concert, etc.) à guichets fermés
    2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) trahison

    English-French dictionary > sell-out

  • 119 shop

    [ʃop] 1. noun
    1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) magasin
    2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) atelier
    2. verb
    ((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) magasiner
    - shopping - shop assistant - shop floor - shopkeeper - shoplifter - shoplifting - shopping centre - shopping mall - shop around

    English-French dictionary > shop

  • 120 silver foil/paper

    (a common type of wrapping material, made of metal and having a silvery appearance: Chocolate bars are sold wrapped in silver paper.) papier d'argent

    English-French dictionary > silver foil/paper

См. также в других словарях:

  • şold — ŞOLD, şolduri, s.n. Parte a corpului omenesc situată între mijloc şi coapsă; regiune anatomică corespunzătoare articulaţiei membrelor inferioare cu trunchiul. ♢ loc. adj. şi adv. Într un şold = (aplecat) într o parte, strâmb. ♢ expr. Cu mâna (sau …   Dicționar Român

  • sold out — adj sold out 1.) if a concert, performance etc is sold out, all the tickets for that show have been sold ▪ The group will play three sold out shows at Wembley Stadium. 2.) if a shop or store is sold out of a particular product, it has sold all of …   Dictionary of contemporary English

  • sold — SOLD, solduri, s.n. 1. Diferenţă între totalul sumelor înscrise în debitul unui cont şi totalul sumelor înscrise în creditul aceluiaşi cont. ♦ Rest de plată la lichidarea unei obligaţii. 2. Marfă rămasă nevândută (şi care se desface cu preţ… …   Dicționar Român

  • Sold-Out Software — is a British computer game publisher who has become one of the most important in the budget price range since December 1997. While retailing most of their titles with a £4.99 price tag, in 2000 a run of £9.99 titles named Sold Out Extreme was… …   Wikipedia

  • Sold — usually refers to the unavailability of a particular item(s) due to sale. It may also refer to:* Sold (album), the debut solo album by British singer Boy George * Sold (TV series), a British comedy drama television series * Sold (novel), a novel… …   Wikipedia

  • Sold Out (disambiguation) — Sold Out may refer to: *Selling out of a particular item so it is unavailable to consumers. *The act of selling out, the compromising of one s integrity, morality and principles in exchange for money, success or other personal gain *Sold Out, a… …   Wikipedia

  • Sold — Sm erw. obs. (12. Jh.), mhd. solt Entlehnung. Entlehnt aus afrz. solde, it. soldo (frz. sou) Münze , auch Entlöhnung aus l. (nummus) solidus Goldmünze (aus gediegenem Gold, deshalb zu l. solidus gediegen, echt ). Präfixableitung: besolden;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sold — »Entlohnung, Entgelt des Soldaten«: Das Substantiv (mhd. solt »Lohn für geleistete ‹Kriegs›dienste«) ist aus afrz. solt »Goldmünze; Sold« entlehnt, das seinerseits wie entsprechend it. soldo »Münze; Sold« (dazu it. soldare »in ‹Wehr›sold nehmen« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sold (novel) — Sold is a novel by Patricia McCormick, published in 2006. It tells the story of a girl from Nepal named Lakshmi, who is sold into Sexual slavery in India. The novel is written in a series of short, vignette style chapters, from the point of view… …   Wikipedia

  • sold — [səʊld ǁ soʊld] verb the past tense and past participle of sell see also cost of goods sold …   Financial and business terms

  • sold note — ➔ note1 * * * sold note UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a document given to someone selling shares that shows the price and number of shares, the amount of commission, etc. → Compare BOUGHT NOTE(Cf. ↑bought note) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»