-
1 sentimental
sentimental adj sentimental also pej ; of (purely) sentimental value de valeur (purement) sentimentale ; to be sentimental about faire du sentiment pour [children, animals] ; évoquer [qch] avec émotion [childhood, past] ; we can't afford to be sentimental on ne peut (pas) se permettre de faire du sentiment ; it's too sentimental [book, film] c'est trop mélo ○. -
2 sentimental
sentimental [‚sentɪ'mentəl]also pejorative sentimental;∎ the photos have sentimental value ces photos ont une valeur sentimentale;∎ to have a sentimental attachment to sth être attaché à qch pour des raisons sentimentales;∎ to be sentimental about animals/children se laisser attendrir par les animaux/les enfantsUn panorama unique de l'anglais et du français > sentimental
-
3 sentimental
sentimental [‚sentɪˈmentl]* * *[ˌsentɪ'mentl]adjective sentimental also pejto be sentimental about — faire du sentiment pour [children, animals]; évoquer [quelque chose] avec émotion [past]
-
4 sentimental
sentimental -
5 sentimental
sentimental -
6 sentimental
sen.ti.men.tal[sẽtimẽt‘aw] adj+s sentimental. Pl: sentimentais.* * *[sẽntʃimẽn`taw]Adjetivo(plural: - ais)sentimental(e)* * *adjectivosentimentalvida sentimentalvie sentimentale -
7 sentimental
[-'men-]1) ((sometimes with about) having, showing or causing much tender feeling: a sentimental person; a sentimental film about a little boy and a donkey.) sentimental2) (of the emotions or feelings: The ring has sentimental value, as my husband gave it to me.) sentimental -
8 sentimental
zɛntimɛn'taːladjsentimentalsentimentc1bb8184a/c1bb8184l [zεntimεn'ta:l]sentimental(e) -
9 sentimental
adjsentimental -
10 sentimental damage
perte par présomption de dommage (RL, 2e) -
11 sentimental value
valeur d'affection, v. subjective (RL) -
12 ter uma nova experiência amorosa, sentimental
ter uma nova experiência amorosa, sentimentalavoir une nouvelle expérience amoureuse, sentimentale.Dicionário Português-Francês > ter uma nova experiência amorosa, sentimental
-
13 сентиментальный
-
14 czułostkowy
sentimental -
15 empfindsam
sentimental -
16 sentimentale
sentimentale I. agg.m./f. 1. sentimental: commedia sentimentale comédie sentimentale. 2. ( spreg) ( incline al sentimentalismo) sentimental, mièvre. 3. ( che riguarda i sentimenti amorosi) sentimental: vita sentimentale vie sentimentale. II. s.m./f. sentimental m. ( anche spreg). -
17 romantic
romantic [rəʊˈmæntɪk]1. adjective2. noun* * *[rəʊ'mæntɪk] 1.noun romantique mf2.1) [setting, story, person] romantique2) ( involving affair) sentimental3) [novel, film] d'amour -
18 slushy
slushy [ˈslʌ∫ɪ]a. [snow] fondu ; [street] couvert de neige fondue* * *['slʌʃɪ]1) lit [snow] fondu; [street] couvert de neige fondue2) (colloq) fig [novel, film] à l'eau de rose, sentimental -
19 weepy
weepy [ˈwi:pɪ]1. adjective• to feel weepy [person] avoir envie de pleurer2. noun* * *['wiːpɪ]adjective [film] larmoyant -
20 tenerone
См. также в других словарях:
sentimental — sentimental, ale, aux [ sɑ̃timɑ̃tal, o ] adj. • 1769, dans la trad. de The Sentimental Journey, de Sterne; angl. sentimental (1749), de sentiment, empr. au fr. 1 ♦ Qui concerne l amour; amoureux. « la jalousie du passé, maladie des très jeunes… … Encyclopédie Universelle
Sentimental Graffiti — センチメンタルグラフティ (Senchimentaru Gurafuti) Genre Romance, Drama Game Developer NEC Interchannel … Wikipedia
sentimental — SENTIMENTÁL, Ă, sentimentali, e, adj. 1. Care exprimă (sau trezeşte) sentimente duioase, nostalgice; (peior.) plin de sentimentalism; dulceag. ♦ Care se referă la sentimente. 2. (Despre oameni şi manifestările lor; adesea substantivat) Care arată … Dicționar Român
Sentimental Journey — may refer to:*Sentimental Journey (song), 1945 song by the Les Brown orchestra with Doris Day as vocalist *Sentimental Journey (1970 album), a 1970 album by Ringo Starr *Sentimental Journey (Rosemary Clooney album), a 2001 album by Rosemary… … Wikipedia
Sentimental Journey — студийный альбом … Википедия
sentimental — sentimental, romantic, mawkish, maudlin, soppy, mushy, slushy are comparable when they mean unduly or affectedly emotional. Sentimental usually suggests emotion that does not arise from genuine or natural feeling but is evoked by an external… … New Dictionary of Synonyms
Sentimental — Sen ti*men tal, a. [Cf. F. sentimental.] 1. Having, expressing, or containing a sentiment or sentiments; abounding with moral reflections; containing a moral reflection; didactic. [Obsoles.] [1913 Webster] Nay, ev n each moral sentimental stroke … The Collaborative International Dictionary of English
Sentimental Education (disambiguation) — Sentimental Education can refer to:* Sentimental Education , a novel by Gustave Flaubert * Sentimental Education (album), an album by New Zealand rock group Sneaky Feelings * Sentimental Education (Free Kitten album), an album by American rock… … Wikipedia
Sentimental Journey — Álbum de Ringo Starr Publicación 27 de marzo de 1970 Grabación 27 de octubre de 1969 13 de marzo de 1970 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Sentimental (album) — Sentimental Студийный альбом Танита Тикарам Дата выпуска 2005 Жанр Поп, Джаз Длительность 40:08 Страна Великобритания … Википедия
Sentimental poetry — is a melodramatic poetic form. It is aimed primarily at stimulating the emotions rather than at communicating experience truthfully. Bereavement is a common theme of sentimental poetry. Friedrich Schiller discussed sentimental poetry in his… … Wikipedia